-
41 return on capital
доход от капитала; прибыль на акционерный капитал -
42 return of capital
Kapitalrückzahlung -
43 return of capital
Выплаты наличными владельцам акций в качестве возврата инвестированного капитала вместо распределения дивидендов. Это событие не приводит к выплате налогов, но от инвестора требуется снизить первоначальную стоимость инвестиций на сумму возврата. -
44 return on capital/investment
return on capital/investmentkapitaalopbrengst, resultaat van de investering -
45 return on capital employed
return on capital employed (ROCE) ACC, FIN, ECON Rendite f des eingesetzten Kapitals, Rendite f des investierten Kapitals, Kapitalrentabilität f; Rentabilität f des Kapitaleinsatzes, Rentabilität f des eingesetzten Kapitals, Rentabilität f des betriebsnotwendigen Kapitals; Ertrag m aus dem investierten Kapital, Ertrag m des genutzten Kapitals, Rückfluss m auf das investierte Kapital, Kapitalverzinsung f, Ertrag m aus Kapitalanlage; Gesamtkapitalrentabilität f, GKR fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > return on capital employed
-
46 return of capital (= cost of equity: COE)
Общая лексика: стоимость капитала (для акционеров) (не следует путать с return ON capital; COE расчитывается по формуле (Capital Gains + Dividends) / Initial Stock Price; http://en.wikipedia.org/wik)Универсальный англо-русский словарь > return of capital (= cost of equity: COE)
-
47 Return on Capital Employed
доходность используемого капитала
Показатель прибыльности (рентабельности) компании по версии МСФО. Исчисляется по формуле: EBIT ???100% – Постоянные активы + Оборотный капитал, где EBIT – доходы до вычета налогов и процентов. Недостатком показателя является то, что он не учитывает стоимость капитала (издержки пользования капиталом). И все же считается, что он лучше отражает рентабельность компании, чем показатель чистой прибыли/убытка.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Return on Capital Employed
-
48 Return on capital employed, ROCE
Модель ROCE
Модель оценки бизнеса, основанная на показателе ROCE (доходность используемого капитала). ROCE — это отношение операционной прибыли, выработанной в определенном году, к объему капитала, использованного для того, чтобы произвести эту прибыль. От показателя внутренней нормы доходности IRR его отличает то, что последний относится не к прибыли за год, а к движению денежных средств за весь срок жизни инвестиционного проекта (или бизнеса).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- Return on capital employed, ROCE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Return on capital employed, ROCE
-
49 RETURN ON CAPITAL EMPLOYED
(ROCE; RETURN ON IMPUTED CAPITAL) (прибыль на инвестированньй капитал (прибыль на задействованный капитал)) Прибыль организации, выраженная в процентах от инвестированного капитала (Capital). Прибыль на инвестированный капитал является важным показателем эффективности использования активов организации; она позволяет сопоставить результаты деятельности компаний одной отрасли и дает возможность инвестору сравнить доходность различных отраслей промышленности. Однако важно уточнить, какой смысл вкладывается в понятие “капитал”. Часто прибыль на капитал рассчитывается путем сопоставления прибыли с балансовой стоимостью (book value) чистых активов. При таком методе стоимость активов может занижаться, поэтому более приемлемым является использование величины капитала, основанной на его рыночной оценке, хотя ее и труднее рассчитать. Важно также знать, какой показатель прибыли используется при калькуляции: это может быть прибыль до или после уплаты налогов, а также прибыль, в которой уже учтены либо не учтены резервы на покрытие “ плохих” долгов. См. также: return on equity( доходность капитала).Финансы: англо-русский толковый словарь > RETURN ON CAPITAL EMPLOYED
-
50 return on capital employed
сокр. ROCE фин. = return on invested capital* * ** * *доход на вложенный капитал; капиталоотдача; прибыль на инвестированный капитал, доход на задействованный капитал (включая оборотный). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > return on capital employed
-
51 return on capital employed
Finan indication of the productivity of capital employed.The denominator is normally calculated as the average of the capital employed at the beginning and end of year. Problems of seasonality, new capital introduced, or other factors may necessitate taking the average of a number of periods within the year. The ROCE is known as the primary ratio in a ratio pyramid.Abbr. ROCEThe ultimate business dictionary > return on capital employed
-
52 RETURN ON CAPITAL EMPLOYED/INVESTMENT
Прибыль на инвестированный капитал
