-
61 слабый приступ ревматизма
General subject: a touch of rheumatismУниверсальный русско-английский словарь > слабый приступ ревматизма
-
62 страдать от головных от ревматизма
General subject: suffer from rheumatismУниверсальный русско-английский словарь > страдать от головных от ревматизма
-
63 страдающий ревматизмом
1) General subject: affected with rheumatism2) Makarov: rheumatoidУниверсальный русско-английский словарь > страдающий ревматизмом
-
64 туберкулёзный артрит
Универсальный русско-английский словарь > туберкулёзный артрит
-
65 хронический ревматизм
Makarov: chronic rheumatismУниверсальный русско-английский словарь > хронический ревматизм
-
66 С-193
ОТ СИЛЫ PrepP Invar used as a restr marker (with a quantit NP or Num denoting a relatively small quantity)) not more than, at the highest calculationat mostat the (very) most at the (very) outside maximum tops (in limited contexts) at best a mere NP."...Сколько (вы) могли бы убить? Одного, двух, трёх, ну десяток от силы» (Войнович 4). "...How many could you have killed? One, two, three, a dozen at most" (4a).«...Мы предлагаем с завтрашнего дня установить к-круглосуточное дежурство и патрулирование по центральным улицам города...» -«Ладно. День, от силы два побродите» (Семенов 1). "We propose to establish, as from tomorrow, round-the-clock observation and patrol of the city's central streets...." "Okay Walk around for a day - or two at the most" (1a).На завтрак мне давали пять копеек... Разумеется, это было мало - пять копеек. Мало потому, что начинало хотеться есть к первой перемене... На ней уже покупалось, скажем, яблоко. На второй перемене съедали, скажем, бублик. К большой перемене... уже ничего не оставалось... От силы, как говорится, оставалась копейка на стакан чаю... (Олеша 3). I was given five kopecks for lunch....Obviously, however, five kopecks wasn't very much. It wasn't much because I was always hungry by the first break....And so I bought, say, an apple. On the second break, I bought a roll. By the lunch break...I had nothing left....I'd managed at the outside, as they say, to save only a kopeck for a glass of tea (3a).«Это я для себя только так решил. Думаю, до сорока годов доживу, ну, до сорока пяти от силы, и хватит. А то это, знаешь, всё ходи, мучайся. То поясницу ломит, то ревматизм на погоду болит» (Войнович 5). "This is just how I worked it out for myself. I figure I'll live to forty, forty-five tops, and that's it. After that, just walking around can be hell. Either your back's killing you or the weather's making your rheumatism ache" (5a). -
67 лечить от ревматизма
Makarov: (кого-л.) doctor for rheumatismУниверсальный русско-английский словарь > лечить от ревматизма
-
68 Европейская Антиревматическая Лига
Универсальный русско-немецкий словарь > Европейская Антиревматическая Лига
-
69 от силы
• ОТ СИЛЫ[PrepP; Invar; used as a restr marker (with a quantit NP or Num denoting a relatively small quantity)]=====⇒ not more than, at the highest calculation:- at most;- maximum;- tops;- [in limited contexts] at best;- a mere [NP].♦ "... Сколько [ вы] могли бы убить? Одного, двух, трех, ну десяток от силы" (Войнович 4). "...How many could you have killed? One, two, three, a dozen at most" (4a).♦ "...Мы предлагаем с завтрашнего дня установить к-круглосуточное дежурство и патрулирование по центральным улицам города..." - "Ладно. День, от силы два побродите" (Семенов 1). "We propose to establish, as from tomorrow, round-the-clock observation and patrol of the city's central streets...." "Okay Walk around for a day - or two at the most" (1a).♦ На завтрак мне давали пять копеек... Разумеется, это было мало - пять копеек. Мало потому, что начинало хотеться есть к первой перемене... На ней уже покупалось, скажем, яблоко. На второй перемене съедали, скажем, бублик. К большой перемене... уже ничего не оставалось... От силы, как говорится, оставалась копейка на стакан чаю... (Олеша 3). I was given five kopecks for lunch....Obviously, however, five kopecks wasn't very much. It wasn't much because I was always hungry by the first break....And so I bought, say, an apple. On the second break, I bought a roll. By the lunch break...I had nothing left....I'd managed at the outside, as they say, to save only a kopeck for a glass of tea (3a).♦ "Это я для себя только так решил. Думаю, до сорока годов доживу, ну, до сорока пяти от силы, и хватит. А то это, знаешь, всё ходи, мучайся. То поясницу ломит, то ревматизм на погоду болит" (Войнович 5). "This is just how I worked it out for myself. I figure I'll live to forty, forty-five tops, and that's it. After that, just walking around can be hell. Either your back's killing you or the weather's making your rheumatism ache" (5a).Большой русско-английский фразеологический словарь > от силы
