-
1 Richtungsänderung
Richtungsänderung
shift of direction;
• Richtungsbestimmung orientation;
• Richtungsverkehr one-way traffic;
• überwiegender Richtungsverkehr unbalanced traffic. -
2 Richtungsänderung
-
3 Richtungsänderung
f < allg> ■ directional changef <tech.allg> ■ change in direction -
4 Richtungsänderung
Rich·tungs·än·de·rung fchange of [or in] directionDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Richtungsänderung
-
5 Richtungsänderung
fturnaround -
6 Umlenkrolle
f <av> ■ tape guide roller; guide roller; tape guidef < förd> (Seiltrieb, Riementrieb; Richtungsänderung < 90°) ■ deflection pulley; diverting pulleyf <kfz.mot> (z.B. für Zahnriemen) ■ idler pulley; idler -
7 Ablenkung
f1. diversion, deflection etc.; ablenken2. (Zerstreuung) diversion, distraction* * *die Ablenkung(Umleitung) deflection;(Zerstreuung) diversion; distraction* * *Ạb|len|kungf2) (= Zerstreuung) diversion, distractionAblenkung brauchen — to need something to take one's mind off things
Ablenkung verschaffen — to provide oneself with a distraction, to provide oneself with something to take one's mind off things
3) (= Störung) distraction4) (von Plan, jds Interesse) diversion; (von Verdacht) aversion, averting* * *die1) deflection2) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) distraction3) ((an act of) diverting attention.) diversion* * *Ab·len·kungf1. (Zerstreuung) diversion, distractionich brauche jetzt ein bisschen \Ablenkung (in bedrückender Situation) I need to take my mind off things; (bei monotoner Arbeit etc.) I need to do something else for a little whilezur \Ablenkung in order to relax2. (Störung) distraction, interruption* * *1) (Richtungsänderung) deflection2) (Störung) distraction3) (Zerstreuung) diversion* * *2. (Zerstreuung) diversion, distraction* * *1) (Richtungsänderung) deflection2) (Störung) distraction3) (Zerstreuung) diversion* * *(Physik) f.deviation n. f.deflection n.deviation n.distraction n. -
8 Schwenk
m; -(e)s, -s oder -e1. swing, swerve; einen Schwenk nach rechts / links machen swing (MIL. wheel) to the right / left; fig., politisch: veer to the right / left2. Schwenkaufnahme* * *Schwẹnk [ʃvɛŋk]m -(e)s, -s(= Drehung) wheel; (FILM) pan, panning shot; (fig) about-turn* * *<-[e]s, -s>[ʃvɛŋk]m3. (Änderung der Politik) about-face, U-turn* * *der; Schwenks, Schwenks1) (Drehung) swing2) (Film, Ferns.) pan* * *1. swing, swerve;einen Schwenk nach rechts/links machen swing (MIL wheel) to the right/left; fig, politisch: veer to the right/left* * *der; Schwenks, Schwenks1) (Drehung) swing2) (Film, Ferns.) pan -
9 Wendung
f1. turn; (Änderung) change; eine Wendung um 180° a 180° turn; eine unerwartete Wendung nehmen take an unexpected turn; einer Sache eine neue Wendung geben give a new turn to; günstige / unerwartete Wendung favo(u)rable / unexpected turn of events2. (Ausdruck) expression, phrase, figure of speech* * *die Wendung(Redensart) expression;(Richtungsänderung) turn; twist* * *Wẹn|dung ['vɛndʊŋ]f -, -en1) turn (AUCH MIL); (= Veränderung) changeeine interessante/unerwartete Wendung nehmen (fig) — to take an interesting/unexpected turn
eine Wendung zum Besseren or Guten/Schlechten nehmen — to take a turn for the better/worse, to change for the better/worse
eine unerwartete/neue Wendung geben — to give sth an unexpected/new turn
