-
101 the stone hit him fair in the head
the stone hit him fair in the heada pedra caiu-lhe diretamente na cabeça.English-Portuguese dictionary > the stone hit him fair in the head
-
102 to be at the head of the poll
to be at the head of the pollencabeçar a votação.English-Portuguese dictionary > to be at the head of the poll
-
103 to be off one’s head
to be off one’s headestar tonto. -
104 to be under one’s head and seal
to be under one’s head and sealestar firmado, assinado de próprio punho.English-Portuguese dictionary > to be under one’s head and seal
-
105 to bury one’s head in the sand
to bury one’s head in the sandrecusar-se a ver a realidade.English-Portuguese dictionary > to bury one’s head in the sand
-
106 to do on top of someone’s head
to do on top of someone’s headfazer nas coxas. to do out 1 limpar, arrumar. 2 decorar, embelezar. to do over 1 refazer, repetir, executar, interpretar outra vez. 2 dar uma segunda mão de tinta, emboçar, untar. to do someone. 1 cansar, extenuar alguém. 2 lograr.English-Portuguese dictionary > to do on top of someone’s head
-
107 to do one’s head
to do one’s headMil perder a cabeça. -
108 to draw to a head
to draw to a headamadurecer. -
109 to eat one’s head off
to eat one’s head offnão valer o que come. -
110 to fling back one’s head
to fling back one’s headatirar a cabeça para trás. -
111 to give one his head
to give one his headdar liberdade ou licença a alguém. -
112 to go to one’s head
to go to one’s headsubir à cabeça, envaidecer, deixar tonto. -
113 to have a roof over one’s head
to have a roof over one’s headter onde morar.English-Portuguese dictionary > to have a roof over one’s head
-
114 to head for
to head formover-se em direção a, ir para, rumar, seguir. -
115 to hit the nail on the head
to hit the nail on the headdar na trilha. -
116 to hit the nail the on the head
to hit the nail the on the headacertar em cheio.English-Portuguese dictionary > to hit the nail the on the head
-
117 to keep one’s head above water
to keep one’s head above waterconseguir manter-se à tona, ficar acima das dificuldades.English-Portuguese dictionary > to keep one’s head above water
-
118 to keep one’s head down
to keep one’s head downevitar chamar atenção sobre si mesmo, passar despercebido. -
119 to knock on the head
to knock on the heada) atordoar ou matar com uma pancada na cabeça. b) fig arruinar, frustrar. -
120 to knock one’s head against a brick wall
to knock one’s head against a brick wallbater com a cabeça na parede, encontrar total resistência.English-Portuguese dictionary > to knock one’s head against a brick wall
См. также в других словарях:
Head — (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief}, {Cadet},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head and ears — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head and shoulders — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head fast — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head kidney — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head money — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head or tail — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head pence — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head sea — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head wind — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
head — [hed] n. [ME hede, heved < OE heafod, akin to Ger haupt (OHG houbit, Goth haubith) < IE base * kaput (orig. prob. cup shaped) > L caput: merged in Gmc with word akin to OHG hūba, a cap, crest (Ger haube) < IE base * keu , to bend,… … English World dictionary