-
1 ricostituzione
ricostituzióne f 1) реорганизация, переустройство; преобразование, перестройка 2) реконструкция, восстановление ricostituzione dell'economia nazionale -- восстановление народного хозяйства -
2 ricostituzione
ricostituzióne f́ 1) реорганизация, переустройство; преобразование, перестройка 2) реконструкция, восстановление ricostituzione dell'economia nazionale — восстановление народного хозяйства -
3 ricostituzione
f1) реорганизация, переустройство; преобразование, перестройка2) реконструкция, восстановление•Syn:ricostruzione, ricomposizione, ripristino, ristorazione, rinnovamento; rinvigorimento, ristabilimentoAnt: -
4 ricostituzione
восстановление, воссозданиеDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ricostituzione
-
5 ricostituzione
сущ.1) общ. перестройка, восстановление, преобразование, реорганизация2) экон. восполнение3) фин. пополнение -
6 ricostituzione
(f) -
7 ricostituzione
f. -
8 ricostituzione delle scorte
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ricostituzione delle scorte
-
9 ricostituzione dei diritti di prelievo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ricostituzione dei diritti di prelievo
-
10 ricostituzione dell'equilibrio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ricostituzione dell'equilibrio
-
11 ricostituzione delle riserve
сущ.экон. восполнение резервов, восстановление резервовИтальяно-русский универсальный словарь > ricostituzione delle riserve
-
12 ricostituzione delle scorte
сущ.экон. восстановление запасов, пополнение запасовИтальяно-русский универсальный словарь > ricostituzione delle scorte
-
13 margine di ricostituzione
сущ.экон. прибыль, разница между продажной ценой и оптовойИтальяно-русский универсальный словарь > margine di ricostituzione
-
14 periodo di ricostituzione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > periodo di ricostituzione
-
15 prezzo di ricostituzione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > prezzo di ricostituzione
-
16 consumo
m1) расход; потреблениеconsumo giornaliero — ежедневный расходarticoli / beni di (largo) consumo — потребительские товарыdazio (di) consumo — налог на предметы (широкого) потребленияfilm di consumo — развлекательный фильмa uso e consumo di qd — в пользу кого-либо, специального для кого-либо2) износ (напр. машины)•Syn:Ant: -
17 ricomposizione
f2) переделка; перестановка4) переустройство, преобразование, реорганизация, переформированиеricomposizione del ministero — преобразование в составе кабинета ( министров); образование нового министерства5) упорядочение, приведение в порядок6) тех. сборка ( после разборки)•Syn: -
18 ricostruzione
f1) переустройство; перестройка, восстановление; реконструкция2) проверка (напр. сведений)•Syn:Ant: -
19 ripristino
m1) восстановление; возрождение; возобновлениеripristino di una forma di governo — восстановление какой-либо формы правления•Syn: -
20 восстановление
с.1) ristabilimento m (связей, порядка и т.п.); ricostituzione f, ricostruzione f (зданий, предприятий); restauro m ( ремонт); risanamento m (оздоровление финансов и т.п.)
См. также в других словарях:
ricostituzione — /rikostitu tsjone/ s.f. [der. di ricostituire ]. 1. [azione di ricomporre qualcosa] ▶◀ e ◀▶ [➨ ricomposizione (1)]. 2. (fig.) [atto di ricomporre un gruppo e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ … Enciclopedia Italiana
ricostituzione — ri·co·sti·tu·zió·ne s.f. 1. CO il ricostituire, il ricostituirsi, l essere ricostituito: la ricostituzione di un azienda, di un partito, di un esercito, del proprio patrimonio Sinonimi: ricomposizione. 2. TS burocr. procedura amministrativa o… … Dizionario italiano
ricostituzione — {{hw}}{{ricostituzione}}{{/hw}}s. f. Nuova costituzione: ricostituzione di un associazione … Enciclopedia di italiano
ricostituzione — pl.f. ricostituzioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
ricostituzione — s. f. ricomposizione, ripristino, ripristinamento, riordinamento, rinnovamento, riformazione, restaurazione CONTR. scioglimento, discioglimento, fine □ sbandamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ricomposizione — ri·com·po·si·zió·ne s.f. CO 1a. il ricomporre: ricomposizione di un puzzle, ricomposizione di un meccanismo 1b. restauro, ricostruzione: ricomposizione di un mosaico, ricomposizione di un reperto archeologico Sinonimi: ricostruzione. 2. fig.,… … Dizionario italiano
ricomposizione — /rikompozi tsjone/ s.f. [der. di ricomporre ]. 1. [azione di ricomporre qualcosa: r. di un meccanismo smontato ] ▶◀ (non com.) ricomponimento, ricongiungimento, ricongiunzione, ricostituzione, rifacimento, riunificazione, riunione.… … Enciclopedia Italiana
The Wandering of a Little Soul — (Putování dušičky) is a violin concerto by the Czech composer Leoš Janáček. The work is also known in English as Pilgrimage of a Little Soul , Pilgrimage of a Dear Soul or simply as Pilgrimage of the Soul . Nevertheless, the English title of the… … Wikipedia
Cesana Brianza — Cesana Brianza … Deutsch Wikipedia
apocatastasi — a·po·ca·tà·sta·si s.f.inv. 1. TS filos. nella filosofia stoica: la ricostituzione del mondo dopo la sua rovina nella conflagrazione generale 2. TS teol. ristabilimento di ogni cosa, alla fine dei tempi, secondo l ordine voluto da Dio | dottrina… … Dizionario italiano
neoplastia — ne·o·pla·stì·a s.f. OB TS med. ricostituzione di parti di tessuti per autotrapianto o granulazione … Dizionario italiano