-
81 объём возвращающегося воздуха
Coolers: return air volumeУниверсальный русско-английский словарь > объём возвращающегося воздуха
-
82 отверстие для рециркуляционного воздуха
Construction: return air inletУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для рециркуляционного воздуха
-
83 пыльный конденсор
Textile: return air condenser -
84 пыльный сетчатый барабан
Универсальный русско-английский словарь > пыльный сетчатый барабан
-
85 распределительная камера возвратного воздуха
Coolers: return air plenumУниверсальный русско-английский словарь > распределительная камера возвратного воздуха
-
86 рециркуляционная установка кондиционирования воздуха
Coolers: return air-conditioning plantУниверсальный русско-английский словарь > рециркуляционная установка кондиционирования воздуха
-
87 рециркуляционный воздуховод
Construction: return air ductУниверсальный русско-английский словарь > рециркуляционный воздуховод
-
88 рециркуляционный кондиционер
Engineering: return air conditionerУниверсальный русско-английский словарь > рециркуляционный кондиционер
-
89 смесительная камера возвратного воздуха
Coolers: return air plenumУниверсальный русско-английский словарь > смесительная камера возвратного воздуха
-
90 термодатчик на выходе
Coolers: return air sensorУниверсальный русско-английский словарь > термодатчик на выходе
-
91 установка для рециркуляционного кондиционирования воздуха
Coolers: return air-conditioning systemУниверсальный русско-английский словарь > установка для рециркуляционного кондиционирования воздуха
-
92 обратный воздуховод
( системы отопления) return-air ductРусско-английский политехнический словарь > обратный воздуховод
-
93 впускное отверстие
Русско-английский новый политехнический словарь > впускное отверстие
-
94 воздух
* * *во́здух м.1. airвовлека́ть во́здух — entrain airвпуска́ть во́здух — admit airзахва́тывать во́здух — entrap airраспространя́ющийся в во́здухе — air-borneрассе́янный во́здухом — air-scatteredудаля́ть во́здух — ( из материала) deaerate; ( из объёма) evacuate, pump out2. (пробелы между заголовками, текстом, таблицами и т. п.) полигр. white-outатмосфе́рный во́здух — free airвла́жный во́здух — damp [moist, humid, moisture-laden] airвовлечё́нный во́здух — entrained airвозмущё́нный во́здух — turbulent airвтори́чный во́здух — auxiliary [secondary] airво́здух горе́ния — combustion airдоба́вочный во́здух — auxiliary airво́здух дутья́ — blast airжи́дкий во́здух — liquid airзагрязнё́нный во́здух — polluted airзапылё́нный во́здух — dusty [dust-laden] airзасо́санный во́здух — inducted airзасто́йный во́здух — stagnant [dead] airзахва́ченный во́здух — entrapped airизбы́точный во́здух — excess airи́мпульсный во́здух ( в системах пневморегулирования) — control airионизи́рованный во́здух — ionized [conducting] airиспо́рченный во́здух — foul airкарбюри́рованный во́здух — carburetted airкондициони́рованный во́здух — conditioned air, artificial atmosphereмё́ртвый во́здух горн. — black damp, dead airнару́жный во́здух — outdoor airнасы́щенный во́здух — saturated airнасы́щенный пы́лью во́здух — dusty [dust-laden] airнеподви́жный во́здух — still [stagnant] airнеспоко́йный во́здух — turbulent airво́здух нисходя́щей струи́ — downcast airобогащё́нный кислоро́дом во́здух — oxygen-enriched [oxygenated] airозони́рованный во́здух — ozonized airокружа́ющий во́здух — ambient airотрабо́танный во́здух — foul [used] airохлажда́ющий во́здух — cooling airочи́щенный во́здух — purified airперви́чный во́здух — primary airподнима́ющийся во́здух — ascending airпо́чвенный во́здух — soil airпредвари́тельно подогре́тый во́здух — preheated airпредвари́тельно сжа́тый во́здух — precompressed airво́здух при норма́льных усло́виях — standard airприто́чный во́здух — incoming [induced, plenum] airпроводя́щий во́здух — conducting airпроду́вочный во́здух — scavenging airпроса́сывающийся во́здух — seeping airпусково́й во́здух ( в двигателях с пневматическим пуском) — starting airпы́льный во́здух — dusty [dust-laden] airрабо́чий во́здух ( в пневмоприводе) — actuating airразрежё́нный во́здух — rarefied airраспы́ливающий во́здух — injection airрециркули́рующий во́здух — return [recycled] airрудни́чный во́здух — mine airсбросно́й во́здух — exhaust airсве́жий во́здух — fresh airсвобо́дный во́здух — free airсжа́тый во́здух — compressed airтранспорти́рующий во́здух ( в системах пневмотранспорта) — carrier [conveying] airтурбуле́нтный во́здух — turbulent airуплотня́ющий во́здух — seal(ing) airфорсу́ночный во́здух — injection airциклово́й во́здух — cycle airчи́стый во́здух — pure [unpolluted] airша́хтный во́здух — mine airэжекти́рованный во́здух — induced airэжекти́рующий во́здух — inducing air -
95 воздушный клапан с электроприводом и пружинным возвратом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздушный клапан с электроприводом и пружинным возвратом
-
96 рециркуляционная система воздушного отопления
рециркуляционная система воздушного отопления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рециркуляционная система воздушного отопления
-
97 подвод
(air, oil, fuel) supply /feed,
(воздуха, масла, топлива) — delivery, inlet/
- воздуха из наружного кантуpa (двигателя) — by-pass duct air feed
- вторичного воздуха (в камеру сгорания) — secondary air inlet
- масла из опоры (компрессора в насос) — (compressor) bearing support oil return (to scavenge pump)
- первичного воздуха — primary air inletРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > подвод
-
98 возвращенная почта
воздушная почта; авиапочта — air mail
Русско-английский большой базовый словарь > возвращенная почта
-
99 вентиляционное отделение
Русско-английский политехнический словарь > вентиляционное отделение
-
100 исходящая вентиляционная струя
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > исходящая вентиляционная струя
См. также в других словарях:
Return Air — Air that is returned to a heating or cooling appliance from a heated or cooled space … Energy terms
Air Europe — was a wholly privately owned, independent British airline, established in 1978 under the working title Inter European Airways.cite book| author=Simons, Graham M. | title=It was nice to fly with friends! The story of Air Europe | publisher=GMS… … Wikipedia
Air handler — An air handling unit; air flow is from the right to left in this case. Some AHU components shown are: 1 Supply duct 2 Fan compartment 3 Vibration isolator ( flex joint ) 4 Heating and/or cooling coil 5 Filter compartment 6 Mixed (recirculated +… … Wikipedia
Return — The change in the value of a portfolio over an evaluation period, including any distributions made from the portfolio during that period. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. return re‧turn 1 [rɪˈtɜːn ǁ ɜːrn] verb 1. [transitive]… … Financial and business terms
return — The change in the value of a portfolio over an evaluation period, including any distributions made from the portfolio during that period. Bloomberg Financial Dictionary The annual return on an investment expressed as a percentage of the total… … Financial and business terms
Air conditioner — For general aspects of air conditioning, see Air conditioning. A typical home air conditioning unit. An air conditioner (often referred to as AC) is a home appliance, system, or mechanism designed to dehumidify and extract heat from an area. The… … Wikipedia
Air Florida Flight 90 — Salvage operations on January 19, 1982 Accident summary Date January 13, 1982 Type … Wikipedia
Return of the Flying Tigers (Buck Danny) — Return of the Flying Tigers is the ninth story arc in the Franco Belgian comic book series Buck Danny, published by Jean Michel Charlier and Victor Hubinon. Publication History Like all of the Buck Danny stories, the Return of the Flying Tigers… … Wikipedia
Air New Zealand — IATA NZ ICAO ANZ Callsign NEW ZEALAND … Wikipedia
Air Canada — IATA AC ICAO ACA Callsign AIR CANADA … Wikipedia
Return to Castle Wolfenstein — Entwickler … Deutsch Wikipedia