-
41 gerade das Richtige
- {just the thing; quite the thing; the dandy} = gerade das Richtige! {the very thing!}+ = nicht ganz das Richtige {not quite the ticket}+ = genau das Richtige treffen {to hit the nail on the head}+ -
42 buchhalterisch richtige Abrechnung
buchhalterisch richtige Abrechnung
proper accountsBusiness german-english dictionary > buchhalterisch richtige Abrechnung
-
43 sich an die richtige Adresse wenden
sich an die richtige Adresse wenden
to apply to the proper quarters.Business german-english dictionary > sich an die richtige Adresse wenden
-
44 Schneegemse, richtige
1. LAT Oreamnos americanus de Blainville2. RUS снежная коза f4. DEU Schneeziege f, richtige Schneegemse f5. FRA chèvre f des montagnes (rocheuses)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schneegemse, richtige
-
45 das ist das einzig Richtige
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist das einzig Richtige
-
46 der richtige Mann am richtigen Platz
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > der richtige Mann am richtigen Platz
-
47 die richtige Fährte
-
48 die richtige Mitte
-
49 die richtige Nase für etwas haben
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die richtige Nase für etwas haben
-
50 du bist mir der Richtige
du bist mir der Richtige!jij bent me ook een mooie, d'r eentje!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > du bist mir der Richtige
-
51 eine richtige Antwort auf die Provokation
eine richtige Antwort auf die ProvokationWörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine richtige Antwort auf die Provokation
-
52 eine richtige Hexe
een echte feeks, heks -
53 etwas in die richtige Bahn lenken
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas in die richtige Bahn lenken
-
54 etwas in die richtige Lage bringen
etwas in die richtige Lage bringeniets in de juiste houding, stand, positie brengenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas in die richtige Lage bringen
-
55 für richtige Abschrift
für richtige Abschrift -
56 in die richtige Relation bringen
in die richtige Relation bringenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > in die richtige Relation bringen
-
57 попадать, добиваться, (bis до Gen), достигать (nicht in dir richtige Hдnde gelangen-попадать не по адресу)
Colloquial: gelangenУниверсальный русско-английский словарь > попадать, добиваться, (bis до Gen), достигать (nicht in dir richtige Hдnde gelangen-попадать не по адресу)
-
58 auf die richtige Spur leiten
предл.Универсальный немецко-русский словарь > auf die richtige Spur leiten
-
59 das ist just das Richtige
1. арт.общ. что надо, что требуется, это как именно то, это как раз то2. прил.общ. это как раз то, что надоУниверсальный немецко-русский словарь > das ist just das Richtige
-
60 der richtige Weg
прил.общ. верный путь, правильный путь
См. также в других словарях:
Richtige Mitte — Richtige Mitte, s. Juste milieu … Meyers Großes Konversations-Lexikon
richtige Dinge — richtige Dinge … Deutsch Wörterbuch
richtige Antwort — richtige Antwort … Deutsch Wörterbuch
richtige Schneegemse — snieginė ožka statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Oreamnos americanus angl. mountain goat; North American mountain goat vok. richtige Schneegemse; Schneeziege rus. снежная коза pranc. chèvre des… … Žinduolių pavadinimų žodynas
richtige Körperhaltung — taisyklinga laikysena statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Įprasta kūno padėtis – kūno dalys proporcingos, gana gerai išlavinta raumenų sistema, žmogus pasitempęs, žvalus. Taisyklinga laikysena yra žmogaus estetinė vertybė, ugdymo … Sporto terminų žodynas
Bei jemandem an die richtige Adresse kommen \(auch: geraten\) — Sich an die richtige Adresse wenden; bei jemandem an die falsche (auch: verkehrte; unrechte, richtige) Adresse kommen (auch: geraten) Die Wendung »sich an die richtige Adresse wenden«, wird umgangssprachlich gebraucht im Sinne von »sich an die… … Universal-Lexikon
Sich an die richtige Adresse wenden — Sich an die richtige Adresse wenden; bei jemandem an die falsche (auch: verkehrte; unrechte, richtige) Adresse kommen (auch: geraten) Die Wendung »sich an die richtige Adresse wenden«, wird umgangssprachlich gebraucht im Sinne von »sich an die… … Universal-Lexikon
Der richtige Dreh — Filmdaten Deutscher Titel Der richtige Dreh Originaltitel All the Right Moves … Deutsch Wikipedia
Du bist mir der Richtige — (auch: Richtige; landschaftlich auch: Schlankste) Mit dieser Wendung gibt man umgangssprachlich ironisch seiner Kritik Ausdruck über jemandes unangebrachtes, falsches Verhalten, Tun: Du bist mir der Richtige erst drückst du dich vor der… … Universal-Lexikon
Etwas in die richtige Bahn lenken — Wer dafür sorgt, dass sich eine Sache erwartungsgemäß, nach Wunsch entwickelt, lenkt sie in die richtige Bahn: Einer verständnisvollen Lehrerin gelang es, meine Begeisterung für Musik in die richtige Bahn zu lenken. Vernünftige Ansätze waren… … Universal-Lexikon
Ball & Chain - Zwei Nieten und sechs Richtige — Filmdaten Deutscher Titel: Ball Chain – Zwei Nieten und sechs Richtige Originaltitel: Le Boulet Produktionsland: Frankreich, Großbritannien Erscheinungsjahr: 2002 Originalsprache: Französisch … Deutsch Wikipedia