-
1 revised version
-
2 revised
змінений, скоригований, виправлений; новий ( про редакцію документа); переглянутий ( про судове рішення тощо)- revised law
- revised code
- revised edition
- revised judgement
- revised judgment
- revised provision
- revised statute
- revised version -
3 revised
adj переглянутий, виправлений- revised amendment переглянута поправка- revised draft resolution переглянутий проект резолюції- revised form of paragraph 6 пункт б у його переглянутому формулюванні- revised version of the draft resolution переглянутий текст проекту резолюції -
4 version
n2. версія, інтерпретація- revised version переглянутий/ виправлений варіант- Spanish version of a document текст документа іспанською мовою, документ в іспанському перекладі- both versions are authentic обидва тексти автентичні (про договір тощо)- his version agreed with ours його версія/ інтерпретація співпадає з нашою -
5 revised
adjперевірений, виправленийthe R. Version — виправлене видання Біблії (1870— 84pp.)
* * *[ri'vaizd]aперевірений, виправлений -
6 theory
n теорія- apologetic theory апологетична теорія- classical theory класична теорія- convergence theory теорія конвергенції- games theory теорія ігор- "linkage" theory теорія "лінкіджа"/ "ув'язок"- perception theory теорія сприйняття військової сили- political theory політична теорія- probability theory теорія ймовірності- "supra-class" theory "позакласова" теорія- Neo-kantian theory of cultural values неокантіанська теорія культурних цінностей- theory of alienation теорія відчуження- theory of class struggle теорія класової боротьби- theory of exploitation теорія експлуатації- theory of international relations теорія міжнародних відносин- theory of knowledge теорія пізнання- theory of mutual deterrence теорія взаємного стримування- theory of post-industrial society теорія постіндустріального суспільства- theory of reflection теорія відображення- theory of relativity теорія відносності- theory of surplus value теорія додаткової вартості- theory of work alienation теорія відчуження праці- lack of theory відсутність теорії- revised version of a theory підновлений варіант теорії- to be committed to a theory бути прихильником якоїсь теорії- to discredit a theory дискредитувати теорію- "melting-pot" theory теорія про те, що США – "тигль всіх націй і народів"
См. также в других словарях:
Revised Version — n. a revision, or recension, of the Authorized, or King James, Version of the Bible, made by a committee of U.S. and British scholars and published in 1885 (New Testament in 1881) * * * (abbr the RV) a version of the Bible produced in Britain in… … Universalium
revised version — (rv) edited version, updated edition, RV … English contemporary dictionary
Revised Version — n. a revision, or recension, of the Authorized, or King James, Version of the Bible, made by a committee of U.S. and British scholars and published in 1885 (New Testament in 1881) … English World dictionary
Revised Version — Bible translation infobox translation title = Revised Version full name = English Revised Version abbreviation = RV (ERV) nt published = 1881 ot published = 1885 textual basis = translation type = literal copyright = Public domain genesis 1:1 3=… … Wikipedia
Revised Version — Revised Ver|sion, the an improved and corrected ↑edition of the ↑Authorized Version of the Bible, produced in the late 19th century … Dictionary of contemporary English
Revised Version — Revised′ Ver′sion n. bib a recension of the Authorized Version, prepared by British and American scholars, the Old Testament being published in 1885, and the New Testament in 1881 … From formal English to slang
Revised Version of the Bible — a recension of the Authorized Version, prepared by British and American scholars, the Old Testament being published in 1885, and the New Testament in 1881. Also called Revised Version. * * * … Universalium
Revised Version of the Bible — a recension of the Authorized Version, prepared by British and American scholars, the Old Testament being published in 1885, and the New Testament in 1881. Also called Revised Version … Useful english dictionary
Revised Version — noun Date: 1837 a British revision of the Authorized Version of the Bible published in 1881 and 1885 … New Collegiate Dictionary
Revised Version — /rəˈvaɪzd vɜʒən/ (say ruh vuyzd verzhuhn) noun a recension of the King James Version of the Bible, prepared by a committee of British and American scholars, the Old Testament being published in 1885, and the New Testament in 1881 …
Revised Version — noun a British revision of the Authorized Version • Instance Hypernyms: ↑Bible, ↑Christian Bible, ↑Book, ↑Good Book, ↑Holy Scripture, ↑Holy Writ, ↑Scripture, ↑Word of God, ↑Word … Useful english dictionary
