-
1 reversible
reversible [rɪ'vɜ:səbəl](garment, process) réversible; (decision, decree, judgement, sentence) révocable; Photography (film) inversible►► Chemistry reversible reaction réaction f réversible -
2 обратимая реакция
Русско-французский политехнический словарь > обратимая реакция
-
3 необратимая реакция
Русско-французский словарь по нефти и газу > необратимая реакция
-
4 вторичный химический источник тока
- accumulateur, m
вторичный химический источник тока
Химический источник тока, предназначенный для многократного использования за счет восстановления химической энергии веществ путем пропускания электрического тока в направлении, обратном направлению тока при разряде.
[ ГОСТ 15596-82]EN
secondary cell
cell which is designed to be electrically recharged
NOTE – The recharge is accomplished by way of a reversible chemical reaction.
[IEV number 482-01-03]FR
accumulateur, m
élément qui est conçu pour être rechargé électriquement
NOTE – La recharge est accomplie au moyen d'une réaction chimique réversible.
[IEV number 482-01-03]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Akkumulator, m
- Sekundärzelle, f
FR
- accumulateur, m
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вторичный химический источник тока
-
5 необратимая реакция
adjmetal. réaction irréversible, réaction non réversible -
6 обратимая реакция
adjmetal. réaction réversible
См. также в других словарях:
Reversible reaction — A reversible reaction is a chemical reaction that results in an equilibrium mixture of reactants and products. For a reaction involving two reactants and two products this can be expressed symbolically as :aA + bB ⇌ cC + dDA and B can react to… … Wikipedia
reversible reaction — noun : a reaction that takes place in either direction according to conditions (as the formation of hydriodic acid by union of hydrogen and iodine or its decomposition into these elements) compare equilibrium 1b * * * Chem. a reaction that,… … Useful english dictionary
reversible reaction — grįžtamoji reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reversible reaction vok. reversible Reaktion, f; umkehrbare Reaktion, f rus. обратимая реакция, f pranc. réaction réversible, f … Fizikos terminų žodynas
reversible reaction — grįžtamoji reakcija statusas T sritis chemija apibrėžtis Reakcija, vienu metu vykstanti tiesiogine ir atvirkštine kryptimi. atitikmenys: angl. reversible reaction rus. обратимая реакция … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
reversible reaction — Chem. a reaction that, depending on ambient conditions, can proceed in either of two directions: the production of the reaction products from the reactants, or the production of the original reactants from the formed reaction products. Cf.… … Universalium
reversible reaction — a chemical reaction that may occur in either direction, depending on conditions; the products may react to re form the reactants … Medical dictionary
reversible reaction — /rəvɜsəbəl riˈækʃən/ (say ruhversuhbuhl ree akshuhn) noun a chemical reaction which, under suitable conditions, may be made to proceed in either direction …
réversible — [ revɛrsibl ] adj. • 1682 féod.; du lat. reversus 1 ♦ Qui peut ou doit, dans certains cas, retourner au propriétaire qui en a disposé (terres réversibles après un bail emphytéotique), ou profiter à un autre que le bénéficiaire, après la mort de… … Encyclopédie Universelle
réaction réversible — grįžtamoji reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reversible reaction vok. reversible Reaktion, f; umkehrbare Reaktion, f rus. обратимая реакция, f pranc. réaction réversible, f … Fizikos terminų žodynas
reversible Reaktion — grįžtamoji reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reversible reaction vok. reversible Reaktion, f; umkehrbare Reaktion, f rus. обратимая реакция, f pranc. réaction réversible, f … Fizikos terminų žodynas
réaction — [ reaksjɔ̃ ] n. f. • 1690; de re et action I ♦ Sc. 1 ♦ Mécan. Force qu un corps agissant sur un autre détermine en retour chez celui ci. Principe de l égalité de l action et de la réaction (énoncé par Newton) :un corps qui exerce sur un autre une … Encyclopédie Universelle