-
1 Riefe
Riefe f =, -n борозда́; желобо́к, кана́вка; паз; вы́емка -
2 Riefe
риска
Дефект поверхности в виде канавки без выступа кромок с закругленным или плоским дном, образовавшийся от царапания поверхности металла изношенной прокатной арматурой.
Примечание. Дефект не сопровождается изменением структуры и неметаллическими включениями. На последующих операциях края риски могут прикатываться.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
24. Риска
Ндп. Бороздка
D. Riefe
Е. Groove, Guide mark
F. Rainure
Дефект поверхности в виде канавки без выступа кромок с закругленным или плоским дном, образовавшийся от царапания поверхности металла изношенной прокатной арматурой.
Примечание. Дефект не сопровождается изменением структуры и неметаллическими включениями. На последующих операциях края риски могут прикатываться.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Riefe
-
3 Riefe
-
4 Riefe
-
5 Riefe
борозда (напр. при опробовании)выемкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Riefe
-
6 Riefe
-
7 Riefe
fриска; царапина; штрих; бороздка; ручей, калибр ( прокатного валка); пропил -
8 Riefe
f1. борозда; канавка2. паз3. желобок -
9 Riefe
f́желобок, бороздкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Riefe
-
10 Riefe
f <-, -n> сев-нем желобок; паз; бороздка; канавка -
11 Riefe
бороздка, фальцеватьDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Riefe
-
12 Riefe
f бороздка ж.; желобок м.; калибр м. (прокатного валка); канавка ж.; паз м.; пропил м.; риска ж.; рифля ж.; ручей м.; царапина ж.; штрих м. -
13 Riefe
-
14 Riefe
Ríefe f =, -nжелобо́к; паз; боро́здка; кана́вка -
15 riefe
ríefe prät conj от rufen -
16 Riefe
fканавка, паз; борозда; желобокDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Riefe
-
17 Riefe
f1. желобок, паз, выемка, рытвина2. борозда (напр., пройденная при опробовании месторождения)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Riefe
-
18 die Riefe / die Riefen
-
19 желобок паз бороздка канавка
См. также в других словарях:
Riefe — Riefe,die:1.⇨Rille(1)–2.mitRiefenversehen:⇨rillen … Das Wörterbuch der Synonyme
Riefe — Sf vertiefter Streifen per. Wortschatz md. ndd. (18. Jh.) Stammwort. Zusammen mit ndd. riffel kleine Furche zu ae. gerifled, geriflod mit Riefen versehen und anord. rifa Ritz, Schlitz, Spalte . Die Nomina sind abgeleitet von dem starken Verb, das … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Riefe — Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Technik 3 Wissenschaft 4 Einzelnachweise Definition Als Riefen bezeichnet man feine … Deutsch Wikipedia
Riefe — Spur * * * Rie|fe 〈f. 19; nddt.〉 lange, schmale Vertiefung (bes. in Stein, Metall), Rille [<nddt.; vielleicht verwandt mit reiben] * * * Rie|fe, die; , n [aus dem Niederd., zu einem Verb mit der Bed. »reißen«, vgl. anord. ri̓fa = reißen] (bes … Universal-Lexikon
Riefe — griovelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. flute; groove; recess; trench vok. Aussparung, f; Einstich, m; Graben, m; Nut, f; Riefe, f; Rille, f rus. паз, m pranc. encoche, f; rainure, f; rigole, f; sillon, m … Automatikos terminų žodynas
Riefe, die — Die Riefe, plur. die n, eine in die Länge sich erstreckende halb runde Rinne, ingleichen eine solche Erhöhung. Riefen in einer Säule. Daher die Zeitwörter riefen und riefeln, mit solchen Riefen versehen. Es ist mit Reif und Rippe Eines… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Riefe — Streife, Rillen … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Riefe — Rie|fe, die; , n (Längsrinne; Streifen, Rippe) … Die deutsche Rechtschreibung
riefe — rief(e Sc. varr. reif; obs. ff. rife a … Useful english dictionary
reifen — riefe … Kölsch Dialekt Lexikon
riefeln — riefe[l]n:⇨rillen … Das Wörterbuch der Synonyme
