-
61 заливка
ж.1) ( затопление) inondamento m, allagamento m; sommersione f2) (вливание, заполнение) riempimento m, versamento m; colmatura f3) метал. colata f- заливка асфальтом
- заливка битумом
- антифрикционная заливка вкладыша
- заливка изложницы
- заливка насоса
- заливка подшипника
- заливка сверху
- заливка свинцом
- заливка снизу
- заливка формы
- центробежная заливка
- заливка швов -
62 заливочная горловина
-
63 заливочная масса
massa di riempimento; massa isolante -
64 заливочное отверстие
метал. foro di riempimento -
65 заливочный компаунд
compound di riempimento [per giunti] -
66 замоноличивание
с.riempimento m [tamponamento m] con calcestruzzo di interspazi (fra strutture isolate) -
67 заполнитель
м.materiale m di riempimento, riempitivo m; inerte m, aggregato m; ( см. тж наполнитель)- естественный заполнитель
- заполнитель из мраморной крошки
- инертный заполнитель
- искусственный заполнитель
- карбонатный заполнитель
- крупный заполнитель
- лёгкий заполнитель
- мелкий заполнитель
- пористый заполнитель
- природный заполнитель
- заполнитель трещин
- тяжёлый заполнитель
- заполнитель швов
- шлаковый заполнитель
- щебёночный заполнитель -
68 заполняющая стена
muro di riempimento [di tamponamento] -
69 заполняющий бетон
calcestruzzo di massa [di riempimento] -
70 заполняющий материал
-
71 заправочный насос
авиац. pompa di rifornimento [di riempimento] -
72 засыпная кладка
-
73 клей-наполнитель
м.adesivo m di riempimento -
74 колонна с насадкой
colonna a riempimento; colonna di impilaggi -
75 коэффициент заполнения
Dictionnaire technique russo-italien > коэффициент заполнения
-
76 коэффициент наполнения
Dictionnaire technique russo-italien > коэффициент наполнения
-
77 маслонаполненный кабель
cavo con riempimento di olio [ad olio fluido, ad olio sotto pressione]Dictionnaire technique russo-italien > маслонаполненный кабель
-
78 машина для наполнения и закупорки
пищ. macchina di riempimento e chiusuraDictionnaire technique russo-italien > машина для наполнения и закупорки
-
79 межбалочное заполнение
soletta f di riempimento, orizzontamenti m plDictionnaire technique russo-italien > межбалочное заполнение
-
80 МНК
I сокр. от маслонаполненный кабель II сокр. от масляный насос, коловратный
См. также в других словарях:
riempimento — /riempi mento/ s.m. [der. di riempire ]. 1. [il riempire qualcosa: r. di una piscina, di un formulario ] ▶◀ (non com.) riempitura, [di un organo cavo] Ⓣ (med.) replezione. ◀▶ svuotamento. 2. (estens., non com.) [il materiale usato per riempire]… … Enciclopedia Italiana
riempimento — ri·em·pi·mén·to s.m. CO 1a. il riempire, il riempirsi e il loro risultato: riempimento di un serbatoio Sinonimi: riempitura. 1b. il completare, il compilare un modulo, un formulario e sim. 2. TS mar. → imbono {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320 … Dizionario italiano
riempimento — {{hw}}{{riempimento}}{{/hw}}s. m. Operazione del riempire | (edil.) Materiale di –r, insieme di ghiaia, sabbia e sim. usato per livellare o alzare il terreno | (fig.) Compilazione integrale: riempimento di un modulo … Enciclopedia di italiano
riempimento — pl.m. riempimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
riempimento — s. m. riempitura, empimento, colmata, saturazione CONTR. svuotamento, evacuazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
riempitura — s.f. [der. di riempire ]. 1. (non com.) [il riempire qualcosa] ▶◀ e ◀▶ [➨ riempimento (1)]. 2. (estens.) [il materiale usato per riempire] ▶◀ (non com.) riempimento, riempitivo … Enciclopedia Italiana
colmata — col·mà·ta s.f. TS geol. 1. riempimento di una zona depressa o di un terreno a bassa quota ottenuto convogliando in loco, per mezzo di canali detti colmatori, acque torbide che contengono e lasciano sedimentare materiali solidi | il terreno che ne … Dizionario italiano
concata — con·cà·ta s.f. 1. BU quantità di liquido contenuta in una conca 2. TS idraul. riempimento e successivo svuotamento di una conca di navigazione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1869 … Dizionario italiano
explementare — ex·ple·men·tà·re agg. TS geom. solo nella loc. → angoli explementari {{line}} {{/line}} VARIANTI: esplementare. DATA: 1956. ETIMO: der. del lat. explementum riempimento con 2 are … Dizionario italiano
fegatello — fe·ga·tèl·lo s.m. 1. CO pezzo di fegato di maiale, avvolto nell omento, che si cucina spec. allo spiedo o in padella 2a. TS cinem. breve spezzone di raccordo tra due scene 2b. TS telev. ripresa effettuata a scopo di riserva e riempimento per… … Dizionario italiano
guarnitura — guar·ni·tù·ra s.f. CO 1. il guarnire, il dotare di quanto è necessario alla difesa: provvedere alla guarnitura di una fortezza, di una nave 2. guarnizione, ornamento: una tovaglia con una ricca guarnitura di pizzo Sinonimi: decorazione, ornamento … Dizionario italiano