-
1 sgonfiare
sgonfiare v. ( sgónfio, sgónfi) I. tr. 1. dégonfler. 2. ( ridurre il gonfiore) désenfler. 3. ( fig) ( ridimensionare) dégonfler: sgonfiare la boria di qcu. dégonfler la morgue de qqn. II. intr. (aus. essere) désenfler (aus. avoir). III. prnl. sgonfiarsi 1. se dégonfler. 2. ( perdere il gonfiore) désenfler intr. 3. ( fig) ( perdere la boria) se dégonfler: al primo insuccesso si è sgonfiato il s'est dégonflé au premier échec.
См. также в других словарях:
sgonfiare — 1sgon·fià·re v.tr. (io sgónfio) AD 1. vuotare parzialmente o completamente una cavità, spec. formata da pareti elastiche, dell aria, del gas o del liquido che contiene Sinonimi: svuotare. Contrari: gonfiare, rigonfiare. 2. estens., eliminare o… … Dizionario italiano