-
1 a funcţiona în marşarier
to run back / in the reverse.Română-Engleză dicționar expresii > a funcţiona în marşarier
-
2 a merge în marşarier (d. maşină)
to go into reverseamer. to back.Română-Engleză dicționar expresii > a merge în marşarier (d. maşină)
-
3 a schimba ordinea
to reverse order. -
4 a suferi un eşec
to suffer a reverseto meet with / to suffer a repulseto come oft second bestto get no whereto be thwartedto go to the wallto get the worst of itînv. to come home / to return by the weeping cross. -
5 a-l părăsi norocul
to suffer a reverse of fortune. -
6 exact invers
just the reverse. -
7 exact opusul
(cu gen.) quite the (very) reverse of... -
8 fiecare medalie îşi are reversul (ei)
prov. every medal has its reverseevery rose has its thorn.Română-Engleză dicționar expresii > fiecare medalie îşi are reversul (ei)
-
9 lovitură a soartei
a reverse of fortune. -
10 reversul medaliei
the reverse of the medalthe other side of the medal / the picture / the story / înv. the shield. -
11 în direcţie opusă
in the opposite / the reverse direction. -
12 în marşarier
auto on the reversebacking. -
13 în ordine inversă
in the reverse order.
См. также в других словарях:
Reverse — may refer to: *The reverse side of currency or a flag; see Obverse and reverse *A change in the direction of: **the movement of a motor or other prime mover; see Transmission (mechanics) **an engineering design: see Reverse engineering **a jet… … Wikipedia
Reverse — Re*verse (r[ e]*v[ e]rs ), n. [Cf. F. revers. See {Reverse}, a.] 1. That which appears or is presented when anything, as a lance, a line, a course of conduct, etc., is reverted or turned contrary to its natural direction. [1913 Webster] He did so … The Collaborative International Dictionary of English
Reverse — Re*verse , a. [OE. revers, OF. revers, L. reversus, p. p. of revertere. See {Revert}.] 1. Turned backward; having a contrary or opposite direction; hence; opposite or contrary in kind; as, the reverse order or method. A vice reverse unto this.… … The Collaborative International Dictionary of English
Reverse — Re*verse , v. t. [imp. & p. p. {Reversed} (r[ e]*v[ e]rst );p. pr. & vb. n. {Reversing}.] [See {Reverse}, a., and cf. {Revert}.] 1. To turn back; to cause to face in a contrary direction; to cause to depart. [1913 Webster] And that old dame said… … The Collaborative International Dictionary of English
reverse — vb 1 Reverse, transpose, invert can all mean to change to the contrary or opposite side or position. Reverse is the most general of these terms, implying a change to the opposite not only in side or position but also in direction, order, sequence … New Dictionary of Synonyms
reverse — re·verse vb re·versed, re·vers·ing vt: to set aside or make void (a judgment or decision) by a contrary decision compare affirm vi: to reverse a decision or judgment for these reasons, we reverse re·ver·si·ble adj … Law dictionary
reverse — ► VERB 1) move backwards. 2) make (something) the opposite of what it was. 3) turn the other way round or up or inside out. 4) revoke or annul (a judgement by a lower court or authority). 5) (of an engine) work in a contrary direction. ►… … English terms dictionary
reverse — [n1] opposite about face, antipode, antipole, antithesis, back, bottom, change of mind, contra, contradiction, contradictory, contrary, converse, counter, counterpole, flip flop*, flip side*, inverse, other side, overturning, rear, regression,… … New thesaurus
reverse — [ri vʉrs′] adj. [ME revers < OFr < L reversus, pp. of revertere: see REVERT] 1. a) turned backward; opposite or contrary, as in position, direction, order, etc. b) with the back showing or in view 2. reversing the usual effect so as to show … English World dictionary
reversé — reversé, ée (re vèr sé, sée) part. passé de reverser1. Le vin versé fut bu ; le vin reversé fut bu aussi … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Reverse — Re*verse , v. i. 1. To return; to revert. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. To become or be reversed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English