-
21 зенитный
1) астр. Zenít- (опр. сл.)2) воен.зени́тное ору́дие — Flíegerabwehrkanone f (сокр. Flak f)
зени́тная артилле́рия — Flíegerabwehrartillerie f, pl -rien, Flákartillerie f
зени́тный пулемёт — Flákmaschinengewehr n
-
22 империя
жReich n, Káiserreich n; полит. Impérium n, pl -rien -
23 иностранный
1) fremd, Fremd- (опр. сл.) ( не родной); áusländisch ( заграничный)иностра́нный язы́к — Frémdsprache f
иностра́нный капита́л — áusländisches Kapitál
2) ( относящийся к внешней политике) Áußen- (опр. сл.), áuswärtigминисте́рство иностра́нных дел — Áußenministerium n, pl -rien
-
24 инфузория
ж зоол.Infusórium n, pl -rien (б.ч. pl), Áufgußtierchen n -
25 канареечный
Kanárien- (опр. сл.)канаре́ечного цве́та — kanáriengélb
-
26 каникулы
мн. ч.Férien plле́тние кани́кулы — Sómmerferien pl
-
27 каникулярный
Férien- (опр. сл.) -
28 крематорий
мKrematórium n, pl -rien -
29 критерий
мKritérium n, pl -rien; Mérkmal n ( признак) -
30 лаборатория
жLaboratórium n, pl -rien; Labór n, pl -s -
31 лотерея
жде́нежно-вещева́я лотере́я — Géld- und Sáchwertlotterie f
разы́грывать в лотере́ю — verlósen vt
-
32 мерило
-
33 МИД
(министе́рство иностра́нных дел) Áußenministerium n, pl -rien -
34 министерство
сMinistérium n, pl -rienМинисте́рство оборо́ны — Vertéidigungsministerium n
Министе́рство иностра́нных дел — Ministérium für áuswärtige Ángelegenheiten, Áußenministerium n; das Áuswärtige Amt ( ФРГ)
Министе́рство вну́тренних дел — Ministérium für ínnere Ángelegenheiten, Ínnenministerium n
Министе́рство фина́нсов — Finánzministerium n
Министе́рство путе́й сообще́ния — Verkéhrsministerium n; Ministérium für Éisenbahnverkehr
Министе́рство торго́вли — Hándelsministerium n
Министе́рство юсти́ции — Justízministerium n
Министе́рство просвеще́ния — Ministérium für Bíldungswesen
министе́рство эконо́мики — Wírtschaftsministerium n
Министе́рство здравоохране́ния — Ministérium für Gesúndheitswesen
Министе́рство свя́зи — Ministérium für Póst- und Férnmeldewesen
-
35 мораторий
мMoratórium n, pl -rienобъяви́ть морато́рий на что-либо — ein Moratórium über etw. (A) verhängen
-
36 оборона
ж1) Vertéidigung f; Ábwehr fминисте́рство оборо́ны — Vertéidigungsministerium n, pl -rien
перейти́ к оборо́не — zur Vertéidigung übergehen (непр.) vi (s)
2) воен. ( позиции) Vertéidigungsstellung fзаня́ть оборо́ну — Vertéidigungsstellungen bezíehen (непр.)
-
37 обсерватория
жObservatórium [-va-] n, pl -rien, Stérnwarte f ( астрономическая); Wétterwarte f ( метеорологическая) -
38 ординарный
ordinär; éinfach ( простой); gewöhnlich ( обыкновенный)••ордина́рный профе́ссор — órdentlicher Proféssor, Ordinárius m неизм., pl -rien
-
39 планетарий
мPlanetárium n, pl -rien -
40 промышленность
жIndustríe f, pl -rienлёгкая промы́шленность — Léichtindustrie f
тяжёлая промы́шленность — Schwérindustrie f
См. также в других словарях:
rien — rien … Dictionnaire des rimes
rien — [ rjɛ̃ ] pron. indéf., n. m. et adv. • 1050 n. f. « chose » encore au XVIe; 980 ren non « nulle chose »; du lat. rem, accus. de res « chose » → réel REM. Rien (objet direct) se place normalement devant le p. p. des v. aux temps comp. et devant l… … Encyclopédie Universelle
rien — RIEN. s. m. Nulle chose. Dieu a créé le monde de rien. rien ne se fait de rien. rien n est plus glorieux, plus commode, plus avantageux, plus necessaire. rien ne me plaist davantage. il n y a rien de si fascheux que de ... il ne fait rien. il ne… … Dictionnaire de l'Académie française
rien — Rien, monosyll. Semble estre le mot propre François de ce mot Latin, Res, S il y a rien qui te nuise, dy le moy, Si res est aliqua quae tibi noceat, etc. S il est rien en quoy je te puisse servir, Si vlla in re possum tibi esse vsui, Selon… … Thresor de la langue françoyse
Rien de 9 — Titre original Nothing New Genre Comédie/Romance Créateur(s) Maykel Stone Production Maykel Stone Sidney Soriano Acteurs principaux Alban Greiner Maykel Stone Dorian Martin Megane Lizier Steven Claire Anaïs Rahm Esther List Musique … Wikipédia en Français
Rien — may refer to the following locations:*Rien, a place in Austria. *Rien, a village in the Netherlands. *Rien, a lake in Norway … Wikipedia
Rien — (franz., spr. rìäng), nichts; r. du tout, gar nichts … Meyers Großes Konversations-Lexikon
rien — (riin) s. m. indéterminé 1° Quelque chose. 2° Avec la négation ne, nulle chose. 3° N être rien. N être de rien. 4° De rien, avec ne, nullement. 5° Ne rien faire. N avoir rien. Ne rien dire. 6° Cela ne fait rien. 7° Ne faire semblant … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RIEN — s. m. Néant, nulle chose. Dieu a créé le monde de rien. Dans l ordre de la nature, rien ne se fait de rien. Rien n est plus glorieux, plus commode, plus avantageux, plus nécessaire. Rien ne me plaît davantage. Il n y a rien de si fâcheux. Il ne… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RIEN — pron. m. ind. Il se disait pour Quelque chose; il s’emploie encore en ce sens dans un certain nombre de locutions. Est il rien de plus beau? Qui vous dit rien? Si rien pouvait l’affliger, c’était cette nouvelle. Sans qu’il en sache rien. Etc. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
rien — nm. / adv. (négation) ; peu de chose. nm., rien, pas grand chose : ran( n) dc./dv. (Alex, Annemasse, Bogève, Bonneville, Cordon 083, Douvaine, Gets, Giettaz 215, Juvigny, Magland, Megève, Morzine 081, Praz Arly, St Jean Sixt, Samoëns 010, Saxel… … Dictionnaire Français-Savoyard