-
81 докучать
-
82 донимать
[donimát'] v.t. impf. (pf. донять - дойму, доймёшь) (colloq.)tormentare, assillare -
83 назойливый
[nazójlivyj] agg. (назойлив, назойлива, назойливо, назойливы)importuno, fastidioso, molesto, seccante, ficcanasoбыть назойливым — dar fastidio, importunare ( con domande insistenti o con richieste assillanti), seccare, infastidire
назойливая мысль — idea fissa, ossessione (f.)
-
84 утруждать
[utruždát'] v.t. impf. (+ strum.)1) scomodare, incomodareя не хотел бы вас утруждать, но... — mi dispiace disturbarla, ma...
2) утруждаться incomodarsi, scomodarsi -
85 цензурный
[cenzúrnyj] agg. (цензурен, цензурна, цензурно, цензурны)по цензурным соображениям — (a) secondo le richieste della censura; (b) tenendo in mente che esiste la censura
3)
См. также в других словарях:
ossessionare — os·ses·sio·nà·re v.tr. (io ossessióno) CO 1. turbare in modo grave e persistente l equilibrio psichico di qcn.: il sospetto lo ossessionava Sinonimi: opprimere, perseguitare, tormentare. 2. estens., assillare qcn. con pensieri, richieste e sim.:… … Dizionario italiano
servire — ser·vì·re v.tr. e intr. (io sèrvo) I. v.tr. FO I 1. fornire qcn. dei servizi che gli sono utili o necessari, eseguendone richieste e ordini in un rapporto di subordinazione, di dipendenza, di sottomissione: servire un tiranno, un padrone, il… … Dizionario italiano
René de Birague — (Renato Biragro), (Milan, February 2, 1506 ndash; November 24, 1583 in Paris) was a Milanese patrician who became a French cardinal and chancellor.He was the son of Giangiacomo Galeazzo Birago, ambassador of the duke of Milan in France, and Anna… … Wikipedia
Victorious Youth — The Victorious Youth, referred to in Italian sources as the Atleta di Fano , [Italian authorities were actively pressing for the sculpture s return as recently as November 2006.] is a Greek bronze sculpture, made between 300 and 100 BCE, [The… … Wikipedia
Max Crivello — (born 27 February 1958) is an Italian artist, illustrator, and art cartoonist. Contents 1 History 2 Work 2.1 Portfolios of prints 2.2 Edito … Wikipedia
Arbeiterkarten — (workmen s tickets; billets d ouvriers; biglietti operai). Die Begünstigungen für Arbeiterfahrten erscheinen in dreifacher Form. Die erste, ursprüngliche, ist die der Schaffung von Arbeiterzügen, die es den in der Nähe der großen Städte und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Davide Mandorlini — Personal information Date of birth 30 December 1983 (1983 12 30) (age 27) Place of birth … Wikipedia
Maximiliano Cejas — Personal information Full name Maximiliano Roldán Cejas Date of birth 7 February 1980 ( … Wikipedia
Nicola Barasso — Personal information Date of birth 21 November 1981 (1981 11 21) (age 29) Place of birth … Wikipedia
accoglimento — ac·co·gli·mén·to s.m. 1. CO l accogliere, accettazione; soddisfacimento: l accoglimento delle richieste 2. LE accoglienza: l accoglimento incerto e misterioso di don Abbondio (Manzoni) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294 nell accez. 2 … Dizionario italiano
accondiscendere — ac·con·di·scén·de·re, ac·con·di·scèn·de·re v.intr. (io accondiscéndo, io accondiscèndo; avere) CO condiscendere, acconsentire: non accondiscendere alle richieste dei potenti, accondiscendo a parlare con voi Sinonimi: acconsentire, consentire.… … Dizionario italiano