-
21 bellyache
s.dolor de barriga.vi.rezongar o quejarse o (complain)repelar (México) ( about de) (pt & pp bellyached) -
22 chunter
v.rezongar, quejarse malhumoradamente. (pt & pp chuntered) -
23 grouse
s.1 lagópodo escocés (pájaro)2 queja (familiar) (complaint)3 cascarrabias, persona de mal carácter, persona de mal genio, quejica.4 urogallo, gallo de bosque.5 queja malhumorada.v.rezongar, quejarse, quejarse malhumoradamente.vi. -
24 grumble
s.1 queja.2 gruñido, refunfuño.v.1 mascullar, murmurar.2 rezongar, quejarse, mascullar, renegar.3 refunfuñar, hablar entre dientes en señal de enojo, quejarse entre dientes.4 expresar con un gruñido, decir refunfuñando.vi.quejarse (persona) ( about de); gruñir (stomach) (pt & pp grumbled) -
25 maunder
v.1 hablar sin sentido.2 deambular sin rumbo.vi.1 gruñir, murmurar, rezongar, refunfuñar.2 mendigar. (desusado) (pt & pp maundered) -
26 mutter
s.1 murmullo.2 barboteo, bisbiseo.v.1 murmurar.2 mascullar, hablar a solas, susurrar, chistar.vi.1 pronunciar palabras en voz baja y con la boca casi cerrada, o con tono de mal humor o de queja.2 gruñir, refunfuñar, rezongar, murmurar. (pt & pp muttered) -
27 scold
s.1 gruñona, mujer gritona y regañona, regañona.2 reprensión, reprimenda, regaño, llamada de atención.vt.1 reñir, regañar.2 regañar duramente, fustigar, regañar, espetar.vi.regañar, reñir, rezongar, reefunfuñar.(pt & pp scolded)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rezongar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: rezongar rezongando rezongado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. rezongo rezongas rezonga rezongamos … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
rezongar — verbo intransitivo 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Manifestar (una persona) enfado o disgusto con sonidos confusos o murmurando una cosa entre dientes: Tu hijo no puede hacer nada que le manden sin rezongar primero. Sinónimo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rezongar — (De la onomat. zong, zung, zumbar). intr. Gruñir, refunfuñar a lo que se manda, ejecutándolo de mala gana … Diccionario de la lengua española
rezongar — ► verbo intransitivo Expresar una persona su disconformidad o su disgusto en voz baja cuando se le manda hacer una cosa: ■ rezonga por cualquier cosa que le pidas; obedece pero antes rezonga. TAMBIÉN rezonglar SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
rezongar — {{＃}}{{LM R34294}}{{〓}} {{ConjR34294}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynR35145}} {{［}}rezongar{{］}} ‹re·zon·gar› {{《}}▍ v.{{》}} Gruñir o refunfuñar en voz baja, obedeciendo de mala gana: • Me molesta que cuando te pido algo lo hagas rezongando.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rezongar — pop. Reprender (FJS.); regañar a otro (SS.)// Hacer ruido al sorber el mate con la bombilla, por haberse agotado su contenido de agua … Diccionario Lunfardo
rezongar — Sinónimos: ■ murmurar, gruñir, refunfuñar, mascullar, reñir, protestar, reprender … Diccionario de sinónimos y antónimos
rezongar — intr Gruñir, refunfuñar … Diccionario Castellano
Bettinotti Fernández — Saltar a navegación, búsqueda Bettinotti Fernández Información personal Origen Buenos Aires, Argentina Estado En activo o Inactivos … Wikipedia Español
gruñir — (Del lat. grunnire.) ► verbo intransitivo 1 ZOOLOGÍA Emitir el cerdo y otros animales su voz. SE CONJUGA COMO mullir 2 Expresar una persona en voz baja su enfado o su disgusto cuando se le manda hacer una cosa: ■ seguro que está de mal humor… … Enciclopedia Universal
refunfuñar — (Voz onomatopéyica.) ► verbo intransitivo/ transitivo Expresar una persona su enfado en voz baja: ■ se alejó refunfuñando; no refunfuñes más tonterías y hazlo. SINÓNIMO renegar rezongar * * * refunfuñar (de or. expresivo) intr. Demostrar *enfado… … Enciclopedia Universal
