Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

revocation

  • 1 revocation

    [revəˈkeɪʃən] noun
    إلْغاء، إبْطال

    Arabic-English dictionary > revocation

  • 2 إبطال

    n. annulment, cancellation, nullification, invalidation, abolition, defeasance, revocation, repeal, rescission, abrogation, annihilation, reversal, frustration, vitiation, negation, counteraction, avoidance, circumvention

    Arabic-English dictionary > إبطال

  • 3 إلغاء

    n. annulment, cancellation, cancel, abrogation, nullification, avoidance, cassation, abolition, scratching, abolishment, lifting, repeal, revocation, annihilation, recall, rescission
    v. cancel

    Arabic-English dictionary > إلغاء

  • 4 فسخ

    n. revocation, repeal, rescission, annulment, invalidation, repudiation
    v. revoke, annul, defeat, repeal, rescind, countermand, nullify, abrogate, invalidate, negate, void

    Arabic-English dictionary > فسخ

  • 5 نقص

    n. shortage, allowance, shortcoming, insufficiency, lack, failing, scarcity, deficiency, scantiness, paucity, rareness, disadvantage, imperfection, incompetence, flaw, gap, deprivation, diminution, reduction, revocation
    v. draw out, cut down, decrease, detract, diminish, knock off, famish, lessen, limit, lower, reduce, retrench, depress, thin, cut

    Arabic-English dictionary > نقص

  • 6 إبطال

    إبْطال: إلْغاء، فَسْخ
    annulment, nullification, invalidation, voidance, abolition, abolishment, cancellation, negation, defeasence, revocation, repeal, rescission

    Arabic-English new dictionary > إبطال

  • 7 إلغاء

    إلْغاء
    cancellation, calling off; invalidation, nullification, annulment, voidance, abolition, abolishment, abrogation, negation, defeasance, repeal, revocation, rescission; overruling; quashing

    Arabic-English new dictionary > إلغاء

  • 8 استرجاع

    اِسْتِرْجاع: سَحْب، إلْغاء
    withdrawal, taking back, recall(ing), revocation, repeal, cancellation

    Arabic-English new dictionary > استرجاع

  • 9 رجوع عن

    رُجُوعٌ عن: سَحْب، إلْغاء
    withdrawal, taking back, retraction; recantation, revocation, cancellation, recall(ing)

    Arabic-English new dictionary > رجوع عن

  • 10 سحب

    سَحْب: اِسْتِرْجاع
    withdrawal, taking back, recall(ing), revocation, repeal, cancellation; pulling out; taking out

    Arabic-English new dictionary > سحب

  • 11 عودة عن

    عَوْدَةٌ عن: سَحْب، إلْغاء
    withdrawal, taking back, recall(ing), retraction, recantation, cancellation, revocation, repeal

    Arabic-English new dictionary > عودة عن

  • 12 فسخ

    فَسْخ: نَقْض، إبْطال
    revocation, repeal, rescission, countermand, annulment, nullification, abrogation, invalidation, negation, defeasance, voidance, voiding, cancellation, abolishment, abolition, recall, repudiation, disaffirmance; reversal, overruling; quashing

    Arabic-English new dictionary > فسخ

  • 13 نسخ

    نَسْخ: إبْطال، إلْغاء
    abrogation, invalidation, nullification, annulment, abolition, abolishment, cancellation, repeal, revocation, rescission

    Arabic-English new dictionary > نسخ

  • 14 نقض

    نَقْض: فَسْخ
    revocation, repeal, rescission, countermand, annulment, nullification, abrogation, invalidation, cancellation, abolishment; cassation; reversal, overruling; quashing

    Arabic-English new dictionary > نقض

См. также в других словарях:

  • révocation — [ revɔkasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. revocatio « rappel » ♦ Action de révoquer (une chose). ⇒ abolition, abrogation, annulation, dédit, invalidation. Dr. Révocation d un testament. Révocation populaire : procédure permettant aux citoyens suisses de …   Encyclopédie Universelle

  • revocation — rev·o·ca·tion /ˌre və kā shən/ n: an act or instance of revoking Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. revocation …   Law dictionary

  • Revocation — • The act of recalling or annulling Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Revocation     Revocation     † …   Catholic encyclopedia

  • Revocation — Rev o*ca tion, n. [L. revocatio: cf. F. r[ e]vocation.] 1. The act of calling back, or the state of being recalled; recall. [1913 Webster] One that saw the people bent for the revocation of Calvin, gave him notice of their affection. Hooker.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • revocation — Revocation. s. f. v. Action de revoquer. J ay revoqué mon Procureur, & j ay fait signifier la revocation à ma partie. revocation d un testament …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Revocation — Allgemeine Informationen Genre(s) Technical Death Metal, Thrash Metal Gründung 2000 als Cryptic Warning Website …   Deutsch Wikipedia

  • Revocation — Revocation, lat. dtsch., Abberufung, Widerruf; Abberufung des mit der Proceßführung Beauftragten von Seiten des Auftragegebers; Revocatorium, Abberufungsschreiben; revociren, abrufen, widerrufen …   Herders Conversations-Lexikon

  • revocation — (n.) early 15c., from L. revocationem (nom. revocatio) a calling back, recalling, noun of action from revocare (see REVOKE (Cf. revoke)) …   Etymology dictionary

  • revocation — Revocation, Reuocatio …   Thresor de la langue françoyse

  • revocation — [rev΄ə kā′shən] n. [ME < MFr < L revocatio < pp. of revocare] a revoking or being revoked; cancellation; repeal; annulment …   English World dictionary

  • Revocation — For the band, see Revocation (band). Revocation is the act of recall or annulment. It is the reversal of an act, the recalling of a grant, or the making void of some deed previously existing. Contents 1 Contract law 2 Criminal law …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»