Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

reversal+in+the+policy

  • 1 reversal

    reversal [rɪ'vɜ:səl]
    (a) (change → of situation) retournement m; (→ of opinion) revirement m; (→ of order, roles) interversion f, inversion f; (→ of policy) changement m
    (b) (setback) revers m;
    ∎ reversal of fortune revers m de fortune;
    ∎ the patient has suffered a reversal le malade a fait une rechute
    (c) Law (annulment) annulation f
    (d) Photography inversion f
    ►► reversal film film m inversible

    Un panorama unique de l'anglais et du français > reversal

  • 2 reverse

    [rə'və:s] 1. verb
    1) (to move backwards or in the opposite direction to normal: He reversed (the car) into the garage; He reversed the film through the projector.) faire marche arrière; inverser
    2) (to put into the opposite position, state, order etc: This jacket can be reversed (= worn inside out).) retourner
    3) (to change (a decision, policy etc) to the exact opposite: The man was found guilty, but the judges in the appeal court reversed the decision.) réformer, révoquer
    2. noun
    1) (( also adjective) (the) opposite: `Are you hungry?' `Quite the reverse - I've eaten far too much!'; I take the reverse point of view.) contraire, inverse
    2) (a defeat; a piece of bad luck.) revers
    3) ((a mechanism eg one of the gears of a car etc which makes something move in) a backwards direction or a direction opposite to normal: He put the car into reverse; ( also adjective) a reverse gear.) marche arrière
    4) (( also adjective) (of) the back of a coin, medal etc: the reverse (side) of a coin.) revers
    •
    - reversed - reversible - reverse the charges

    English-French dictionary > reverse

См. также в других словарях:

  • reversal — turn, unwind . For convertible reversal, selling a convertible and buying the underlying common, usually effected by an arbitrageur. For market reversal, change in direction in the stock or commodity futures markets, as charted by technical… …   Financial and business terms

  • The rise of Jat power — ’ (king) was conferred upon him in 1724. [Dr P.L. Vishwakarma, The Jats, I, Ed Dr Vir Singh, (Delhi:2004), 116] In past Jats always rose against tyranny, injustice, economic and social exploitations and were never overawed by claims of racial or… …   Wikipedia

  • The World's Largest Outdoor Cocktail Party — is a common name for the annual college football game between the University of Florida Gators and the University of Georgia Bulldogs, one of the great rivalries in college football; it is officially known as the Florida Georgia/Georgia Florida… …   Wikipedia

  • reversal — noun ADJECTIVE ▪ complete, total ▪ dramatic, sharp, sudden ▪ apparent ▪ policy ▪ …   Collocations dictionary

  • reversal — noun 1. a change from one state to the opposite state (Freq. 1) there was a reversal of autonomic function • Derivationally related forms: ↑reverse • Hypernyms: ↑change of state • Hyponyms: ↑regres …   Useful english dictionary

  • The Ram has Touched the Wall — Rome episode title= The Ram Has Touched the Wall caption=Pompey mulls his options after truce is refused season=1 (2005) episode=5 (HBO; see BBC editing) air date=September 25, 2005 (HBO) November 23, 2005 (BBC) writer=Bruno Heller director=Allen …   Wikipedia

  • The Winshaw Legacy — Infobox Book name = The Winshaw Legacy AKA What a Carve Up! author = Jonathan Coe cover artist = Owen Smith cover design= Susan Mitchell country = London, Great Britain language = English genre = Mystery/Drama publisher = Random House Inc pub… …   Wikipedia

  • reversal — [rɪˈvɜːs(ə)l] noun [C/U] a change in something, so that it becomes the opposite of what it was The decision was a complete reversal of government policy.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • The Amazing 3 — Infobox animanga/Header name = The Amazing 3 caption = The cover for Amazing Three volume 3 from the Osamu Tezuka Manga Complete Works edition. ja name = ワンダー3 ja name trans = Wonder 3 genre = Science fictionInfobox animanga/Manga title = author …   Wikipedia

  • The President's Economic Mission to Germany and Austria — was the title of a series of reports commissioned by U.S. President Harry S. Truman and written by former U.S. President Herbert Hoover. Based on Hoover s previous experience with Germany at the end of World War I, in January 1947 President Harry …   Wikipedia

  • The Twilight of Atheism — The Twilight of Atheism: The Rise and Fall of Disbelief in the Modern World is a book by Alister McGrath. ummaryMcGrath suggests that The remarkable rise and subsequent decline of atheism is framed by two pivotal events, separated by precisely… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»