Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

rib(s)

  • 1 rib

    {rib}
    I. 1. ребро
    to poke/dig someone in the RIBs ръчкам/сръчквам някого в ребрата
    2. парче месо от ребрата
    3. остър край, ръб, удебеление, изпъкнала ивица на плат, лице на ластик (при плетене), ивица между бразди
    4. тех. реборд
    5. ребро, склон на планина
    6. жилка на лист, нервюра, ос на перо
    7. рудна жила
    8. ав. ребро, нервюра
    9. арх. ребро на кръстовиден свод
    10. стр. надлъжна греда на покрив
    11. мор. шпангоут
    12. радиална пръчка на чадър
    13. стр. основна/подпорна греда
    14. шег. жена, съпруга, ребро Адамово
    15. ам. sl. закачка, шега, пародия
    II. 1. правя ръбове/бразди, набраздявам, плета ластик
    2. стр. укрепвам/заякчавам с греди/ребра
    3. sl. закачам, дразня
    * * *
    {rib} n 1. ребро; to poke/dig s.o. in the ribs ръчкам/сръчквам няко(2) {rib} v (-bb-) 1. правя ръбове/бразди, набраздявам; плета лас
    * * *
    ребро;
    * * *
    1. 1 ам. sl. закачка, шега, пародия 2. 1 мор. шпангоут 3. 1 радиална пръчка на чадър 4. 1 стр. основна/подпорна греда 5. 1 шег. жена, съпруга, ребро Адамово 6. i. ребро 7. ii. правя ръбове/бразди, набраздявам, плета ластик 8. sl. закачам, дразня 9. to poke/dig someone in the ribs ръчкам/сръчквам някого в ребрата 10. ав. ребро, нервюра 11. арх. ребро на кръстовиден свод 12. жилка на лист, нервюра, ос на перо 13. остър край, ръб, удебеление, изпъкнала ивица на плат, лице на ластик (при плетене), ивица между бразди 14. парче месо от ребрата 15. ребро, склон на планина 16. рудна жила 17. стр. надлъжна греда на покрив 18. стр. укрепвам/заякчавам с греди/ребра 19. тех. реборд
    * * *
    rib [rib] I. n 1. ребро; false ( floating, short) \rib анат. плаващо ребро; \rib of beef говеждо ребро; to poke ( dig) in the \ribs ръчкам, сръчквам; 2. остър край, ръб; изпъкнала ивица на плат; 3. плетка английски ластик; 4. ивица между бразди на нива; 5. ребро, склон на планина; 6. жилка (на лист); 7. рудна жила; 8. скоба; 9. кръстовиден свод; 10. подпора на свод; 11. крива греда; основна греда; мор. шпангоут; 12. греда на мост; 13. пръчка на чадър; 14. фланец, удебеление; 15. шег. жена, съпруга; 16. разг. шега, закачка; II. v 1. правя ръбове; 2. тех. усилвам, придавам твърдост (на); 3. разг. закачам, задявам.

    English-Bulgarian dictionary > rib

  • 2 rib

    геол.
    прослойка
    кораб.
    шпангоут
    мин.
    предпазен целик
    оребрявзм
    ребро
    текст.
    ребър
    рипс, изпъкнала ивица

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rib

  • 3 rib

    ребро {ср}

    English-Bulgarian small dictionary > rib

  • 4 rib-and-panel vault

    ребрен свод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rib-and-panel vault

  • 5 rib-and-panel vaults

    ребрен свод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rib-and-panel vaults

  • 6 rib-and-pillar

    мин.
    камерно-стълбова система

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rib-and-pillar

  • 7 rib fill

    мин.
    запълване на ленти

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rib fill

  • 8 rib fills

    мин.
    запълване на ленти

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rib fills

  • 9 false rib

    {'fɔ:ls'rib}
    n анат. плаващо ребро
    * * *
    {'fъ:ls' rib} n анат. плаващо ребро.
    * * *
    n анат. плаващо ребро
    * * *
    false rib[´fɔ:ls¸rib] n плаващо ребро.

