-
1 come back
come back vb volverwhen are you coming back? ¿cuándo vuelves?come back vi1) retort: replicar, contestar2) return: volvercome back here!: ¡vuelve acá!that style's coming back: ese estilo está volviendov.• devolver v.• revenir v.(§pres: -vengo, -vienes...-venimos) pret: -vin-fut: -vendr-•)• tornar v.v + adv1)a) ( return) volver*would you like to come back to my place for a drink? — ¿quieres venir a casa a tomar algo?
b) ( be remembered)to come back (to somebody): it's all coming back (to me) — estoy volviendo a recordarlo todo
2) (with reply, comment)VI + ADV1) (=return) volver, regresar (LAm)would you like to come back for a cup of tea? — ¿quieres volver a casa a tomar un té?
to come back to what we were discussing... — volviendo a lo anterior...
2) * (=reply)can I come back to you on that one? — ¿te importa si dejamos ese punto para mas tarde?
when accused, he came back with a counter-accusation — cuando le acusaron, respondió con una contraacusación
3) (=return to mind)* * *v + adv1)a) ( return) volver*would you like to come back to my place for a drink? — ¿quieres venir a casa a tomar algo?
b) ( be remembered)to come back (to somebody): it's all coming back (to me) — estoy volviendo a recordarlo todo
2) (with reply, comment)
См. также в других словарях:
revenir — [ r(ə)vənir; rəv(ə)nir ] v. intr. <conjug. : 22> • Xe; de re et venir I ♦ (Personnes) 1 ♦ Venir de nouveau. Le docteur promit de revenir le lendemain. ⇒ repasser. Il n est pas revenu nous voir. ♢ Venir d un lieu, d une situation … Encyclopédie Universelle
place — [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… … Encyclopédie Universelle
placé — place [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… … Encyclopédie Universelle
REVENIR — v. intr. Venir une autre fois, de nouveau. Je reviens pour vous dire... Il est revenu vous chercher. Je ne puis vous entendre en ce moment, vous reviendrez tantôt. Il se dit aussi de Certaines choses qui reparaissent après avoir disparu, qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Place de la Commission européenne dans le processus de décision de l'Union — Commission européenne Ne doit pas être confondu avec Commission européenne des droits de l homme. Commission européenne Création … Wikipédia en Français
Place de la femme dans le droit successoral musulman — Droit musulman des successions Le droit des successions est réglementé de façon précise par le fikh (la science du droit musulman), qui s appuie sur plusieurs passages du Coran. Il influence de façon assez forte le droit positif d un certain… … Wikipédia en Français
Manifestations de la place Tian'anmen — 39°54′12″N 116°23′30″E / 39.90333, 116.39167 … Wikipédia en Français
Merton Place — Horatio Nelson Pour les articles homonymes, voir Nelson. Horatio Nelson Naissance 29 s … Wikipédia en Français
Melrose Place 2.0 — Melrose Place (série télévisée, 2009) Pour les articles homonymes, voir MP et Melrose Place. Melrose Place (2009) Titre original Melrose Place (2009) Genre Feuilleton dramatique, soap opera, prime time serial Production Todd Slavkin Darren… … Wikipédia en Français
Melrose Place Remaque 2008 — Melrose Place (série télévisée, 2009) Pour les articles homonymes, voir MP et Melrose Place. Melrose Place (2009) Titre original Melrose Place (2009) Genre Feuilleton dramatique, soap opera, prime time serial Production Todd Slavkin Darren… … Wikipédia en Français
Saison 4 des Sorciers de Waverly Place — Série Les Sorciers de Waverly Place Pays d’origine États Unis Chaîne d’origine Disney Channel … Wikipédia en Français