-
1 жирность почвы
-
2 богатое оформление
Art: richnessУниверсальный русско-английский словарь > богатое оформление
-
3 богатство
1) General subject: abundance, affluence, deep pocket, easy street, exuberance, exuberancy, fat purse, fertility (фантазии и т. п.), fortune, gold, heavy purse, long purse, lsd (it is only a matter of lsd - вопрос только в деньгах), luxuriance (воображения), mammon, means, money, opulence, pelf, plentifulness, pregnancy (воображения и т. п.), prodigality, purse, riches, richness, silver spoon, substance, the dollars, the fleshpots (of Egypt), tin, wealth, worth, luxury, profusion, treasure, plethora2) Colloquial: l.s.d.3) Obsolete: thrift4) Bookish: copiousness5) Jocular: money-bags, moneybags6) British English: Lp7) Law: mean8) Economy: pocket9) Jargon: fistful of money, oof, wad10) Makarov: bags -
4 великолепие
1) General subject: blaze, blazonry, bravery, brilliance, brilliancy, glare, glory, gorgeousness, grandeur, lordliness, lustre, magnificence, opulence, pageantry, pluperfection, pomp, radiance, resplendence, richness, shine, splendor, splendour, state, sumptuousness2) Religion: radiancy4) Makarov: resplendency -
5 видовая насыщенность
1) Biology: number of species2) Ecology: richness in species, saturation, species saturation3) Makarov: number of species (в сообществе)Универсальный русско-английский словарь > видовая насыщенность
-
6 видовое богатство
-
7 густота
1) General subject: consistence, density, depth (цвета, краски), stiffness, substance, thickness, turbidity2) Geology: consistency, depth (цвета)3) Medicine: spissitude5) Mathematics: denseness6) Forestry: bushiness (леса), crowding level (древостоя), density (насаждения), density of stocking (напр. насаждения), depth (леса), thickness (посева, посадки)9) Makarov: chord-spacing ratio (лопаток, решёток профилей в газотурбинном двигателе), density (посева, травостоя, насаждения), solidity (лопаток, решёток профилей в газотурбинном двигателе)10) Combustion gas turbines: solidity (решётки лопаток) -
8 живость
1) General subject: agility, alacrity, animation, breeziness, briskness, legerity, life, liveliness, lives, mobility, oomph, pepper, quickness, quicksilver, raciness, readiness, richness (красок, тонов), soup up, sparkle, spirit, spring, verve (описания), vitality, vivacity, vividness, moxie, lively manner6) Italian: brio7) Psychology: vividity (впечатлений и т. п.)9) Psychoanalysis: vividity (впечатлений и т.п.)10) Makarov: alertness, liveness (окраски чайного настоя), mental agility, raciness (языка, стиля), smart (стиля, речи и т.п.), vigour, vividness (впечатлений и т.п.) -
9 жирность
2) Biology: fat content3) Engineering: greasiness, unctuosity4) Chemistry: sliminess, slowness, unctuousness, wetness6) Information technology: stroke weight (шрифта)7) Oil: C1/C2+ratio (газа; коэффициент жирности)9) Polymers: length (смолы), oil length (выраженная содержанием масляной части в смоле)10) Makarov: fat status (напр. молока), fatness (напр. бетона), fatness (напр., бетона), richness (почвы), unctuousness (графита), wetness (бумажной массы) -
10 жирность почвы
1) Engineering: soil fertility2) Makarov: fertility of soil, richness of soil -
11 жирность смеси
Construction: richness of mix -
12 изобилие
1) General subject: abundance, affluence, ampleness, ampleness, amplitude, corn in Egypt (чего-л., особ. продуктов, яств), cut and come again, cut-and-come-again, exuberance, exuberancy, fertility, flood, flow, fullness, fulness, glut (особ. товаров на рынке), luxuriance, milk and honey, opulence, overplus, palooza (как часть слова: spoilerpalooza, learn-a-palooza), plenitude, plenteousness, plentifulness, plenty, plethora, prodigality, profligacy, profusion, quantity, richness (чего-л.), riot, smother, store, superfluity, wealth2) Medicine: plethory3) Bookish: copiousness4) Agriculture: glut (особ, товаров на рынке)5) Rare: galore6) Religion: abound7) Economy: overabundance8) Psychology: superabundance9) Scottish language: routh10) Jargon: coming out of one's ears (Mr. Wilson has money coming of his ears. У господина Вилсона денег в изобилии.)11) Makarov: smother (чего-л.) -
13 информационная насыщенность
Aviation medicine: information richnessУниверсальный русско-английский словарь > информационная насыщенность
-
14 информационная обеспеченность
Aviation medicine: information richnessУниверсальный русско-английский словарь > информационная обеспеченность
-
15 многозначность
2) Engineering: ambiguity, multivaluedness3) Mathematics: many-valuedness, multiformity, multiple-valuedness, multiplicity, multivalence, polysemanticity4) Psychology: significance5) Information technology: multiple meaning, polysemanticism -
16 многоликость
General subject: richness -
17 многообразие