    English-Bulgarian dictionary > false rib

  • 10 mid-rib

    {'midrib}
    n бот. средна жила (на листо)
    * * *
    {'midrib} n бот. средна жила (на листо).
    * * *
    n бот. средна жила (на листо)
    * * *
    mid-rib[´mid¸rib] n бот. средна жила (на лист).

    English-Bulgarian dictionary > mid-rib

  • 11 short rib

    short rib[´ʃɔ:t¸rib] n едно от фалшивите ребра.

    English-Bulgarian dictionary > short rib

  • 12 spare-rib

    {'spεərib}
    n (свински) ребра с много малко останало по тях месо
    * * *
    {'spЁъrib} n (свински) ребра с много малко останало по тях
    * * *
    n (свински) ребра с много малко останало по тях месо

    English-Bulgarian dictionary > spare-rib

  • 13 short-rib

    {'ʃɔ:trib}
    n анат. лъжливо ребро
    * * *
    {'shъ:trib} n анат. лъжливо ребро.
    * * *
    n анат. лъжливо ребро

    English-Bulgarian dictionary > short-rib

  • 14 arch rib

    нервюра
    криволинейна греда

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > arch rib

  • 15 barrel-roof rib

    ребро на цилиндричен покрив

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > barrel-roof rib

  • 16 bearing rib

    реборд

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bearing rib

  • 17 bow rib

    кораб.
    носов шпангоут

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bow rib

  • 18 compression rib

    усилено ребро

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > compression rib

  • 19 cooling rib

    охладително ребро

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cooling rib

  • 20 end rib

    челно ребро

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > end rib

См. также в других словарях:

  • rib — rib·ald·ly; rib·al·drous; rib·al·dry; rib·and; rib·bok; rib·bon·er; rib·bon·ism; rib·bon·man; rib·by; rib; rib·less; rib·let; rib·ald; rib·band; rib·ber; rib·bing; rib·bon; pe·rib·o·lus; …   English syllables

  • Rib — Rib, n. [AS. rib, ribb; akin to D. rib, G. rippe, OHG. rippa, rippi, Dan. ribbe, Icel. rif, Russ. rebro.] 1. (Anat.) One of the curved bones attached to the vertebral column and supporting the lateral walls of the thorax. [1913 Webster] Note: In… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rib — [rib] n. [ME ribbe < OE rib, akin to ON rif, Ger rippe < IE base * rebh , to arch over, roof over > Gr ereptein, to crown, OSlav rebro, rib] 1. any of the arched bones attached posteriorly to the vertebral column and enclosing the chest… …   English World dictionary

  • Rib — Rib, v. t. [imp. & p. p. {Ribbed}; p. pr. & vb. n. {Ribbing}.] 1. To furnish with ribs; to form with rising lines and channels; as, to rib cloth. [1913 Webster] 2. To inclose, as with ribs, and protect; to shut in. [1913 Webster] [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • RIB — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • rib... — rib..., Rib... vgl. ↑ribo..., Ribo …   Das große Fremdwörterbuch

  • Rib — Rib. См. Ребро жесткости. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • RIB ou R.I.B. — ● RIB ou R.I.B. nom masculin Relevé d identité bancaire …   Encyclopédie Universelle

  • Rib — Rib: Symbol für ↑ Ribose in Polysaccharidformeln …   Universal-Lexikon

  • rib — vb *banter, chaff, kid, rag, josh, jolly …   New Dictionary of Synonyms

  • rib- — *rib germ., Verb: nhd. wickeln; ne. wrap (Verb); Hinweis: s. *rība , *ribjōn; Etymologie: s. ing. *reip , Verb, Substantiv, reißen, Rand, Pokorny 858; …   Germanisches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»