-
21 reversible thermodynamic process
обратимый термодинамический процесс (в теории)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversible thermodynamic process
-
22 reversible thermal indicator
обратимый термоиндикатор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversible thermal indicator
-
23 reversible cycle
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversible cycle
-
24 reversible two-port
обратимый четырёхполюсник
взаимный четырёхполюсник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversible two-port
-
25 reversible electrode
обратимый электрод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversible electrode
-
26 reversible cell
обратимый элемент
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversible cell
-
27 reversible process
обратимый процесс, обратимая реакция
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reversible process
-
28 reversible booster
-
29 reversible
reversible boosterобратимый усилительreversible controlобратимое управлениеreversible control systemобратимая система управления -
30 reversible failure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reversible failure
-
31 reversible cycle
• обратимый цикл- теоретический термодинамический цикл, включающий серию обратимых процессов.
• обратимый цикл$_3_$- теоретический термодинамический цикл, включающий несколько обратных процессов.
обратный цикл- см. cycle.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > reversible cycle
-
32 reversible cycle
• обратимый цикл- теоретический термодинамический цикл, включающий серию обратимых процессов.
• обратимый цикл$_3_$- теоретический термодинамический цикл, включающий несколько обратных процессов.
обратный цикл- см. cycle.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > reversible cycle
-
33 обратимый бустер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обратимый бустер
-
34 обратимый гальванический элемент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обратимый гальванический элемент
-
35 обратимый гель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обратимый гель
-
36 обратимый отказ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обратимый отказ
-
37 обратимый поддон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обратимый поддон
-
38 обратимый преобразователь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обратимый преобразователь
-
39 обратимый пробой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обратимый пробой
-
40 обратимый процесс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обратимый процесс
См. также в других словарях:
обратимый выходной ток — [IEV number 314 04 08] EN reversible output current output current which reverses polarity in response to a change of sign or direction of the measurand [IEV number 314 04 08] FR courant de sortie réversible courant de sortie qui change de … Справочник технического переводчика
обратимый вольтодобавочный генератор — обратимый вольтодобавочный трансформатор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы обратимый… … Справочник технического переводчика
обратимый двухполупериодный переменный ток — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN reversible full wave alternating currentRFWACreversible half wave… … Справочник технического переводчика
обратимый процесс — Термодинамический процесс, после которого система и взаимодействующие с ней системы (окружающая среда) могут возвратиться в начальное состояние без того, чтобы в системе и окружающей среде возникали какие либо остаточные изменения. [Сборник… … Справочник технического переводчика
обратимый радиационный эффект в полимерном материале — обратимый радиационный эффект Радиационный эффект в полимерном материале, появляющийся в процессе радиационного воздействия и исчезающий после его прекращения. [ГОСТ 25645.321 87] Тематики полимерные и др. материалы Синонимы обратимый… … Справочник технического переводчика
обратимый термодинамический цикл — Термодинамический цикл, все процессы в котором обратимы. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики термодинамика Обобщающие термины определения… … Справочник технического переводчика
обратимый процесс — [reversible process] процесс перехода термодинамической системы из одного состояния в другое, допускающее возможность возвращения ее в первоначальное состояние через ту же последовательность промежуточных состояний, но в обратном порядке.… … Энциклопедический словарь по металлургии
обратимый водородный электрод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN reversible hydrogen electrode … Справочник технического переводчика
обратимый код — реверсивный код — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы реверсивный код EN reversible code … Справочник технического переводчика
обратимый отказ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reversible failure … Справочник технического переводчика
обратимый подвод тепла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reversible heat flow … Справочник технического переводчика