Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

riconsegnare

См. также в других словарях:

  • riconsegnare — v. tr. [der. di consegnare, col pref. ri  ] (io riconségno, ecc.). [dare a uno ciò che egli aveva dato in consegna, che gli era stato tolto, che aveva perduto e sim.: l impiegato prese lo scontrino e mi riconsegnò le mie valigie ] ▶◀ (fam.) dare… …   Enciclopedia Italiana

  • riconsegnare — ri·con·se·gnà·re v.tr. (io riconségno) AU 1. consegnare un altra volta: ti riconsegno la lista della spesa, non perderla Sinonimi: rendere, restituire, 1ridare. 2. restituire ciò che è stato dato in consegna: riconsegnare un libro avuto in… …   Dizionario italiano

  • riconsegnare — {{hw}}{{riconsegnare}}{{/hw}}v. tr.  (io riconsegno ) 1 Consegnare di nuovo. 2 Restituire a qlcu. ciò che aveva affidato ad altri in consegna, che aveva smarrito o che gli era stato tolto: riconsegnare i documenti …   Enciclopedia di italiano

  • riconsegnare — v. tr. restituire, ridare, riportare, rendere □ rinviare, rimandare CONTR. riprendere, tenere, conservare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rendere — rèn·de·re v.tr. (io rèndo) 1a. FO dare indietro, restituire, riconsegnare: rendere il maltolto a qcn., rendimi i soldi che ti ho prestato! | far riavere: la cura gli ha reso la salute, nessuno mi può rendere la serenità di un tempo | LE dare ciò… …   Dizionario italiano

  • restituire — re·sti·tu·ì·re v.tr. AU 1a. dare indietro, rendere, far riottenere a qcn. un oggetto o un bene da questi ceduto in prestito, in custodia, in dono o a questi sottratto, rubato: restituire un libro a un amico, restituire il portafoglio a chi l ha… …   Dizionario italiano

  • riconsegna — ri·con·sé·gna s.f. CO 1. il riconsegnare e il suo risultato: riconsegna a domicilio Sinonimi: restituzione. 2. cerimonia con cui si consegna qcs.: la riconsegna delle armi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1847. ETIMO: der. di riconsegnare …   Dizionario italiano

  • riconsegna — /rikon seɲa/ s.f. [der. di riconsegnare ]. [atto del riconsegnare] ▶◀ restituzione, Ⓣ (giur.) retrocessione, (non com.) ritorno …   Enciclopedia Italiana

  • cucito — cu·cì·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → cucire, cucirsi 2a. s.m. CO il cucire, l arte del cucire: essere brava nel cucito, corso di taglio e cucito 2b. s.m. CO ciò che si deve cucire o è già stato cucito: riconsegnare il cucito entro sera …   Dizionario italiano

  • licenza — li·cèn·za s.f. AU 1a. autorizzazione a fare qcs. concessa da un soggetto autorevole o da un superiore a un altro soggetto che a lui si riconosce subordinato: ottenere licenza di parlare liberamente Sinonimi: autorizzazione, consenso. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • rassegnare — ras·se·gnà·re v.tr. (io rasségno) 1. LE restituire, riconsegnare: il palafren ... | portò la spaventata Doralice, | fin che ... | ... rassegnata | non l ebbe al padre suo re di Granata (Ariosto) 2a. CO rinunciare a un incarico, un ufficio, ecc.:… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»