-
1 Revenues Expenses Assets Liabilities
Accounting: REALУниверсальный русско-английский словарь > Revenues Expenses Assets Liabilities
-
2 Committee For Alternative Revenues For Education
University: CAREУниверсальный русско-английский словарь > Committee For Alternative Revenues For Education
-
3 General Purpose Revenues
American: GPRУниверсальный русско-английский словарь > General Purpose Revenues
-
4 Graphing Revenues Expenditures And Taxes
Telecommunications: GREATУниверсальный русско-английский словарь > Graphing Revenues Expenditures And Taxes
-
5 Transportation Revenues Used Solely For Transportation
Transport: TRUSTУниверсальный русско-английский словарь > Transportation Revenues Used Solely For Transportation
-
6 advertising revenues
pl.Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > advertising revenues
-
7 доходность статьи
-
8 доходные статьи
Русско-английский словарь по общей лексике > доходные статьи
-
9 доходные статьи
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доходные статьи
-
10 доходная часть
revenuesРусско-английский справочник переводчика-международника > доходная часть
-
11 доходы
- revenues - амер.
- income - англ.
доходы
Поступления за период или другие формы повышения стоимости активов хозяйственной единицы или изменение состояния ее обязательств (или комбинации того и другого) от поставки или производства продукции, предоставления услуг или других операций, являющихся основной деятельностью хозяйственной единицы.
Согласно ПБУ 9/99, доход - это увеличение экономических выгод в результате поступления активов (денежных средств, иного имущества), погашения обязательств, приводящее к увеличению капитала этой организации, за исключением вкладов участников (собственников имущества).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
доходы
Средства в денежной или натуральной форме, получаемые экономическими субъектами (отдельным лицом, семьей, кооперативом, фирмой, государством и т.д.) в результате их экономической деятельности. Оцениваются за определенный период, обычно за год. Реальные располагаемые доходы — доходы населения за вычетом обязательных платежей, скорректированные на индекс потребительских цен. При анализе экономики фирм различаются доходы: на активы, на долю собственности (return on equity), Д. от основной деятельности фирмы (operating income). Совокупный доход R, получаемый фирмой, равен цене ее продукта, умноженной на количество единиц продукта: R(Q) = PQ. Предельный доход MR — приращение DR(Q) в результате увеличения выпуска продукции на единицу. Средний доход AR, получаемый от продажи единицы продукта — цена единицы продукции Соотношения этих величин показывают таблица [1] и график Д.5, построенный на ее основе. О доходах государства — см. Национальный (народный) доход; см. также Распределение доходов, Результаты, Соизмерение затрат и результатов, Функциональное распределение дохода, Экономический эффект. См. Рис. Д.5 График изменения среднего и предельного дохода фирмы Линия AI-AI средний доход на единицу выпуска; МI-MI предельный доход; Qopt — оптимальный объем выпуска; штриховая кривая характеризует совокупный доход. • Приведем несколько видов доходов: Доходы акционеров, общие ( Stockholder’s revenues, gross) - дивиденды плюс прирост стоимости капитала. Доходы акционеров, чистые (Stockholder/s revenues, net) - общие доходы акционеров за вычетом последующих, после их получения, обязательных платежей (налогов, процентов и т.п.) Доходы будущих периодов (Deferrred income) - доходы, начисленные в отчетном периоде, но относящиеся к будущим отчетным периодам (напр., полученная вперед абонентная плата). В бухгалтерской отчетности Д.б.п. отражаются отдельной статьей. Доходы бюджета (государственного, регионального) (Budget revenues) - часть централизованных финансовых ресурсов государства, необходимых для выполнения его функций. Преобладающую часть Д.б. составляют налоги. Доходы от инвестиций с учетом налогов(Franked investment income) - суммарная величина полученных дивидендов плюс связанная с ними налоговая льгота (см. Налоговый выигрыш от амортизации). Доходы от прочей деятельности (Other activities income, OI) - доходы компании (предприятия) от участия в других организациях, внереализационные доходы и т.п. Доходы от собственности - обобщающее понятие, учитывающее способность собственности (богатства, активов) приносить экономические выгоды, в том числе денежные доходы. Доходы от собственности, в частности, находят выражение в дивидендах акционера, депозитных процентах вкладчика банка, ссудном проценте кредитора и т.д. От предпринимательского дохода Д.о.с. отличаются тем, что они приходят независимо от усилий собственника, его талантов – потому и говорят о свойстве «самовозрастания» богатства в различных его формах. Доходы по ссудам - См. Проценты [1] Заимствовано из книги: Р. Пиндайк, Д. Рубинфельд, Микроэкономика. M., «Дело», 2000, с.376-377.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- revenues - амер.
- income - англ.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доходы
-
12 доходные статьи
-
13 доходность статьи
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > доходность статьи
-
14 прибыль, получаемая от продажи входных билетов
прибыль, получаемая от продажи входных билетов
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибыль, получаемая от продажи входных билетов
-
15 государственные доходы
revenues for the state, internal revenue, public revenueРусско-английский политический словарь > государственные доходы
-
16 выручка от реализации
revenues from sales, sales proceeds/receipts -
17 выручка от реализации
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > выручка от реализации
-
18 доходные статьи бюджета
revenues, revenue itemsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доходные статьи бюджета
-
19 доходы и расходы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доходы и расходы
-
20 доходы целевых бюджетных фондов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доходы целевых бюджетных фондов
См. также в других словарях:
revenues — ➡ budget * * * … Universalium
revenues — sales or royalty proceeds. Quantity times price sold. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
revenues — Part. pas. f.p. revenir … French Morphology and Phonetics
Revenues — betriebliche Erträge, ⇡ Conceptual Framework … Lexikon der Economics
revenues — n. proceeds from sales or royalties; gross income of a business rev·e·nue || revÉ™nuË / nju n. income, return, gains; government income earned through taxation; government agency that collects tax monies; source of income … English contemporary dictionary
revenues — items or amounts constituting revenue. → revenue … English new terms dictionary
revenues — … Useful english dictionary
Commissioner of Woods, Forests and Land Revenues — The Commissioners of Woods, Forests and Land Revenues were officials under the United Kingdom Crown, charged with the management of Crown lands. Their office were customarily known as the Office of Woods. Under the Act of Parliament 14 and 15… … Wikipedia
Commissioners of Woods, Forests and Land Revenues — The Commissioners of Woods, Forests and Land Revenues were officials under the United Kingdom Crown, charged with the management of Crown lands. Their office were customarily known as the Office of Woods. Under the Act of Parliament 14 and 15… … Wikipedia
Surveyor General of the Land Revenues of the Crown — The post of Surveyor General of the Land Revenues of the Crown was an office under the English (later the United Kingdom) Crown, charged with the management of Crown lands. In 1810, by the Act 50 Geo III Cap 65, later amended by the Act 10 Geo IV … Wikipedia
Present Value of Revenues auction — A Present Value of Revenues auction, sometimes called a least present value of revenues auction, is a method of awarding contracts in which the bids are for the total present value of cash flows from the project. The lowest bid wins, and the… … Wikipedia