-
61 rêve éveillé
сущ.общ. грёза -
62 rêve تصور représenter
تصور -
63 rêve éveillé
-
64 un rêve blanc
- C'était un beau rêve, dit-il. - Un rêve blanc. (A. Maurois, Nouvelles. L'escale.) — - Это был чудесный сон, - сказал он. - Сон наяву.
-
65 c'est le rêve
c'est le rêvefamilier das ist traumhaft -
66 pince-moi, je rêve!
pince-moi, je rêve!zwick' mich, ich glaub', ich träum'! -
67 quelqu'un en rêve la nuit
quelqu'un en rêve la nuit(obsession) das verfolgt jemanden im Schlaf -
68 s'évanouir comme un rêve
(s'évanouir [или disparaître] comme un rêve)растаять как дым; пройти как сонDictionnaire français-russe des idiomes > s'évanouir comme un rêve
-
69 c'est le rêve
c'est le rêvehet is ideaal, het is een droom -
70 c'est un rêve
c'est un rêve -
71 en rêve
en rêve -
72 il en rêve la nuit
il en rêve la nuit -
73 mauvais rêve
mauvais rêve -
74 voiture de rêve
voiture de rêve -
75 dent-de-rêve
—2. RUS обыкновенный микролофихт m3. ENG short-rod anglerfish, dreamteeth4. DEU —5. FRA dent-de-rêve fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dent-de-rêve
-
76 doux-rêve ouvre-boîte
—1. LAT Chaenophryne longiceps Regan2. RUS длиннопёрая хенофрина f3. ENG can-opener smooth dream4. DEU —5. FRA doux-rêve m ouvre-boîteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > doux-rêve ouvre-boîte
-
77 queue-de-rêve bulbeuse
—1. LAT Oneirodes bulbosus Chapman2. RUS луковидный онейрод m3. ENG bulbfish, bulbous dreamer4. DEU —5. FRA queue-de-rêve f bulbeuseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > queue-de-rêve bulbeuse
-
78 queue-de-rêve épineuse
—1. LAT Oneirodes thompsoni (Schultz)2. RUS онейрод m Томпсона3. ENG spiny dreamer4. DEU —5. FRA queue-de-rêve f épineuseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > queue-de-rêve épineuse
-
79 confins du rêve et de la réalité
en los confines del sueño y de la realidadDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > confins du rêve et de la réalité
-
80 c'est le rêve!
c'est le rêve!to je neuvěřitelné! (fam.)to je báječné! (fam.)
См. также в других словарях:
rêve — rêve … Dictionnaire des rimes
rêvé — rêvé … Dictionnaire des rimes
Reve — Rêve Pour l’article homonyme, voir Rêve (homonymie). Selon Léon d Hervey de Saint Denys, le rêve est la représentation aux yeux de notre esprit des objets qui occupent notre pensée[1]. Il survient pendant le sommeil, alors que le… … Wikipédia en Français
RÊVE — Chacun a l’expérience du rêve et sait de quoi l’on parle quand il s’agit de rêves. Mais que peut il, que peut on en dire, que peut on en faire? Voilà la question; et voici le paradoxe: l’expérience du rêve est universelle, mais c’est l’expérience … Encyclopédie Universelle
rêve — 1. (rè v ) s. m. 1° Combinaison involontaire d images ou d idées, souvent confuses, parfois très nettes et très suivies, qui se présentent à l esprit pendant le sommeil. • Non seulement ils [les rossignols] dorment, mais ils rêvent, et d un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Reve — Reve, Reves, Revé, or Rêve may refer to:People*Gerard Reve, (1923 2006) a Dutch writer *Emery Reves, a Hungarian born writer, publisher, literary agent and advocate of world federalism *Karel van het Reve, a Dutch writer, translator and literary… … Wikipedia
Reve — [ və], Gerard, eigentlich G. Kornelis van het Reve, Pseudonym Simon van het Reve, niederländischer Schriftsteller, * Amsterdam 14. 12. 1923; Reves erster Roman »De avonden« (1947; deutsch »Die Abende«; Film 1989) ist repräsentativ für eine von… … Universal-Lexikon
rêvé — rêvé, ée (rê vé, vée) part. passé de rêver. • Ne prenez point ceci pour un conte rêvé, HAUTEROCHE l Amant qui ne flatte point, III, 7. Désiré comme dans un rêve. La fortune rêvée par cet ambitieux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Reve — Reve, v. t. To reave. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Reve — Reve, n. [See {Reeve}.] An officer, steward, or governor. [Usually written {reeve}.] [Obs.] Piers Plowman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
revė — ×revė̃ sf. (4) žr. reva 1: Sėda žmogelis revė̃[je] i nejuda Žr … Dictionary of the Lithuanian Language