-
1 rhythms
-
2 interweave
interweave [‚ɪntəˈwi:v][+ threads] tisser ensemble ; [+ stories, subplots] entremêler* * *[ˌɪntə'wiːv] -
3 rhythm
['riðəm]1) (a regular, repeated pattern of sounds, stresses or beats in music, poetry etc: Just listen to the rhythm of those drums; complicated rhythms.) rythme2) (a regular, repeated pattern of movements: The rowers lost their rhythm.) rythme3) (an ability to sing, move etc with rhythm: That girl has got rhythm.) rythme•- rhythmic- rhythmical - rhythmically -
4 handle
A n1 (on door, drawer) poignée f ; (on bucket, cup, basket) anse f ; (on bag, suitcase) poignée f ; ( on piece of cutlery) manche m ; (on frying pan, saucepan) queue f ; (on hammer, screwdriver) manche m ; (on broom, spade) manche m ; (on wheelbarrow, pump) bras m ; a knife with a wooden handle un couteau à manche de bois ; to pick sth up by the handle prendre qch par la poignée or par le manche ; to hold sth by the handle tenir qch par la poignée or par le manche ;2 fig ( hold) to get a handle on sb comprendre qn fig ; to use sth as a handle against sb se servir de qch comme d'une arme contre qn ;4 ○ ( on CB radio) indicatif m.B vtr1 ( touch) manipuler [explosives, samples, food] ; to handle sb gently/roughly traiter qn gentiment/rudement ; to handle sth gently/roughly manier qch délicatement/brutalement ; to handle stolen goods faire du trafic de marchandises volées ; to handle drugs faire du trafic de drogue ; to handle a gun manier un pistolet ; ‘handle with care’ ‘fragile’ ; ‘please do not handle (the goods)’ ‘prière de ne pas toucher (à la marchandise)’ ; to handle the ball ( in football) faire une faute de main ;2 ( manage) manier [horse] ; manœuvrer [car] ; to know how to handle children/clients savoir s'y prendre avec les enfants/les clients ; he's hard to handle il n'a pas un caractère facile ; this car handles bends well cette voiture tient bien la route dans les virages ;3 ( deal with) traiter [grievances, case, negotiations] ; affronter, faire face à [emergency, crisis] ; supporter [stress] ; he couldn't handle the pace/pressure il n'a pas supporté le rythme/la pression ; she handled the situation very well elle a très bien fait face à la situation ; I can't handle any more problems at the moment! j'ai assez de problèmes comme ça en ce moment! ; can you handle another sausage/drink ○ ? hum est-ce que tu peux encore avaler une saucisse/un verre? ; leave it to me, I can handle it laisse-moi faire, je peux m'en occuper ;4 ( process) [organization] traiter [money, clients, order] ; [airport, port] accueillir [traffic, passengers, cargo] ; [factory] traiter [waste, pesticides] ; [person] manier [information, money, accounts] ; [person] examiner [job application] ; [computer] manipuler [graphics, information] ; [department, official] s'occuper de [complaints, immigration, enquiries] ; [agent] s'occuper de [sale] ; [lawyer] s'occuper de [case] ;5 ( artistically) traiter [theme, narrative, rhythms].C vi Aut the car handles well/badly la voiture manœuvre bien/mal ; it handles well on bends/on wet surfaces elle prend bien les virages/elle tient bien la route sur chaussée humide.to fly off the handle ○ piquer une crise ○ ; to be too hot to handle ( of situation) être trop risqué. -
5 interweave
B vi [fibres] s'entrelacer ; [destinies] être lié ; [themes, melodies, voices] se mêler.
См. также в других словарях:
Rhythms of resistance — or just RoR is a network of percussion bands that play at demonstrations and direct actions that fall within the broad definition of anti capitalist . Since RoR London was formed in 2000, various sister bands throughout Europe (and even the rest… … Wikipedia
Rhythms del Mundo — (RDM) est une série de compilations qui réunit des musiciens du Buena Vista Social Club aux stars de la musique pop/rock occidentale. Le premier opus de la série est sorti en novembre 2006 dans 57 pays. Sommaire 1 Le projet 2 Rhythms del Mundo:… … Wikipédia en Français
Rhythms of The World — (ROTW) was first organised in 1992. ROTW is a concert which celebrates the culture and art which is expressed through all types of music and art. In the ROTW programme, it notes, [ROTW aims to] provide an opportunity for people to engage in… … Wikipedia
Rhythms of resistance — Berlin auf dem Mayday 2005 Rhythms of Resistance oder kurz RoR ist ein Netzwerk politischer Trommelgruppen, die Demonstrationen oder direkte Aktionen unterstützen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Rhythms NetConnections — Inc. (Former NASDAQ: RTHM) was in the business of providing broadband local access communication services to large enterprises, telecommunications carriers and their internet service provider (ISP) affiliates and other ISPs. The company s… … Wikipedia
Rhythms del Mundo — Studioalbum von Buena Vista Social Club Veröffentlichung 2006 Genre Son Cubano, Pop Anzahl der Titel … Deutsch Wikipedia
Rhythms on the River — (Layou,Доминика) Категория отеля: Адрес: LAYOU, ST. JOSEPH, Layou, Доминика … Каталог отелей
Rhythms Del Mundo — (RDM) est une compilation qui réunit des musiciens du Buena Vista Social Club aux stars de la musique pop/rock occidentale sortie en novembre 2006 dans 57 pays. Sommaire 1 Titres et artistes 2 Le projet 3 Rhyhtm del Mundo Classics … Wikipédia en Français
Rhythms del mundo — (RDM) est une compilation qui réunit des musiciens du Buena Vista Social Club aux stars de la musique pop/rock occidentale sortie en novembre 2006 dans 57 pays. Sommaire 1 Titres et artistes 2 Le projet 3 Rhyhtm del Mundo Classics … Wikipédia en Français
Rhythms del mundo — Saltar a navegación, búsqueda En el año 2006 sale a la venta por parte de Universal Music este álbum musical, en el cual varios artistas transportan sus canciones a géneros como el son cubano o afro cubano, por lo cual en esta edición se hace… … Wikipedia Español
Rhythms del Mundo - Cubano Alemán — Buena Vista Social Club – Rhythms del Mundo Cubano Alemán Veröffentlichung 2008 Label Universal Genre(s) Son Cubano, Pop Anzahl der Titel 15 Laufzeit 58:01 … Deutsch Wikipedia