-
101 Ajere oguó osa ologuó oyú muni guiri abú feni ya wao:
"con respeto, reverencia, mire le doy con voluntad lo que le gusta para que esté contento y nos conceda lo bueno que le pedimos". (Rezo en eguerefé de Ta Iño Blas Cárdenas).Vocabulario Lucumí > Ajere oguó osa ologuó oyú muni guiri abú feni ya wao:
-
102 Ayano ayakuó kuó ajoró ayigá ogún onobí ta sa nigwa guado omoló gudá ayá kuó kuó tu yu kuara arábi babaló gudú fiédeno lébguo mabino:
"Padre sobrenatural, la epidemia que viene, sólo usted puede quitarla y salvarnos del mal, perdón y apiádase de sus hijos". Rezo a Babalú Ayé, para que aleje las epidemias.Vocabulario Lucumí > Ayano ayakuó kuó ajoró ayigá ogún onobí ta sa nigwa guado omoló gudá ayá kuó kuó tu yu kuara arábi babaló gudú fiédeno lébguo mabino:
-
103 Borobó tití borobó titi kokolódé:
"Te lo pongo con mucho respeto, le rezo, adoro y le ruego a Babá y a Yeyé y a todos los Santos que adoro". Sinónimos: Kokolodé. kebó fí kebo kebó adá bebó adá babá kebó! adá yeyé! kebó ada bogbó orisha -
104 Ifó ibó ei achéni kolá olofi efún aládeo ache ni kolá:
Palabras del rezo cantado para cortar el cabello del que va a ser iniciado: (qué se le corta para que tenga en su cabeza el aché, (virtud) de Olofi Dios que está en obí en obí kolá", la nuez de Kolá, semilla sagrada).Vocabulario Lucumí > Ifó ibó ei achéni kolá olofi efún aládeo ache ni kolá:
-
105 Obbbá achoilú:
Jefe de la policía. Abbá, Abwa u Oba, es "jefe", "rey"; aunque también dicen "olori" al jefe del canto o rezo, y "olorín" al cantador. (Achoilú, Acholú: Policía). -
106 Obí pikuti:
Pedacitos de masa de coco que se obtiene pellizcando. Cuando el babálócha o la iyálócha van a usar el oráculo de obí, toman un coco seco entre sus manos y lo bendicen delante de los santos; después lo parten con un martillo u otro cuerpo duro, o lo tiran contra el suelo hasta que suelte los pedazos, los cuales son tomados y pellizcados para hacer "obí pikuti", que se le ofrecen a los oríshas en el suelo, a la vez que se va diciendo un rezo. Terminados de redondear o arreglar los cuatro obínú que se necesitan, hay que moyubar al Dios Supremo, a la Corte Celestial, al Sol, a los muertos y a todas las deidades; después se moyuba a Biagué, Adiátóto, al propio coco o sus obínú, al eléddá del sujeto a quien se le están viendo sus cosas o consultándolo; y a los muertos, eléddá y oríshas protectores del sacerdote o sacerdotisa. Se presentan los obínú en la cabeza. hombros, pecho, manos, rodillas y pies del consultado, rezándole al coco y pidiéndole que se preste a contestar; se llama al santo cabecera del sacerdote o sacerdotisa y se le ruega para que dé su irradiación; se invoca a el primer awó, Biagué, y a su hijo Adiátóto para que presten por irradiación sus achés adivinatorios y hagan que el coco hable la palabra de los oríshas, del orísha interrogado o del muerto. Se tiran los cuatro pedazos u obínús al suelo y enseguida se mira cómo cayeron. Aun cuando se dice que el oráculo de Biagué da doce posiciones con los cuatro obínús, nosotros solamente nos hemos enterado de las siguientes, letras u óddus: "alafia", "otawe", "eyífé", okana sódd" y "oyekún". Sinónimos: Obí keún -
107 Dyusmanta mañakuy
s.(cri)(p.esp) rezo; oración--------v.tr.(cri)( esp) rezar; orar -
108 apachiqta
s.(mit) "rezo antíguo recitado a la llegada alcumbre del cerro, aproximadamente significa "señor, siguramente me has traido"" -
109 mañana
s. petición; rezo -
110 mañay
s. petición; ruego; rezo--------v.tr. pedir; pretender; demandar; prestar; rogar; rezar; invocar; prestar; pedir la mano; solicitar; suplicar; prestar; pedir; cobrar; gestionar
См. также в других словарях:
rezo — sustantivo masculino 1. (no contable) Área: religión Acción de rezar: Cualquier hora es buena para el rezo del rosario. El rezo de los viernes es colectivo para los musulmanes. 2. Área: religión Cosa que se reza: El Ave María es uno de los rezos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rezo — |é| s. m. [Informal] Reza … Dicionário da Língua Portuguesa
rezo — 1. m. Acción de rezar. 2. Cosa que se reza. 3. Oficio eclesiástico que se reza diariamente. 4. Conjunto de los oficios particulares de cada festividad … Diccionario de la lengua española
rezo — ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Acción y resultado de rezar. 2 RELIGIÓN Oración, aquello que se reza: ■ elevó su rezo a Dios. 3 RELIGIÓN Oficio que se reza a diario, o que es particular de cada festividad. * * * rezo 1 m. Acción de rezar; se… … Enciclopedia Universal
rezo — {{#}}{{LM R34293}}{{〓}} {{SynR35144}} {{[}}rezo{{]}} ‹re·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Elevación de oraciones, de súplicas o de alabanzas a la divinidad o a un ser digno de culto. {{<}}2{{>}} Oración o conjunto de palabras que se rezan.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rezo — (m) (Intermedio) oración con la que un creyente se dirige a una divinidad Ejemplos: Dicen que ahora solo nos pueden ayudar los rezos. El niño hacía un rezo antes de acostarse. Sinónimos: culto, oración, devoción, ruego, novena, adoración, salve,… … Español Extremo Basic and Intermediate
rezo — sustantivo masculino oración, plegaria. La oración y la plegaria pueden ser vocales o mentales; el rezo es vocal. * * * Sinónimos: ■ oración, plegaria, preces, rogativa, jaculatoria, adoración … Diccionario de sinónimos y antónimos
Rezo (Slayer) — Saltar a navegación, búsqueda Rezo Sexo Masculino. Fecha de nacimiento Desconocido. Edad más de 100 años. Primera aparición Novela 1, capítulo 2 Anime, episodio … Wikipedia Español
Rezo Kaishauri — (Georgian: რეზო კაიშაური) (born in 1974 in Tbilisi, Georgia) is a Georgian artist, working in surrealism, symbolism and fantasy art genres.He graduated from Nikoladze Art School (Tbilisi, Georgia) in 1994 and began to work as a designer for a… … Wikipedia
Rezo.net — Créé en 1999 par Pierre Lazuly et hébergé par Laurent Chemla, Rezo.net[1], sous titré « le portail des copains » est un des plus anciens sites agrégatifs français. Ce portail ne contient pas de rédactionnel, mais utilise la technologie… … Wikipédia en Français
Rezo Jikia — Football player infobox playername= Rezo Jikia fullname = Rezo Koteyevich Jikia nickname = dateofbirth = Birth date and age|1980|9|1|mf=y cityofbirth = countryofbirth = height = height|meters=1.80 currentclub = FC Anzhi Makhachkala position =… … Wikipedia