Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

riff

  • 1 das Riff

    - {ledge} gờ, rìa, đá ngầm, mạch quặng - {reef} vỉa quặng vàng, mép buồm - {ridge} chóp, chỏm, ngọn, đỉnh, nóc, sống, dây, lằn gợn, luống, tiền - {shelf} giá sách, ngăn sách, cái xích đông, bãi cạn, thềm lục địa

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Riff

  • 2 das Gesindel

    - {mob} đám đông, dân chúng, quần chúng, thường dân, đám đông hỗn tạp, bọn du thủ du thực - {rabble} đám người lộn xộn, lớp người thấp hèn, tiện dân, choòng cời lò, móc cời lò, gậy khuấy - {ragtag} lớp người nghèo, những người khố rách áo ôm ragtag and bobtain) - {riff-raff} tầng lớp hạ lưu - {vermin} sâu, vật hại, bọn sâu mọt, bọn vô lại

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Gesindel

  • 3 der Pöbel

    - {mob} đám đông, dân chúng, quần chúng, thường dân, đám đông hỗn tạp, bọn du thủ du thực - {rabble} đám người lộn xộn, lớp người thấp hèn, tiện dân, choòng cời lò, móc cời lò, gậy khuấy - {riff-raff} tầng lớp hạ lưu

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Pöbel

См. также в других словарях:

  • RIFF — (англ. Resource Interchange File Format) один из форматов файлов контейнеров для хранения потоковых мультимедиа данных (видео, аудио, возможно текст). Наиболее известными форматами, использующими RIFF в качестве контейнера, являются: AVI… …   Википедия

  • Riff — [rɪf], das; [e]s, e: lang gestreckte Sandbank, Reihe von Klippen im Meer vor der Küste: auf ein Riff auflaufen. * * * Rịff1 〈n. 11〉 Felsenbank, Klippe, Felsengrat im Meer ● das Schiff ist auf ein Riff aufgelaufen; →a. Korallenriff [<nddt.… …   Universal-Lexikon

  • Riff — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Riff (desambiguación). En la música, un riff es una frase que se repite a menudo, normalmente ejecutada por la sección de acompañamiento. Un ejemplo de riff en la música rock,… …   Wikipedia Español

  • Riff — steht für: Riff (Geographie), ein geographisches Objekt in Gewässern Korallenriff, ein von Korallen aufgebautes geographisches Objekt in Gewässern künstliches Korallenriff, ein künstliches Objekt im Wasser Riff (Musik), in der modernen… …   Deutsch Wikipedia

  • riff — [ rif ] n. m. • 1946; mot angl. amér. ♦ Mus. Courte phrase musicale, d un dessin mélodique et rythmique simple et marqué, répétée par l orchestre dans l exécution d une pièce de jazz. ⊗ HOM. Rif. ● riff nom masculin (anglais riff, peut être… …   Encyclopédie Universelle

  • RIFF — (Resource Interchange File Format) ist ein Containerformat zur Speicherung von Multimedia Daten, das 1991 von Microsoft und IBM entwickelt und mit den Multimediaerweiterungen für Windows 3.1 eingeführt wurde. Als Grundlage für das RIFF… …   Deutsch Wikipedia

  • Riff — (Boca de Briceño,Эквадор) Категория отеля: Адрес: Boca de Briceno, EC131458 Boca de Briceño, Эквадор Описание: Отель Riff расположен в 30 метрах от пляжа в Сан Винсенте. К услугам гостей …   Каталог отелей

  • riff — s.n. (Jaz) Frază melodică sau motiv care se repetă ca fond sau ca temă principală. ♦ (p. restr.) Mod de construcţie melodică caracteristic folclorului negru. [pl. uri. / < engl., fr., it. riff]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … …   Dicționar Român

  • Riff — »lang gestreckte Sandbank; Klippenreihe«: Das im 17. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. übernommene Wort geht zurück auf gleichbed. mnd. ref, rif, das wohl – wie auch niederl. rif »Riff« und engl. reef »Riff« – aus dem Nord. stammt, vgl. aisl. rif… …   Das Herkunftswörterbuch

  • riff — ☆ riff [rif ] n. [prob. altered < REFRAIN2] 1. a constantly repeated musical phrase used esp. as background for a soloist or as the basic theme of a final chorus: a term that originated in jazz music 2. Informal a short, incisive comment,… …   English World dictionary

  • riff — s.m.inv. TS mus. nella musica jazz e nel rock, frase corta, semplice e orecchiabile, che viene ripetuta ostinatamente spec. come sottofondo a interpretazioni solistiche, o come nucleo centrale di un brano {{line}} {{/line}} DATA: 1959. ETIMO:… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»