Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

rf+bug

  • 1 buğu

    Buğ; buxar

    Türkcə-Azərbaycanca İzahlı Tibb lüğəti > buğu

  • 2 buq

    buğ

    Tatca-azərbaycanca sözlük > buq

  • 3 böcekli

    bug-infested, buggy

    İngilizce Sözlük Türkçe > böcekli

  • 4 gizli dinleme aygıtı

    bug

    İngilizce Sözlük Türkçe > gizli dinleme aygıtı

  • 5 gizli mikrofon

    bug

    İngilizce Sözlük Türkçe > gizli mikrofon

  • 6 böcekli

    bug-infested, buggy.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > böcekli

  • 7 buğu

    buğ

    Türkçe-Azerice Sözlük > buğu

  • 8 böcek

    n. insect, bug, beetle; crawler; lobster
    * * *
    1. beetle 2. bug 3. insect 4. bug (n.)

    Turkish-English dictionary > böcek

  • 9 ateş böceği

    n. firefly, glowworm, fireworm, lightning bug
    * * *
    1. glowworm 2. lightning bug

    Turkish-English dictionary > ateş böceği

  • 10 mayıs böceği

    n. may bug, cockchafer, chafer
    * * *
    1. may beetle 2. may bug

    Turkish-English dictionary > mayıs böceği

  • 11 tahtakurusu

    n. bedbug, B flat, bug, chinch
    * * *
    1. bed bug 2. bedbug

    Turkish-English dictionary > tahtakurusu

  • 12 buu

    [T bugu, Az bug, Tk bug, from OT *bugh]: steam

    A Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > buu

  • 13 baş

    baş s
    1) ( kafa) Kopf m; ( ser) Haupt m
    \baş döndürücü Schwindel erregend
    \baş göstermek sich zeigen; ( ortaya çıkmak) auftreten
    birini \baş göz etmek ( fam) jdn unter die Haube bringen
    \baş kaldırmak sich auflehnen (-e gegen), revoltieren (-e gegen); ( isyan etmek) rebellieren (-e gegen)
    \başım dönüyor mir ist schwindelig
    birinin \başına bir hâl gelmek jdm stößt etw zu
    bir şeyden \başını alamamak sich vor etw nicht retten können
    birinin \başını bağlamak ( fam) jdn unter die Haube bringen
    \başını sokacak bir yeri olmak ( fig) o ( fam) ein Dach über dem Kopf haben
    \başını taştan taşa çarpmak ( fig) (etw) bitter bereuen
    işi \başından aşkın olmak ( fig) o ( fam) bis über beide Ohren in Arbeit stecken
    2) ( topluluğu yöneten kimse) Oberhaupt m
    bir devletin \başı der Oberhaupt eines Staates
    3) ( başlangıç) Anfang m, Beginn m
    \başından beri/itibaren von Anfang an
    \başından sonuna kadar von Anfang bis Ende
    \baştan von Anfang an
    \baştan \başa von Anfang bis Ende
    gelecek haftanın \başında Anfang nächster Woche
    mayıs \başında Anfang Mai
    yılın \başında am Anfang des Jahres
    4) anat (meme \başşı) Warze f
    5) naut Bug m
    geminin \başı bocaya/orsaya kaçıyor der Bug des Schiffes dreht nach Lee/Luv
    6) (\başbakan) Präsident(in) m(f); (\başhekim) Chef m; (\başmakale) Leit-; (\başmüfettiş) Ober-; (\başsavcı) Ober-, General-; (\başrol) Haupt-
    7) ( unpers)
    bir şeye \baş almak für etw Zeit finden
    bir kimseyle/şeyle \baş edebilmek ( fam) mit jdm/etw fertig werden
    bir kimseyle/şeyle \başa çıkmak mit jdm/etw fertig werden
    \başı belaya girmek ( fam) in Teufels Küche kommen
    \başı dara düşmek in Not geraten
    \başımla beraber! ( seve seve) gern(e) !; ( memnuniyetle) mit Vergnügen!
    \başın sağ olsun! mein aufrichtiges Beileid!
    birinin \başına binmek [o çıkmak] ( fig) o ( fam), jdm aufs Dach steigen
    birinin \başına bir şey gelmek jdm etw passieren
    birinin \başını belaya sokmak ( fam) jdn in Teufels Küche bringen
    dün \başıma bir şey geldi gestern ist mir etw passiert

