-
21 прибыль на акционерный капитал
return on capital (on equity), equity rate of returnBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > прибыль на акционерный капитал
-
22 прибыль на капитал
-
23 участие в прибыли на капитал
Русско-английский словарь по экономии > участие в прибыли на капитал
-
24 прибыль на задействованный капитал
return on capital assets4000 полезных слов и выражений > прибыль на задействованный капитал
-
25 прибыль на чистые активы
return on capital employed -
26 доходность активов
return on capital (ROC); asset yieldРусско-английский словарь по страхованию > доходность активов
-
27 доходность капитала
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доходность капитала
-
28 прибыль на инвестированный капитал
1) Economy: profit on capital invested, return on capital employed, return on capital on investment, return on investments2) Accounting: ROIC (return on invested capital), return on invested capital (сокр. ROIC)3) Banking: ROI (return on investment), return on invested capital4) Business: ROIC ( return on invested capital), return on investment (ROI)Универсальный русско-английский словарь > прибыль на инвестированный капитал
-
29 прибыль на капитал
1) General subject: capital gains2) Economy: a return on capital, profit on capital, return from capital, return on capital3) Banking: ROC (return on capital), capital profit4) EBRD: equity rate of returnУниверсальный русско-английский словарь > прибыль на капитал
-
30 доход на капитал
1) General subject: return to capital, yield of capital2) Economy: capital yield, dividends per capital, returns to capital, yield on capital3) Insurance: return on capital -
31 капитал не приносящий дохода
1. unapplied funds2. unemployed capital3. unproductive capitalРусско-английский большой базовый словарь > капитал не приносящий дохода
-
32 стоимость капитала
1) General subject: (для акционеров) return of capital (= cost of equity: COE) (не следует путать с return ON capital; COE расчитывается по формуле (Capital Gains + Dividends) / Initial Stock Price; http://en.wikipedia.org/wik)2) Economy: capital value, cost of capital (измеряется нормой процента на используемый капитал), cost of funds, value of capital3) Accounting: cost of capital (норма процента на инвестированный капитал), cutoff rate (норма процента на инвестированный капитал)Универсальный русско-английский словарь > стоимость капитала
-
33 прибыль прибыл·ь
эк.давать / приносить прибыль — to yield a profit
извлекать прибыль — to derive a profit (from), to make one's profit (of)
получать прибыль — to get / to make / to receive / to secure a profit (out of), to profit (by / from)
приносить прибыль — to bring in / to produce / to yield a profit
распределять прибыли — to allot / to distribute profits
валовая прибыль — gross profit(s) / margin / returns
наивысшая прибыль — top gain, maximum profit
неожиданная / непредвиденная прибыль (в результате повышения стоимости товарных запасов и т.п.) — windfall (profit)
нераспределённая прибыль — net surplus, retention
торговая прибыль — trade / trading / commercial profit
хорошая прибыль — good / fair return
чистая прибыль — net / pure / clear profit / income / gain, after-tax profit
норма прибыли — profit ratio / margin, rate of profit
понижение коэффициента / нормы прибыли — fall of rate of profit
средняя норма прибыли — average rate of profit / production
прибыль до уплаты налога — before-tax profit, profit before tax
прибыль на инвестированный капитал — return on capital employed / on investment
уменьшение прибыли — a drop in profit, profit squeeze
участие в прибылях — share in the profit, profit sharing
-
34 капиталоотдача
2) Diplomatic term: capital production -
35 отдача от капитала
1) Economy: return to capital, returns to capital2) EBRD: return on assets, return on capitalУниверсальный русско-английский словарь > отдача от капитала
-
36 доходность капитала
1) Economy: return on capital2) Banking: ROC (return on capital)3) Investment: return on equity (ROE)4) EBRD: return on assetsУниверсальный русско-английский словарь > доходность капитала
-
37 собственный капитал
1. equity capitalструктура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
2. net worth3. owned capital4. ownership capitalРусско-английский большой базовый словарь > собственный капитал
-
38 доход на капитал
1. return to capital2. yield of capital3. yield of capital yield for capitalРусско-английский большой базовый словарь > доход на капитал
-
39 норма прибыли
1. margin2. profit margin3. profit rateторговая прибыль; производственная прибыль — trading profit
4. rates of returnнорма прибыли; норма рентабельности — rate of return
5. return6. rate of return7. norm of profit8. rate of profit -
40 прибыль на акционерный капитал
1) Economy: return on equities, return on equity2) Accounting: ROOE, ROSF, rate earned on stockholders' equity, return on owners' equity3) Stock Exchange: equity earnings4) Banking: ROE (return on equity), return on shareholders' funds5) Advertising: return on stockholders' equity6) EBRD: equity rate of return, return on capitalУниверсальный русско-английский словарь > прибыль на акционерный капитал
См. также в других словарях:
Return on capital — Return on invested capital (ROIC) is a financial measure that quantifies how well a company generates cash flow relative to the capital it has invested in its business. It is defined as Net operating profit less adjusted taxes divided by Invested … Wikipedia
Return of capital — (ROC) refers to payments back to capital owners (shareholders, partners, unitholders) that exceed the growth (net income/taxable income) of a business. It should not be confused with return on capital which measures a rate of return . The ROC… … Wikipedia
return on capital — index income Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
return on capital — The return earned by an investor from a specific investment or group of investments measured in terms of a percentage return on the amount of capital invested. See return on equity. American Banker Glossary * * * return on capital reˌturn on… … Financial and business terms
Return Of Capital — A return from an investment that is not considered income. The return of capital is when some or all of the money an investor has in an investment is paid back to him or her, thus decreasing the value of the investment. This is not considered an… … Investment dictionary
return on capital — kapitalo grąža statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Procentais išreiškiama suma, gauta naudojant kapitalą. atitikmenys: angl. return on capital šaltinis NATO mokymų ir pratybų finansavimo terminų žodynas AAP 43(1), 2009 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Return on capital employed — (ROCE) is used in finance as a measure of the returns that a company is realising from its capital employed. It is commonly used as a measure for comparing the performance between businesses and for assessing whether a business generates enough… … Wikipedia
return on capital employed — (ROCE) Measures the operating profit of a company as a percentage of capital employed and so gives a measure of overall efficiency in using available resources to generate profit. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international… … Law dictionary
Return On Capital Gains — The return that one gets from an increase in the value of a capital asset (investment or real estate). The return on capital gain is the measure of the investment gain for an asset holder, relative to the cost at which an asset was purchased.… … Investment dictionary
return on capital employed — ( ROCE) Indicator of profitability of the firm s capital investments . Determined by dividing Earnings Before Interest and Taxes by (capital employed plus short term loans minus intangible assets). The idea is that this ratio should at least be… … Financial and business terms
Return on Capital Employed — Der Return on Capital Employed (ROCE) ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl die misst, wie effektiv und profitabel ein Unternehmen mit seinem eingesetzten Kapital umgeht und stellt quasi eine Weiterentwicklung der Gesamtkapitalrentabilität… … Deutsch Wikipedia