1) General subject: diversity, great variety, manifold, manifoldness, variety, vast variety, diversification, multitude (a multitude of formats), richness2) Medicine: multiplicity3) Engineering: multifold4) Rare: multeity5) Mathematics: equationally definable class, sectionally normal variety, varifold6) Special term: multiformity7) Makarov: set, spectrum, variety of -
18 множество вариантов
SAP.tech. variant-richnessУниверсальный русско-английский словарь > множество вариантов
-
19 обогащение
1) General subject: benefication, preparation, refinement, separation, treatment2) Geology: concentrating3) Medicine: fortification (пищи; химическими или питательными добавками)4) Engineering: cleaning, concentration, enrichment (повышение концентрации полезного компонента), milling, richness, washing5) Agriculture: breeding6) Chemistry: beneficiating7) Construction: benefication (руды, породы, сырьевых материалов)8) Railway term: enriching10) Automobile industry: enrichment (топливной смеси)11) Mining: beneficiation (АД), dressing (руды), enrichment (естественное, геологическое), hotching, jigging (мокрое), separating, upgrading, washing process12) Gastronomy: fortifying13) Forestry: enrichment (состава древесных пород путём увеличения доли ценных пород), reinforcement (состава древесных пород путём увеличения доли участия ценных пород)14) Metallurgy: extraction, preparation (руды)15) Electronics: enhancement16) Oil: enrichment17) Ecology: mineral dressing19) Drilling: grading, modification (глины, барита)20) Makarov: beneficating, beneficiation (руды), concentration (руды), enrichment (напр. изотопов), enrichment (напр., изотопов), enrichment (при разделении изотопов), enrichment (руды и т.п.), fortification (кормового продукта), preparation (полезных ископаемых), refining, upgrade, upgrading (смеси), washing (мокрым способом) -
20 отсутствие артефактов
Polygraphy: smoothness ((Один из четырёх параметров оценки качества печати. Другие три: sharpness - резкость; realism - реализм; richness - сочность цветов.)Универсальный русско-английский словарь > отсутствие артефактов
См. также в других словарях:
Richness — Rich ness, n. The quality or state of being rich (in any sense of the adjective). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
richness — index boom (prosperity), plethora, prosperity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
richness — noun 1. the property of being extremely abundant (Freq. 3) the profusion of detail the idiomatic richness of English • Syn: ↑profusion, ↑profuseness, ↑cornucopia • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
richness — rich|ness [ˈrıtʃnıs] n [U] 1.) if something has richness, it contains a lot of interesting things richness of ▪ the richness and diversity of the Amazonian rainforests ▪ a literary work of remarkable richness and vitality 2.) the richness of a… … Dictionary of contemporary English
richness — UK [ˈrɪtʃnəs] / US noun [uncountable] 1) the interesting quality of something that has a lot of different features or aspects the richness of the town s cultural life 2) the rich quality of a colour, sound, or smell … English dictionary
richness — rich ► ADJECTIVE 1) having a great deal of money or assets. 2) (of a country or region) having valuable natural resources or a successful economy. 3) of expensive materials or workmanship. 4) plentiful; abundant. 5) having or producing something… … English terms dictionary
richness — noun see rich … New Collegiate Dictionary
richness — the total number of species in a unit area. May be expressed as the number of species divided by the total number of individuals … Dictionary of ichthyology
richness — See richly. * * * … Universalium
richness — noun a) The state or quality of being rich. b) The number of types in a community … Wiktionary
richness — I (Roget s IV) n. Syn. copiousness, bounty, abundance; see plenty . II (Roget s Thesaurus II) noun The quality or state of being fertile: fecundity, fertility, fruitfulness, productiveness, productivity, prolificacy, prolificness. See RICH … English dictionary for students
Книги
- Does the Richness of the Few Benefit Us All?, Zygmunt Bauman. It is commonly assumed that the best way to help the poor out of their misery is to allow the rich to get richer, that if the rich pay less taxes then all the rest of us will be better off,… Подробнее Купить за 5069.18 руб электронная книга
- The Great Book of French Impressionism, Kelder Diane. A celebration of the richness and exuberance of the world of French impressionism. It traces the development of impressionism from its roots in landscape and realist painting and examines the… Подробнее Купить за 3959 руб
- France: Cuisine: Country: Culture, . Lavishly illustrated with wonderful photographs, this new edition provides a completely up-to-date portrait of the richness of French specialties and whets the appetite for culinary pleasures… Подробнее Купить за 2496 руб
