Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

revolucionarse

  • 1 revolucionarse

    • vzbouřit se

    Diccionario español-checo > revolucionarse

  • 2 revolucionar

    v.
    1 to cause uproar in (agitar) (crear conflicto en).
    ¡no revoluciones a los niños! don't get the children all excited!
    2 to revolutionize.
    * * *
    1 to revolutionize
    * * *
    VT
    1) [+ industria, moda] to revolutionize
    2) (Pol) to stir up, sow discontent among
    3) [+ persona] to get excited
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) <costumbres/industria> to revolutionize
    2) < niños> to get... excited; <estudiantes/obreros> to stir up, create discontent among
    2.
    revolucionarse v pron to rebel
    * * *
    = revolutionise [revolutionize, -USA].
    Ex. It was pointed out that the practices of the profession were not being totally revolutionized overnight.
    ----
    * revolucionarlo todo = turn + everything upside down.
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) <costumbres/industria> to revolutionize
    2) < niños> to get... excited; <estudiantes/obreros> to stir up, create discontent among
    2.
    revolucionarse v pron to rebel
    * * *
    = revolutionise [revolutionize, -USA].

    Ex: It was pointed out that the practices of the profession were not being totally revolutionized overnight.

    * revolucionarlo todo = turn + everything upside down.

    * * *
    vt
    A ‹costumbres/industria› to revolutionize
    B
    1 ‹niños› to get … excited
    2 ‹estudiantes/obreros› to stir up, create discontent among
    to rebel
    * * *

    revolucionar ( conjugate revolucionar) verbo transitivo
    a)costumbres/industria to revolutionize

    b) niñosto get … excited;

    estudiantes/obreros to stir up
    revolucionar verbo transitivo
    1 (el orden, la tranquilidad) to stir up
    2 (ideas, industria, etc) to revolutionize
    ' revolucionar' also found in these entries:
    English:
    revolutionize
    - upside down
    * * *
    1. [agitar] [crear conflicto en] to cause uproar in;
    [crear excitación en] to cause a stir in;
    ¡no revoluciones a los niños! don't get the children all excited!
    2. [transformar] to revolutionize
    3. Tec [motor] to rev (up)
    * * *
    v/t revolutionize
    * * *
    : to revolutionize

    Spanish-English dictionary > revolucionar

См. также в других словарях:

  • Historia de Lisboa — Arco de la Rua Augusta en la Praça do Comércio, la Plaza Mayor de Lisboa que se abre para el Tajo. Lisboa tiene una de las historias más antiguas de Europa, habiéndose fundado la ciudad hace tres mil años. Es junto con Setúbal, Alcácer do Sal y… …   Wikipedia Español

  • Juan Gelman — Para otros usos de este término, véase Gelman. Juan Gelman …   Wikipedia Español

  • Ludwig Wittgenstein — «Wittgenstein» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Wittgenstein (desambiguación). Ludwig Wittgenstein Retrato de Wittgenstein dedicado a su amigo Eccl …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»