Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

riata

  • 1 riata

    f.
    penis, cock, dick, prick.
    * * *
    cock ( vulg), prick ( vulg)

    Spanish-English dictionary > riata

  • 2 riata

    сущ.
    мекс. пенис

    Испанско-русский универсальный словарь > riata

  • 3 riata

       See reata

    Vocabulario Vaquero > riata

  • 4 lariat

    (la riata [larjáta], derived from the definite article la plus riata, variant form of reata 'rope' [refers especially to a rope used to tie horses or mules in single file] < reatar < Latin * reaptare 'to tie').
       1) Oklahoma: El loó
       1832. A long rope, usually with a honda at one end to form a loop or noose, used for catching, throwing, and tethering animals. The DRAE glosses reata as a cord, strap, or belt used to fasten or tie something. It is also a rope or cord used to tie animals in single file.
        Alternate forms: lareat, lariat rope, lariet, lariette, larreyette, laryetto.
       2) Southwest: 1846. In English, this term can also be used as a verb, meaning to catch or tether using a lariat. The DARE notes that when followed by "out," it can mean to purchase land from the government without occupying it.
        Alternate form: larriet.

    Vocabulario Vaquero > lariat

  • 5 reata

    (Sp. model spelled same [reáta] < reatar 'to retie' < atar 'to tie' < Latin aptare 'to adapt; to subject')
       Bentley: 1838. A rope, made of braided rawhide or leather, according to Blevins (who cites Mora). Watts notes it occasionally referred to a grass rope. Some sources list it as a synonym for lariat, but Clark indicates that the reata is much shorter than the lariat and is used for many purposes, but not for catching cattle. However, neither Watts nor Blevins agrees with Clark. They observe that reatas are made from four to eight strands of leather or rawhide (four being the most suitable for everyday work) and generally measure forty to sixty feet in length, with a diameter three-eighths inch being the most common. These are and were used for roping cattle and other chores. Referenced in the DRAE as a cord, strap, or rope used for tying, or a rope used especially for tying horses or mules in single file. Santamaría glosses it as a rope in general, but especially a rope of twisted fiber, used by charros in their profession.
        Alternate forms: riata, rieta, rietta.
        Also called a string.

    Vocabulario Vaquero > reata

См. также в других словарях:

  • riata — riata. f. C. Rica. vergajo. || 2. C. Rica. Látigo o cosa parecida. || 3. coloq. El Salv. y Hond …   Enciclopedia Universal

  • riata — (n.) 1846, from Sp. reata (see LARIAT (Cf. lariat)) …   Etymology dictionary

  • riata — 1. f. C. Rica. vergajo. 2. C. Rica. Látigo o cosa parecida. 3. coloq. El Salv. y Hond. borrachera (ǁ efecto de emborracharse). 4. coloq. Hond. paliza (ǁ serie de golpes) …   Diccionario de la lengua española

  • riata — ☆ riata [rē ät′ə ] n. [AmSp reata: see LARIAT] West LARIAT …   English World dictionary

  • riata — {{#}}{{LM R42104}}{{〓}} {{[}}riata{{]}} ‹ria·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} borrachera …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • riata — noun Etymology: modification of American Spanish reata Date: 1846 lariat …   New Collegiate Dictionary

  • riata — /ree ah teuh, at euh/, n. a lariat. Also, reata. [1840 50, Amer.; < Sp reata, deriv. of reatar to tie again, equiv. to re RE + atar < L aptare to fit] * * * …   Universalium

  • riata — noun /rɪˈɑːtə/ a lariat or lasso …   Wiktionary

  • riata — n. lasso, lariat, rope with a noose at one end (used to capture livestock) …   English contemporary dictionary

  • riata — ri·ata …   English syllables

  • riata — ri•a•ta or reata [[t]riˈɑ tə, ˈæt ə[/t]] n. pl. tas lariat • Etymology: 1840–50, amer.; < Sp reata, der. of reatar to tie again =re re +atar < L aptāre to fit …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»