Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

reverse+(gear)

  • 1 reverse

    [rə'və:s] 1. verb
    1) (to move backwards or in the opposite direction to normal: He reversed (the car) into the garage; He reversed the film through the projector.) zacouvat, přetočit nazpět
    2) (to put into the opposite position, state, order etc: This jacket can be reversed (= worn inside out).) obrátit
    3) (to change (a decision, policy etc) to the exact opposite: The man was found guilty, but the judges in the appeal court reversed the decision.) zvrátit
    2. noun
    1) (( also adjective) (the) opposite: `Are you hungry?' `Quite the reverse - I've eaten far too much!'; I take the reverse point of view.) opak; opačný
    2) (a defeat; a piece of bad luck.) neúspěch
    3) ((a mechanism eg one of the gears of a car etc which makes something move in) a backwards direction or a direction opposite to normal: He put the car into reverse; ( also adjective) a reverse gear.) zpětný chod
    4) (( also adjective) (of) the back of a coin, medal etc: the reverse (side) of a coin.) rub
    - reversed
    - reversible
    - reverse the charges
    * * *
    • změnit směr
    • zaměnit
    • zpátečka
    • zvrátit
    • reverzní
    • opak
    • opačný
    • obrátit
    • obrácený

    English-Czech dictionary > reverse

См. также в других словарях:

  • reverse gear — reverse gears N VAR The reverse gear of a vehicle is the gear which you use in order to make the vehicle go backwards …   English dictionary

  • reverse gear — noun the gears by which the motion of a machine can be reversed • Syn: ↑reverse • Derivationally related forms: ↑reverse (for: ↑reverse) • Hypernyms: ↑gear, ↑gear mec …   Useful english dictionary

  • reverse gear — re,verse gear noun uncount REVERSE in a vehicle …   Usage of the words and phrases in modern English

  • reverse gear — A very low gear for driving backwards, denoted by the letter R on a gear knob or gear selector …   Dictionary of automotive terms

  • reverse gear — UK / US noun [uncountable] reverse in a vehicle …   English dictionary

  • reverse gear — re.verse gear n [U and C] the position of the ↑gears in a vehicle that makes it go backwards …   Dictionary of contemporary English

  • reverse gear — condition where the car s gear is set for driving backwards …   English contemporary dictionary

  • reverse gear — noun a gear making a vehicle or piece of machinery move or work backwards …   English new terms dictionary

  • reverse gear — noun (U) the control in a vehicle that makes it go backwards …   Longman dictionary of contemporary English

  • gear — [gir] n. [ME gere, prob. < ON gervi, preparation, ornament, akin to OE gearo, YARE] 1. a) Obs. the clothing and equipment of a soldier, knight, etc. b) clothing; apparel 2. movable property; esp., apparatus or equipment for some particular… …   English World dictionary

  • reverse — [ri vʉrs′] adj. [ME revers < OFr < L reversus, pp. of revertere: see REVERT] 1. a) turned backward; opposite or contrary, as in position, direction, order, etc. b) with the back showing or in view 2. reversing the usual effect so as to show …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»