-
1 mit leeren Händen
empty-handed (Adj.)* * *(carrying nothing: I went to collect my wages but returned empty-handed.) empty-handed -
2 leer
leer adj 1. GEN unfounded (Gerücht); 2. LOGIS empty* * ** * *leer
(Formular) blank, (geräumt) evacuated, (Grundstück) tenantless, (Haus) vacant, unoccupied, (Land) unmanned, (Schiff) light;
• leer laufend idle, not operating;
• leer stehend (Wohnung) unoccupied, vacant, empty;
• leer zurück returned empty;
• Zeile leer lassen to leave a line blank;
• leer laufen (Computer) to [run] idle;
• leer sein (Lager) to be out of stock;
• leer stehen to stand empty, to be vacant. -
3 leer zurück
leer zurück
returned empty -
4 Leergut
Leergut n GEN, LOGIS empties; empty containers* * *Leergut
[returned] empties;
• Leergut zurück returned empties;
• Leergut wird nicht zurückgenommen empties are not taken back;
• Leergut rücklauf, Leergutrücksendung empty return running.
См. также в других словарях:
empty-handed — adjective a) Having nothing to give I felt bad having shown up to the baby shower empty handed. b) Having given or received nothing I was supposed to clean up the trash out back, but I returned empty handed … Wiktionary
empty-handed — [ˌempti ˈhændɪd] adj without getting anything for your effort They returned empty handed from the peace negotiations.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
returned shipment rate — noun : a reduced railroad rate on containers returned empty … Useful english dictionary
Empty nose syndrome — (ENS) is a medical term coined by Dr. Kern and Dr. Stenquist (1996) to describe a cluster of symptoms that often occurs when a nose is crippled by over resection of the inferior and/or middle turbinates of the nose. ENS can be considered as a… … Wikipedia
empty-handed — adj. having acquired or gained nothing; as, the returned from the negotiations empty handed. Syn: unrewarded. [WordNet 1.5] 2. carrying nothing in the hands. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Empty Eyes — Infobox Television episode| Title= Empty Eyes Series= Season = 7 Episode = 18 Guests= Ruby Dee Airdate = March 29, 2007 Production = Writer = Allen MacDonald Director = Michael Slovis Prev = Fallen Idols Next = Big ShotsEmpty Eyes is the… … Wikipedia
empty-handed — ADJ: ADJ after v If you come away from somewhere empty handed, you have failed to get what you wanted. Delegates from the warring sides held a new round of peace talks but went away empty handed... Shirley returned home empty handed from her… … English dictionary
empty-handed — adjective 1. having acquired or gained nothing the returned from the negotiations empty handed • Syn: ↑unrewarded • Similar to: ↑unsuccessful 2. carrying nothing in the hands • Similar to: ↑empty … Useful english dictionary
came back empty-handed — returned with nothing, returned with no results … English contemporary dictionary
Smile Empty Soul — Background information Also known as Hecklers Veto Origin Santa Clarita … Wikipedia
The Empty Child — 164a – The Empty Child Doctor Who episode Doctor Constantine succumbs to the same symptoms his patients exhibit. Cast … Wikipedia