Показатель рентабельности инвестиций компании. Коэффициент рассчитывается как отношение прибыли, полученной за определенный период времени, к вложенному капиталу за тот же период. Обычно прибыль до вычета налогов соотносится с вложенным долгосрочным капиталом. Возможны и другие варианты. Например, отношение прибыли до вычета налогов к общей сумме активов (return on assets) или отношение чистой прибыли (после уплаты налогов) к акционерному капиталу (return on equity). В конкурентной политике данный показатель используется для установления того, какую прибыль получает компания - нормальную или сверхприбыль. См. также Allocative efficiency.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > RETURN ON CAPITAL EMPLOYED/INVESTMENT
-
53 return on capital employed ratio
Бухгалтерия: коэффициент отдачи на капитал (см. return on investment(ROI))Универсальный англо-русский словарь > return on capital employed ratio
-
54 return on capital employed ratio
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > return on capital employed ratio
-
55 Return on Capital Employed (ROCE)
Маркетология: рентабельность привлечённого капиталаУниверсальный англо-русский словарь > Return on Capital Employed (ROCE)
-
56 return of capital dividends
Биржевой термин: возврат капитала в виде дивидендных выплатУниверсальный англо-русский словарь > return of capital dividends
-
57 return of capital employed
Экономика: отдача на вложенный капиталУниверсальный англо-русский словарь > return of capital employed
-
58 return on capital employed
Маркетология: (ROCE) рентабельность привлечённого капиталаУниверсальный англо-русский словарь > return on capital employed
-
59 return on capital on investment
Экономика: прибыль на инвестированный капиталУниверсальный англо-русский словарь > return on capital on investment
-
60 return on capital participation
Банковское дело: участие в прибыли на капиталУниверсальный англо-русский словарь > return on capital participation
См. также в других словарях:
Return on capital — Return on invested capital (ROIC) is a financial measure that quantifies how well a company generates cash flow relative to the capital it has invested in its business. It is defined as Net operating profit less adjusted taxes divided by Invested … Wikipedia
Return of capital — (ROC) refers to payments back to capital owners (shareholders, partners, unitholders) that exceed the growth (net income/taxable income) of a business. It should not be confused with return on capital which measures a rate of return . The ROC… … Wikipedia
return on capital — index income Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
return on capital — The return earned by an investor from a specific investment or group of investments measured in terms of a percentage return on the amount of capital invested. See return on equity. American Banker Glossary * * * return on capital reˌturn on… … Financial and business terms
Return Of Capital — A return from an investment that is not considered income. The return of capital is when some or all of the money an investor has in an investment is paid back to him or her, thus decreasing the value of the investment. This is not considered an… … Investment dictionary
return on capital — kapitalo grąža statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Procentais išreiškiama suma, gauta naudojant kapitalą. atitikmenys: angl. return on capital šaltinis NATO mokymų ir pratybų finansavimo terminų žodynas AAP 43(1), 2009 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Return on capital employed — (ROCE) is used in finance as a measure of the returns that a company is realising from its capital employed. It is commonly used as a measure for comparing the performance between businesses and for assessing whether a business generates enough… … Wikipedia
return on capital employed — (ROCE) Measures the operating profit of a company as a percentage of capital employed and so gives a measure of overall efficiency in using available resources to generate profit. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international… … Law dictionary
Return On Capital Gains — The return that one gets from an increase in the value of a capital asset (investment or real estate). The return on capital gain is the measure of the investment gain for an asset holder, relative to the cost at which an asset was purchased.… … Investment dictionary
return on capital employed — ( ROCE) Indicator of profitability of the firm s capital investments . Determined by dividing Earnings Before Interest and Taxes by (capital employed plus short term loans minus intangible assets). The idea is that this ratio should at least be… … Financial and business terms
Return on Capital Employed — Der Return on Capital Employed (ROCE) ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl die misst, wie effektiv und profitabel ein Unternehmen mit seinem eingesetzten Kapital umgeht und stellt quasi eine Weiterentwicklung der Gesamtkapitalrentabilität… … Deutsch Wikipedia