-
1 анодне покриття
ru\ \ анодное покрытиеen\ \ anodic coatingde\ \ Anodenüberzugfr\ \ \ revêtement anodiqueпокриття, електродний потенціал якого більш негативний, ніж у метала, що покривається; таке покриття навіть при його несуцільності, руйнуючись у першу чергу, захищає основний метал від корозії; приклад анодного покриття – цинкове покриття на залізі в середовищі промислової атмосфери -
2 анодное покрытие
ua\ \ анодне покриттяen\ \ anodic coatingde\ \ Anodenüberzugfr\ \ \ revêtement anodiqueпокрытие, электродный потенциал которого более отрицательный, чем у покрываемого металла; такое покрытие даже при его несплошности, разрушаясь в первую очередь, защищает основной металл от коррозии; пример анодного покрытия — цинковое покрытие на железе в среде промышленной атмосферы -
3 анодное покрытие
анодное покрытие
Металлическое покрытие, имеющее в данной среде электродный потенциал более отрицательный, чем у основного металла.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анодное покрытие
-
4 анодно-окисное покрытие
анодно-окисное покрытие
Ндп. анодизационное покрытие
Электрохимическое покрытие, полученное анодным окислением металла.
[ГОСТ 9.008-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
41. Анодно-окисное покрытие
Ндп. Анодизационное покрытие
D. Anoden Oxyd Oberzug
E. Anodic Oxydat coating
F. Rev6tement anodique—oxydique
Электрохимическое покрытие, полученное анодным окислением металла
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анодно-окисное покрытие
-
5 покрытие анодированное
• покрытие n анодированноеenglish: anodized coat(ing)deutsch: Anodisierüberzug mfrançais: revêtement m anodiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > покрытие анодированное
-
6 анодно-оксидне покриття
ru\ \ анодно-оксидное покрытиеen\ \ anodic oxide coatingde\ \ anodische Oxidschichtfr\ \ \ [lang name="French"]revetement oxydeanodique, couche d'oxyde anodiqueоксидне покриття, отримане електролітичним окислюванням металу -
7 анодно-оксидное покрытие
ua\ \ анодно-оксидне покриттяen\ \ anodic oxide coatingde\ \ anodische Oxidschichtfr\ \ \ [lang name="French"]revetement oxydeanodique, couche d'oxyde anodiqueоксидное покрытие, полученное электролитическим окислением металлаТерминологический словарь "Металлы" > анодно-оксидное покрытие
См. также в других словарях:
revêtement anodique — anodinė danga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. anodic coating vok. Anodenbelag, m; anodischer Überzug, m rus. анодное покрытие, n pranc. revêtement anodique, m … Fizikos terminų žodynas
Oxydation anodique — ● Oxydation anodique procédé de revêtement électrolytique des métaux et alliages par formation d une couche protectrice d oxyde … Encyclopédie Universelle
SURFACE (TRAITEMENTS DE) — On entend par «traitements de surface» toutes les opérations mécaniques, chimiques, électrochimiques ou physiques qui ont pour conséquence de modifier l’aspect ou la structure de la surface des matériaux, afin de l’adapter à des conditions… … Encyclopédie Universelle
Anodenbelag — anodinė danga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. anodic coating vok. Anodenbelag, m; anodischer Überzug, m rus. анодное покрытие, n pranc. revêtement anodique, m … Fizikos terminų žodynas
anodic coating — anodinė danga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. anodic coating vok. Anodenbelag, m; anodischer Überzug, m rus. анодное покрытие, n pranc. revêtement anodique, m … Fizikos terminų žodynas
anodinė danga — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. anodic coating vok. Anodenbelag, m; anodischer Überzug, m rus. анодное покрытие, n pranc. revêtement anodique, m … Fizikos terminų žodynas
anodischer Überzug — anodinė danga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. anodic coating vok. Anodenbelag, m; anodischer Überzug, m rus. анодное покрытие, n pranc. revêtement anodique, m … Fizikos terminų žodynas
анодное покрытие — anodinė danga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. anodic coating vok. Anodenbelag, m; anodischer Überzug, m rus. анодное покрытие, n pranc. revêtement anodique, m … Fizikos terminų žodynas
анодное покрытие — Металлическое покрытие, имеющее в данной среде электродный потенциал более отрицательный, чем у основного металла. [ГОСТ 9.008 82] Тематики покрытия металл. и неметалл. EN anodic coating DE anodischer Überzug FR revêtement anodique … Справочник технического переводчика
oxydation — [ ɔksidasjɔ̃ ] n. f. • oxidation 1789; de oxyder 1 ♦ Union d une substance avec l oxygène. ⇒ combustion, rouille. Oxydation et réduction sont deux phénomènes inséparables. ⇒ oxydoréduction. Matér. Oxydation anodique : procédé électrolytique de… … Encyclopédie Universelle
Galvanisation — d un metal (Me) dans un bain de sulfate de cuivre La galvanisation est l action de recouvrir une pièce d une couche de Zinc dans le but de la protéger contre la corrosion. Cependant, dans l industrie on utilise le terme de galvanisation pour… … Wikipédia en Français