2) (= Redewendung) expression, phrase* * *(a change in direction (of a story etc): The story had a strange twist at the end.) twist* * *Wen·dung<-, -en>f1. (tief greifende Veränderung) turneine bestimmte \Wendung nehmen to take a certain turn* * *die; Wendung, Wendungen1) turneine Wendung um 180° — a 180° turn
2) (Veränderung) changeeine Wendung zum Besseren/Schlechteren — a turn for the better/worse
3) (RedeWendung) expression* * *Wendung f1. turn; (Änderung) change;eine Wendung um 180° a 180° turn;eine unerwartete Wendung nehmen take an unexpected turn;eine neue Wendung geben give a new turn to;günstige/unerwartete Wendung favo(u)rable/unexpected turn of events2. (Ausdruck) expression, phrase, figure of speech* * *die; Wendung, Wendungen1) turneine Wendung um 180° — a 180° turn
2) (Veränderung) changeeine Wendung zum Besseren/Schlechteren — a turn for the better/worse
3) (RedeWendung) expression* * *-en f.turn n. -
10 Gewichtsverlagerung
-
11 Quantensprung
-
12 Schwenk
3) ( Änderung der Politik) about-face, U-turn
См. также в других словарях:
Richtungsänderung — Richtungsänderung,die:⇨Wendung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Richtungsänderung — Rịch|tungs|än|de|rung, die: Änderung der Richtung. * * * Rịch|tungs|än|de|rung, die: vgl. ↑Richtungswechsel … Universal-Lexikon
Richtungsänderung — Rịch|tungs|än|de|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Brechung — Diffraktion; Beugung * * * Brẹ|chung 〈f. 20〉 1. 〈Phys.〉 Richtungsänderung einer Welle, z. B. Licht , Schall od. Wasserwelle beim Auftreffen auf eine Grenzfläche zweier Medien mit unterschiedlicher Ausbreitungsgeschwindigkeit; Sy Refraktion 2.… … Universal-Lexikon
Geschwindigkeit — Physikalische Größe Name Geschwindigkeit(1) Formelzeichen der Größe v, u, w, c(2) … Deutsch Wikipedia
Begleitendes Dreibein — Die frenetschen Formeln (Frenet Formeln), benannt nach dem französischen Mathematiker Jean Frédéric Frenet, sind die zentralen Gleichungen in der Theorie der Raumkurven, einem wichtigen Teilgebiet der Differentialgeometrie. Sie werden auch Frenet … Deutsch Wikipedia
Diskussionsthread — Im deutschen Sprachraum bedeutet Thread [θɹɛd] (engl. thread = Faden, Strang) eine Folge von Diskussionsbeiträgen im Usenet oder in einem Forum. Inhaltsverzeichnis 1 Usenet 2 Webforen 2.1 Aufbau 2.2 Netiquette … Deutsch Wikipedia
Frenetsche Formeln — Die frenetschen Formeln (Frenet Formeln), benannt nach dem französischen Mathematiker Jean Frédéric Frenet, sind die zentralen Gleichungen in der Theorie der Raumkurven, einem wichtigen Teilgebiet der Differentialgeometrie. Sie werden auch… … Deutsch Wikipedia
Frenetsche Gleichungen — Die frenetschen Formeln (Frenet Formeln), benannt nach dem französischen Mathematiker Jean Frédéric Frenet, sind die zentralen Gleichungen in der Theorie der Raumkurven, einem wichtigen Teilgebiet der Differentialgeometrie. Sie werden auch Frenet … Deutsch Wikipedia
Frenetsches Dreibein — Die frenetschen Formeln (Frenet Formeln), benannt nach dem französischen Mathematiker Jean Frédéric Frenet, sind die zentralen Gleichungen in der Theorie der Raumkurven, einem wichtigen Teilgebiet der Differentialgeometrie. Sie werden auch Frenet … Deutsch Wikipedia
Frénetsche Formeln — Die frenetschen Formeln (Frenet Formeln), benannt nach dem französischen Mathematiker Jean Frédéric Frenet, sind die zentralen Gleichungen in der Theorie der Raumkurven, einem wichtigen Teilgebiet der Differentialgeometrie. Sie werden auch Frenet … Deutsch Wikipedia