-
70 грушанка пятнистая
2) бот. ratsbane3) бот. rheumatism rootРусско-английский биологический словарь > грушанка пятнистая
-
71 кендырь коноплевидный
Русско-английский биологический словарь > кендырь коноплевидный
-
72 кендырь проломниколистный
2) бот. flytrapРусско-английский биологический словарь > кендырь проломниколистный
-
73 подофилл двулистный
Русско-английский биологический словарь > подофилл двулистный
-
74 летучий
1. flyingлетучая рыба зоол. — flying fish
2. хим. volatile♢
летучий листок = летучка II 1летучий митинг = летучка II 2
-
75 суставной
articulateсуставной ревматизм мед. — rheumatism; ( острый) rheumatic fever
-
76 ревматизм
............................................................1. rheumatism(n.) (طب) مرض رماتیسم، جریان، فلو، ریزش............................................................2. rheumatics{ rheumatic: ـ(adj. & pl. & n.) رماتیسم گرفته، آدم مبتلا به درد مفاصل} -
77 M12.3
-
78 M67.3
-
79 климактерический ревматизм
Большой русско-английский медицинский словарь > климактерический ревматизм
-
80 люмбаго
невр. с.lumbago, lumbar rheumatism
См. также в других словарях:
Rheumatism — is an older term, used to describe any of a number of painful conditions of muscles, tendons, joints, and bones. Rheumatism conditions have been classified as either localized, regional, or generalized. Localized rheumatism conditions include… … Medical dictionary
Rheumatism — Rheu ma*tism, n. [L. rheumatismus rheum, Gr. ????, fr.??? to have or suffer from a flux, fr. ??? rheum: cf. F. rheumatisme. See {2d Rheum}.] (Med.) A general disease characterized by painful, often multiple, local inflammations, usually affecting … The Collaborative International Dictionary of English
rheumatism — (n.) c.1600, from L.L. rheumatismus, from Gk. rheumatismos, from rheumatizein, from rheuma (see RHEUM (Cf. rheum)). Formerly supposed to be caused by a defluxion of rheum. [OED] … Etymology dictionary
rheumatism — ► NOUN ▪ any disease marked by inflammation and pain in the joints, muscles, or fibrous tissue, especially rheumatoid arthritis. ORIGIN Greek rheumatismos, from rheuma stream (because it was believed to be caused by the internal flow of ‘watery’… … English terms dictionary
rheumatism — [ro͞o′mə tiz΄əm] n. [L rheumatismus, rheum < Gr rheumatismos < rheumatizein, to suffer from a flux < rheuma: see RHEUM] nontechnical term for any of various painful conditions of the joints and muscles, characterized by inflammation,… … English World dictionary
Rheumatism — Infobox Disease Name = Rheumatism Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD10|M|79|0|m|70 ICD9 = ICD9|729.0 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = D012216 Rheumatism or Rheumatic disorder is a non specific term… … Wikipedia
rheumatism — Synonyms and related words: adenoiditis, adrenitis, appendicitis, arteritis, arthritis deformans, arthritis fungosa, arthritis pauperum, atrophic arthritis, atrophic inflammation, blennorrhagic arthritis, brain fever, bronchitis, bunion, bursitis … Moby Thesaurus
rheumatism — n. 1) to develop rheumatism 2) to suffer from rheumatism 3) chronic rheumatism * * * chronic rheumatism to develop rheumatism to suffer from rheumatism … Combinatory dictionary
rheumatism — noun ADJECTIVE ▪ chronic VERB + RHEUMATISM ▪ get ▪ have, suffer from ▪ relieve ▪ … Collocations dictionary
rheumatism — [[t]ru͟ːmətɪzəm[/t]] N UNCOUNT Rheumatism is an illness that makes your joints or muscles stiff and painful. Older people, especially, suffer from rheumatism … English dictionary
rheumatism — /ˈrumətɪzəm / (say roohmuhtizuhm) noun 1. any of various ailments of the joints or muscles, as certain chronic disabilities of the joints (chronic rheumatism) and certain painful affections of the muscles (muscular rheumatism). 2. (in a growing… …