-
41 revestir de la firma
• opatřit podpisem -
42 revestir de palabras
• vyjádřit slovy -
43 revestir de poder
• opatřit plnou mocí (koho) -
44 revestir de poderes
• vybavit plnou mocí• zplnomocnit -
45 revestir de prestigio ạ u.p.
• vyjádřit úctu komu -
46 revestir importancia
• nabýt významu -
47 revestir inmensas proporciones
• dosahovat obrovských rozměrů -
48 revestir a luva de carregamento
зафутеровать загрузочную втулку (тех.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > revestir a luva de carregamento
-
49 revestir con plaqués
-
50 sin revestir
-
51 de revestir
сущ.общ. (para) обивочный -
52 reline
-
53 перебазировка зубного протеза
■ revestirРусско-испанский медицинский словарь > перебазировка зубного протеза
-
54 revet
revestirEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > revet
-
55 rebistir
revestir -
56 birantzi
revestir -
57 заливать вкладыш подшипника
Русско-испанский автотранспортный словарь > заливать вкладыш подшипника
-
58 покрывать никелем
revestir de níquel, niquelarРусско-испанский автотранспортный словарь > покрывать никелем
-
59 покрывать свинцом
Русско-испанский автотранспортный словарь > покрывать свинцом
-
60 покрывать гравием
Русско-испанский автотранспортный словарь > покрывать гравием
См. также в других словарях:
revestir — Revestir. v. act. Donner des habits à une personne qui n en a point, l habiller. Ce pauvre garçon n avoit qu un meschant habit tout deschiré, je l ay revestu. On appelle, Gueux revestu, Un homme de rien qui a fait fortune, & en est devenu… … Dictionnaire de l'Académie française
revestir — Revestir, Selon l energie de la composition du mot, c est remettre ses habillemens qu on a despoüillé, comme si on disoit tourner vestir. Mais il se prend aussi pour survestir, Superinduere. Selon ce on dit un Prestre se revestir pour dire la… … Thresor de la langue françoyse
revestir — Se conjuga como: pedir Infinitivo: Gerundio: Participio: revestir revistiendo revestido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. revisto revistes reviste revestimos … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
revestir — revestir(se) 1. ‘Recubrir(se)’, ‘dar, o tomar, un determinado carácter o apariencia’ y ‘presentar [un determinado aspecto, cualidad o carácter]’. Verbo irregular: se conjuga como pedir (→ apéndice 1, n.º 45). 2. Con los dos primeros sentidos… … Diccionario panhispánico de dudas
revestir — verbo transitivo 1. Cubrir (una persona) [una cosa con otra cosa que actúa como protección o como adorno]: Las monjas revistieron el suelo del patio de cemento. Los decoradores quieren revestir las paredes con corcho … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
revestir — (Del lat. revestīre). 1. tr. Cubrir con un revestimiento. 2. Exornar la expresión o escrito con galas retóricas o conceptos complementarios. 3. Disfrazar la realidad de algo añadiéndole adornos. 4. Afectar o simular, especialmente en el rostro,… … Diccionario de la lengua española
revestir — Recubrimiento de la superficie tisular de una dentadura con un material de base nuevo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
revestir — de (com) revestiu o ninho de (com) macias penas … Dicionario dos verbos portugueses
revestir — v. tr. 1. Vestir novamente. 2. Vestir (traje de cerimônia, insígnias, etc.). Colorir; cobrir; tapar. 3. Conceder. 4. Realçar. • v. pron. 5. Vestir se (com o trajo próprio para). 6. Resguardar se. 7. Aparentar, imitar. 8. Tomar. 9. Ornar se com … Dicionário da Língua Portuguesa
revestir — ► verbo transitivo 1 Cubrir una cosa con un material aislante, protector o de adorno: ■ revestirán el suelo con madera. SE CONJUGA COMO pedir 2 Tener una cosa un aspecto, cualidad o carácter: ■ el accidente reviste mucha gravedad. 3 Disfrazar la… … Enciclopedia Universal
revestir — v tr (Se conjuga como medir, 3a) 1 Cubrir por completo una cosa con otra que se pega o se une a ella, generalmente para que la proteja, la haga más resistente, le dé una mejor presentación, etc: revestir con plástico, revestir un tubo con acero,… … Español en México