Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

ricogliere

См. также в других словарях:

  • ricogliere — ri·cò·glie·re v.tr. (io ricòlgo) 1. LE raccogliere, sollevare da terra: tu ci menasti una volta giù per lo Mugnone, ricogliendo pietre nere (Boccaccio) 2. CO sorprendere una seconda volta, cogliere nuovamente di sorpresa: l ho ricolto a fumare di …   Dizionario italiano

  • ricogliere — {{hw}}{{ricogliere}}{{/hw}}v. tr.  ( coniug. come cogliere ) (raro) Cogliere di nuovo: ti ho ricolto in fallo …   Enciclopedia di italiano

  • récolte — [ rekɔlt ] n. f. • 1558; it. ricolta, de ricogliere « recueillir » 1 ♦ Action de recueillir (les produits de la terre). ⇒ arrachage, cueillette, ramassage. Récolte des pommes de terre, des olives. Faire sa récolte. La saison des récoltes (⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • pastura — pa·stù·ra s.f. CO 1a. il pascolare: mucche intente alla pastura, portare le mucche in, alla pastura Sinonimi: pascolo. 1b. terreno destinato al pascolo Sinonimi: pascolo. 2. estens., erba con cui si nutrono gli animali da pascolo: portare la… …   Dizionario italiano

  • ricolsi — ri·còl·si pass.rem. → ricogliere, ricogliersi …   Dizionario italiano

  • ricolto — ri·còl·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → ricogliere, ricogliersi 2. s.m. OB raccolto | estens., campo coltivato …   Dizionario italiano

  • riprendere — /ri prɛndere/ [lat. repre(he )ndĕre, der. di pre(he )ndĕre prendere , col pref. re  ] (coniug. come prendere ). ■ v. tr. 1. a. [prendere di nuovo qualcosa: r. a nolo un automobile ] ▶◀ (fam.) ripigliare. ● Espressioni: riprendere coscienza (o… …   Enciclopedia Italiana

  • Rekolte — Re|kolte [re kɔlt] die; , n [...tn̩] <aus gleichbed. fr. récolte, dies aus it. ricolta zu ricogliere »ernten«, dies aus lat. recolligere, vgl. ↑rekolligieren> (veraltet) Ernte …   Das große Fremdwörterbuch

  • risentire — A v. tr. 1. riudire, riascoltare, ricogliere □ rivedere 2. patire, soffrire, sentire, temere CONTR. gioire, godere 3. (lett., come conseguenza di qualcosa) ricavare, attingere, derivare, guadagnare, ottenere, conseguire CONTR …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»