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > baş

  • 14 tepe

    "1. hill. 2. top, top part: ağacın tepesinde at/in the top of the tree/on top of the tree. 3. crown, topmost part (of one´s head). 4. crest, crown (of a bird). 5. math. vertex. 6. colloq. the space right beside one: Tepemde dikilme öyle! Don´t stand here breathing down my neck! - altını the gold coins ornamenting a woman´s headdress. - aşağı 1. upside down. 2. headlong, headfirst. -si aşağı gitmek to experience hard times, go downhill, hit the skids; to fail miserably, fall flat on one´s face. -si atmak to lose one´s temper, blow one´s stack. -den bakmak /a/ to view with scorn or disdain, look down on, look down one´s nose at. -sine binmek/çıkmak /ın/ to bedevil (someone) a lot, badger or bug (someone) to death. -sinde bitmek /ın/ 1. to bedevil (someone) a lot, harass, badger, or bug (someone) to death. 2. to appear suddenly before (someone) or at (someone´s) side. -sinde boza pişirmek /ın/ to make (someone) very uncomfortable; to crack the whip over (someone´s) head; to make it rough for (someone). - deliği/mazgalı machicolation. -sine dikilmek /ın/ (suddenly to go up to someone and) to plant oneself right beside or squarely before (him/her). -sinde havan dövmek /ın/ 1. (for people upstairs) to disturb (people downstairs) by making noise, try to bring the ceiling down on (those living downstairs). 2. stubbornly to refuse to let (someone) forget something, continually to remind (someone) of something. 3. constantly to pester (someone) about something. -den inme 1. (an order) which comes from a high official, which comes from one of the big guns. 2. very sudden and unexpected. -sinden (aşağı) kaynar su/sular dökülmek to be left aghast, be stunned, be knocked or thrown for a loop (by an unpleasant event). - saçı scalp lock. -den tırnağa (kadar) from head to toe, from head to foot. -si üstü 1. upside down. 2. headlong, headfirst."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tepe

  • 15 tespihböceği

    ,-ni wood louse, pill bug, sow bug.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tespihböceği

  • 16 bitki biti

    plant bug

    Turkish-English dictionary > bitki biti

  • 17 can sıkmak

    v. bore, bother, bug
    * * *
    disturb

    Turkish-English dictionary > can sıkmak

  • 18 dantel böceği

    lace bug

    Turkish-English dictionary > dantel böceği

  • 19 delilik

    n. madness, craziness, insanity, lunacy, derangement, mental derangement, wildness, mania, bug, crotchet, distraction, extravagance, folly, foolery, vagary
    * * *
    1. abalienatio mentis 2. abalienation 3. daftness 4. dementedness 5. idiocy 6. insaneness 7. insanity 8. lunacy 9. madness 10. mania

    Turkish-English dictionary > delilik

  • 20 dev su böceği

    giant water bug

    Turkish-English dictionary > dev su böceği

Страницы

См. также в других словарях:

  • Bug informatique — Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. Un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue[1],[2] est, en informat …   Wikipédia en Français

  • Bug A Boo — «Bug A Boo» Сингл Destiny s Child Выпущен 21 декабря 1999r. Формат CD maxi singel Жанр Ритм н блюз • Поп музыка Композитор Kevin Briggs • Бейонсе …   Википедия

  • Bug — (deutsch, ursprüngliche Bedeutung: ‚Schulter( blatt), Gelenk des Armes oder Beines‘) steht für: Bug (Schiff), der Vorderteil eines Schiffsrumpfes Flugzeugnase, der vorderste Teil eines Flugzeuges Kopfband, im Bauwesen eine Strebe im Gebälk des… …   Deutsch Wikipedia

  • Bug a Boo — «Bug A Boo» Сингл Destiny s Child Выпущен 21 декабря 1999r. Формат Сингл (CD maxi) Жанр Ритм н блюз • Поп музыка Композитор K …   Википедия

  • Bug Bite — (sometime spelled Bugbite ) is the name of a fictional character in the GoBots and various Transformers universes. The Gobot version was first issued in 1984 (named as [http://www.toyarchive.com/Gobots/SuperGobots/BugBiteBoxed1a.jpg Bug Bite ] ;… …   Wikipedia

  • Bug — /bug/; Pol., Russ. /boohk/, n. 1. a river in E central Europe, rising in W Ukraine and forming part of the boundary between Poland and Ukraine, flowing NW to the Vistula River in Poland. 450 mi. (725 km) long. 2. a river in SW Ukraine flowing SE… …   Universalium

  • Bug — (b[u^]g), n. [OE. bugge, fr. W. bwg, bwgan, hobgoblin, scarecrow, bugbear. Cf. {Bogey}, {Boggle}.] 1. A bugbear; anything which terrifies. [Obs.] [1913 Webster] Sir, spare your threats: The bug which you would fright me with I seek. Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bug word — Bug Bug (b[u^]g), n. [OE. bugge, fr. W. bwg, bwgan, hobgoblin, scarecrow, bugbear. Cf. {Bogey}, {Boggle}.] 1. A bugbear; anything which terrifies. [Obs.] [1913 Webster] Sir, spare your threats: The bug which you would fright me with I seek. Shak …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bug — bug·a·boo; bug·bear; bug; bug·ger·man; bug·gery; bug·gi·ness; bug·gy·man; bug·ol·o·gist; bug·ol·o·gy; hum·bug·gery; de·bug·ger; bug·ger; bug·gy; de·bug; hum·bug; bes·sy·bug; doo·dle·bug·ger; …   English syllables

  • Bug (Fluss) — Bug (Westlicher Bug) Blick auf den Bug bei WłodawaVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Date …   Deutsch Wikipedia

  • Bug-Jargal — Auteur Victor Hugo Genre roman Pays d origine …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»