-
41 richtig
-
42 richtig
-
43 richtig
-
44 richtig
1. accurate2. aright adv3. correct4. correctly5. duly6. exact7. justly8. O.K.9. OK10. okay11. properly12. right13. rightfully14. rightly15. true16. unmitigated -
45 richtig liegen
richtig II 4* * *rịch|tig|lie|gen sep irreg (S Ger, Aus, Sw: aux sein) irreg (S Ger, Aus, Sw: aux sein)vi (inf)to fit in; (= recht haben) to be right -
46 richtig gehend
richtig gehend Според изискванията на немската правописна реформа в съчетанието richtig gehende Uhr (точен, точно вървящ часовник) се прилага разделно писане. -
47 richtig stellen
-
48 richtig erhalten
richtig erhalten
duly received -
49 richtig kalkuliert
richtig kalkuliert
budget-priced -
50 richtig liegen
-
51 richtig stellen
richtig stellen
to correct, to rectify -
52 richtig zur Wirkung bringen
richtig zur Wirkung bringen
to highlightBusiness german-english dictionary > richtig zur Wirkung bringen
-
53 richtig liegen
richtig liegen unr.V. hb itr.V. прав съм, имам право (mit etw. (Dat) за нещо). -
54 richtig machen
richtig machen sw.V. hb tr.V. umg уреждам (сметка). -
55 richtig stellen
richtig stellen sw.V. hb tr.V. оправям (заблуждение); уточнявам (изказване); коригирам. -
56 richtig liegen
-
57 richtig aufliegen
-
58 richtig liegen
intransitives Verb (unreg) -
59 richtig bemessen
bemessen: richtig bemessen measuredDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > richtig bemessen
-
60 richtig einstellen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > richtig einstellen
См. также в других словарях:
richtig — richtig … Kölsch Dialekt Lexikon
Richtig — Richtig, er, ste, adj. et adv. welches vermittelst der Ableitungssylbe ig von dem veralteten Zeitworte Richt, Recht, gerade und gehörige Beschaffenheit, oder auch von dem Zeitworte richten, abstammet. 1) * Gerade, eben; eine im Hochdeutschen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
richtig — Adj. (Grundstufe) keine Fehler aufweisend, Gegenteil zu falsch Synonyme: zutreffend, wahr Beispiele: Das Gerät funktioniert nicht richtig. Die Antwort ist richtig. richtig Adj. (Aufbaustufe) für etw. am besten geeignet Synonyme: angemessen, ideal … Extremes Deutsch
richtig — ¹richtig 1. a) nicht verkehrt, wahr, zutreffend. b) einwandfrei, fehlerfrei, fehlerlos, frei von Fehlern, in Ordnung, korrekt, nicht zu beanstanden, ohne Fehler, vorschriftsgemäß, vorschriftsmäßig; (geh.): ohne Fehl [und Tadel]; (ugs.): okay,… … Das Wörterbuch der Synonyme
richtig — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • wahr • korrekt • recht • geeignet • passend • … Deutsch Wörterbuch
richtig — 1. Was Sie da sagen, ist richtig. 2. Geht Ihre Uhr richtig? 3. Die Hose hat nicht die richtige Größe. 4. Welche Antwort ist richtig? … Deutsch-Test für Zuwanderer
richtig — richtig: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. rihtec, ahd. rihtīg) ist von dem unter ↑ recht behandelten Adjektiv abgeleitet. Im heutigen Sprachgebrauch wird »richtig« gewöhnlich als Gegenwort zu »falsch« verwendet. – Abl.:… … Das Herkunftswörterbuch
Richtig! — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Stimmt! Bsp.: • Richtig, ich auch nicht … Deutsch Wörterbuch
richtig — I ↑korrekt, II ↑all right, recte … Das große Fremdwörterbuch
richtig — Adj std. (11. Jh.), mhd. rihtec, rihtic, rihtig, ahd. rihtīg Stammwort. Ursprünglich gerade, nach der Richtschnur ausgerichtet und somit zu richten (nicht unmittelbar zu recht, was sonst ebenfalls möglich wäre). ✎ Röhrich 2 (1992), 1243f. deutsch … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
richtig — mit Herz und Seele; vollumfänglich; völlig; ganz und gar; hundertprozentig; vollkommen; vollends; durchweg; bis über beide Ohren (umgangssprachlich); voll ( … Universal-Lexikon