Перевод: с финского на английский

с английского на финский

revoke

  • 1 olla tunnustamatta maata

    • revoke

    Suomi-Englanti sanakirja > olla tunnustamatta maata

  • 2 kumota testamentti

    • revoke a will

    Suomi-Englanti sanakirja > kumota testamentti

  • 3 peruuttaa tarjous

    • revoke an offer

    Suomi-Englanti sanakirja > peruuttaa tarjous

  • 4 peruuttaa testamentti

    • revoke a wit

    Suomi-Englanti sanakirja > peruuttaa testamentti

  • 5 purkaa (sopimus)

    • revoke
    • cancel
    • rescind

    Suomi-Englanti sanakirja > purkaa (sopimus)

  • 6 kumota

    yks.nom. kumota; yks.gen. kumoan; yks.part. kumosi; yks.ill. kumoaisi kumoisi; mon.gen. kumotkoon; mon.part. kumonnut; mon.ill. kumottiin
    abolish (verb)
    abrogate (verb)
    annul (verb)
    cancel (verb)
    confute (verb)
    disprove (verb)
    invalidate (verb)
    lift (verb)
    nullify (verb)
    override (verb)
    overrule (verb)
    quash (verb)
    rebut (verb)
    recall (verb)
    refute (verb)
    repeal (verb)
    rescind (verb)
    reverse (verb)
    revoke (verb)
    subvert (verb)
    undo (verb)
    * * *
    • invalidate
    • overbalance
    law
    • rebut
    • quash
    • overturn
    • overrule
    law
    • recall
    law
    • override
    • oust
    • obliterate
    • nullify
    law
    • neutralize
    • negate
    law
    • refute
    • knock down
    law
    • subvert
    • fell
    law
    • lift
    • terminate
    • fall
    • destroy
    • upset
    law
    • undo
    law
    • turn upside down
    • tumble
    • totter
    law
    • revoke
    law
    • tip over
    • reject
    • suspend
    • set aside
    • reverse
    law
    • rescind
    • repuditate
    • repudiate
    law
    • repeal
    • topple
    • abolish
    • eradicate
    law
    • abend
    law
    • abort
    • abrogate
    law
    • annual
    • annul
    • avoid
    • cancel
    • capsize
    • cease
    • collapse
    • dump
    law
    • compensate
    • end
    law
    • disprove
    • discard
    • dismiss
    law
    • declare null and void
    • conquer
    law
    • confute
    • eliminate

    Suomi-Englanti sanakirja > kumota

  • 7 mitätöidä

    yks.nom. mitätöidä; yks.gen. mitätöin; yks.part. mitätöi; yks.ill. mitätöisi; mon.gen. mitätöiköön; mon.part. mitätöinyt; mon.ill. mitätöitiin
    annul (verb)
    cancel (verb)
    declare void (verb)
    invalidate (verb)
    negate (verb)
    nullify (verb)
    revoke (verb)
    void (verb)
    * * *
    • revoke
    • incapacitate
    • cancel
    • CAN
    • annul
    • declare void
    • invalidate
    • negate
    • nullify
    • void
    • declare null and void

    Suomi-Englanti sanakirja > mitätöidä

  • 8 peruuttaa

    yks.nom. peruuttaa; yks.gen. peruutan; yks.part. peruutti; yks.ill. peruuttaisi; mon.gen. peruuttakoon; mon.part. peruuttanut; mon.ill. peruutettiin
    annul (verb)
    back (verb)
    back up (verb)
    call off (verb)
    cancel (verb)
    countermand (verb)
    recall (verb)
    recant (verb)
    remit (verb)
    repeal (verb)
    retract (verb)
    reverse (verb)
    revoke (verb)
    take back (verb)
    unsay (verb)
    withdraw (verb)
    * * *
    • unsay
    • reverse
    • revoke
    • cancel
    • terminate
    • recall
    • withdraw
    • take back
    • cease
    • countermand
    • rescind
    • recant
    • declare off
    • deny
    • end
    • repeal
    • remit
    • call off
    • back
    • back up
    • annul
    • retract

    Suomi-Englanti sanakirja > peruuttaa

  • 9 evätä

    yks.nom. evätä; yks.gen. epään; yks.part. epäsi; yks.ill. epäisi; mon.gen. evätköön; mon.part. evännyt; mon.ill. evättiin
    declining (adje)
    denying (adje)
    disallowing (adje)
    refusing (adje)
    rejecting (adje)
    withholding (adje)
    decline (verb)
    deny (verb)
    disallow (verb)
    refuse (verb)
    reject (verb)
    withhold (verb)
    * * *
    • reject
    • decline
    • decline a request
    • withhold
    • veto
    • turn down
    • disallow
    • repudiate
    • deny
    • refuse
    • oppose
    • forbid
    • disprove
    • disown
    • disclaim
    • revoke
    • disaffirm
    • contradict

    Suomi-Englanti sanakirja > evätä

  • 10 peruuttaa tilaus

    finance, business, economy
    • cancel an order
    finance, business, economy
    • revoke an ordery

    Suomi-Englanti sanakirja > peruuttaa tilaus

  • 11 peruuttaa valtuutus

    • withdraw powers of attorney
    • revoke an authorization

    Suomi-Englanti sanakirja > peruuttaa valtuutus

  • 12 poistaa

    yks.nom. poistaa; yks.gen. poistan; yks.part. poisti; yks.ill. poistaisi; mon.gen. poistakoon; mon.part. poistanut; mon.ill. poistettiin
    abolish (verb)
    abrogate (verb)
    allow (verb)
    annul (verb)
    axe (verb)
    deduct (verb)
    delete (verb)
    do away with (verb)
    efface (verb)
    eliminate (verb)
    enucleate (verb)
    excixe (verb)
    exclude (verb)
    expunge (verb)
    expurgate (verb)
    extract (verb)
    lift (verb)
    remove (verb)
    strike out (verb)
    suppress (verb)
    take away (verb)
    take out (verb)
    withdraw (verb)
    write off (verb)
    * * *
    • take away
    • nullify
    • obliterate
    • pull out
    • remove
    • repeal
    • revoke
    • rub out
    • lift
    • strip
    • strike out
    • take off
    • take out
    • vacate
    • wipe out
    • withdraw
    • write off
    • cross out
    • smooth away
    • eliminate
    • delete
    • dismantle
    • dispose
    • do away with
    • drive away
    • edit out
    • suppress
    • iron out
    • deduct
    • dele
    • erase
    • exclude
    • exile
    • expunge
    • expurgate
    • extract
    • get rid of
    • invalidate
    • efface
    • annul
    • cancel
    • comb out
    • blot out
    • banish
    • axe
    • ablate
    • abolish
    • abandon
    • abrogate
    • allow

    Suomi-Englanti sanakirja > poistaa

См. также в других словарях:

  • revoke — re·voke /ri vōk/ vt re·voked, re·vok·ing: to annul by recalling or taking back: as a: to destroy the effectiveness of (a will) by executing another or by an act of destruction (as tearing or crossing out) b: to put an end to (a trust) c: to… …   Law dictionary

  • revoke — re‧voke [rɪˈvəʊk ǁ ˈvoʊk] verb [transitive] LAW to officially state that a law, official document, agreement etc is no longer effective: • We had no alternative but to revoke the contract. revocable adjective : • Four events are mentioned that… …   Financial and business terms

  • revoke — revoke, reverse, repeal, rescind, recall are close synonyms when they mean to abrogate by undoing something previously done, especially in legal context. Revoke implies a calling back, annulling, abrogating; thus, a testator may revoke his will… …   New Dictionary of Synonyms

  • Revoke — Re*voke , v. t. [imp. & p. p. {Revoked};p. pr. & vb. n. {Revoking}.] [F. r[ e]voquer, L. revocare; pref. re re + vocare to call, fr. vox, vocis, voice. See {Voice}, and cf. {Revocate}.] 1. To call or bring back; to recall. [Obs.] [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Revoke — Re*voke , n. (Card Playing) The act of revoking. [1913 Webster] She [Sarah Battle] never made a revoke. Lamb. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Revoke — Re*voke , v. i. (Card Playing) To fail to follow suit when holding a card of the suit led, in violation of the rule of the game; to renege. Hoyle. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • revoke — (v.) late 14c., from O.Fr. revoquer, from L. revocare rescind, call back, from re back (see RE (Cf. re )) + vocare to call, related to vox (gen. vocis) voice, sound, tone, call (see VOICE (Cf. voice) (n.)). Relat …   Etymology dictionary

  • revoke — [v] take back; cancel abjure, abolish, abrogate, annul, back out of, backpedal*, call back, call off, countermand, counterorder, declare null and void*, deny, disclaim, dismantle, dismiss, disown, erase, expunge, forswear, invalidate, lift,… …   New thesaurus

  • revoke — ► VERB ▪ end the validity or operation of (a decree, decision, or promise). DERIVATIVES revocable adjective revocation noun revoker noun. ORIGIN Latin revocare call back …   English terms dictionary

  • revoke — [ri vōk′] vt. revoked, revoking [ME revoken < MFr revoquer < L revocare < re , back + vocare, to call: see VOICE] 1. to withdraw, repeal, rescind, cancel, or annul (a law, permit, etc.) 2. Now Rare to recall vi. Card Games to fail to… …   English World dictionary

  • Revoke — In trick taking card games, a revoke (or renege) is a violation of important rules regarding the play of tricks serious enough to render the round invalid. A revoke is a violation ranked in seriousness somewhat below overt cheating, with the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»