-
1 rétt
I)f.1) public fold (þat var um haustit, er sauðir vóru í rétt reknir);2) esp. pl. the general sheep-gathering in autumn (þann dag skulu vera réttir í Þórarinsdal).adv.1) just, exactly, precisely;2) straight (þeir stefndu r. á þá);3) rightly, correctly (lýsa e-u r.).* * *f. (réttr, m., Bs. i. 415; cp. lögréttu, afréttu, acc. pl.):— a public fold in Icel. into which the flocks are driven in the autumn from the common mountain pastures and distributed to the owners according to the marks on the ears; the word is no doubt derived from rétta, réttr, to adjust. Germ. richten; for the sheep pen is a kind of ‘court of adjustment;’ and every district has its own ‘rétt’ at a fixed place near the mountain pastures. This meeting takes place at the middle or end of September all over the country, and this season is called Réttir. For descriptions see the Laws and the Sagas, Grág. (Kb.) ch. 13, 14. Landbr. þ. (Sb.) ch. 36–44, Eb. ch. 25, Sd. ch. 15, 17, Bjarn. 59 sqq., Gullþ. ch. 14, 16, Bs. i. 415, cp. Glúm. ch. 17, Fms. vii. 218; and for mod. description see Pilar og Stúlka (1867) 15–22. The assemblage at the rétt is a kind of county fair with athletic and other sports; eigi skolu Réttir fyrr vera en fjórar vikur lifa sumars, Grág. ii. 309; Réttir byrja, Icel. Almanack (Sept. 8, 1871); lög-rétt, Sd. 149; af-rétt or af-réttr, q. v.; réttar-garðr. Gullþ. 63, Sd. 149, Eb. 106; rétta-menn, the men assembled at a rétt, Sd. 156, Bjarn. 64 (Ed. friðmenn erroneous); rétta-víg, a fight at a rétt, Ann. 1162; þau misseri börðusk þeir at réttinum (thus masc.) suðr í Flóa, Bs. i. 415. -
2 rétt-læta
t, to justify, N. T.: rétt-læting, f. justification, Vídal. -
3 rétt-dæmi
n. justice in judgment, Fms. iii. 50, x. 281, Ó. H. 190, Sks. 110, Fs. 123. -
4 rétt-dæmr
adj. just in judgment, Fms. iii. 50, xi. 298, Fb. ii. 123, Rb. 370. -
5 rétt-hærðr
adj. = rétthárr, Fms. v. 255, 263. -
6 rétt-læti
n. [réttlátr], righteousness, justice, Landn. (Hb.) 259 Fms. v. 26, Magn. 513, Hom. 97, Anecd. 4, N. T., Pass., Vídal.; réttlætis- dómr, -gata, -stígr, -gjót, -töksemd, -sól, -vág, -vöndr, Greg. 4, 21, 46, Hom. 18, Stj. 242, Mar. passim. -
7 rétt-mæli
n. right, justice, Sks. 260:—a right expression, gramm. -
8 rétt-næmr
adj. entitled to take, of one of age, Gþl. 201, 258, 438. -
9 rétt-orðr
adj. ‘right’ speaking, truthful, Nj. 77, Sturl. i. 98. -
10 rétt-ræðr
adj. ‘right-read;’ réttræðr stafr, a regular letter, Skálda (Thorodd) 161. -
11 rétt-yrði
n. = réttmæli, Lv. 105. -
12 rétt-kosinn
and rétt-kjörinn, part. duly chosen, Fms. vii. 24, O. H. L. 95. -
13 rétt/ekki rétt fjarvídd/dÿptarsÿn
in/out of perspective -
14 rétt-borinn
part. legitimate, Fms. vii. 8, Fb. ii. 50. -
15 rétt-bundinn
part. justly bound, N. G. L. i. 83. -
16 rétt-dæming
f. = réttdæmi, Sks. 751. -
17 rétt-fenginn
part. justly gained, H. E. i. 241. -
18 rétt-ferðigr
adj. [Germ. rechtfertig], rightful, Dipl. ii. 15: righteous, Stat. 29, Bible. -
19 rétt-fluttr
part. rightly carried, Jb. 329. -
20 rétt-fundinn
part. duly found; r. sök, Ó. H. 190; cp. the Engl. to find a virdict.
См. также в других словарях:
Rett — ist der Familienname von: Andreas Rett (1924−1997), österreichischer Neuropädiater und Autor Barbara Rett (* 1953), österreichische Fernsehmoderatorin Andere Verwendungsformen: RETTmobil, seit 2001 jährlich in Fulda stattfindende Messe Rett… … Deutsch Wikipedia
rett — cu·rett·age; ster·rett·ite; … English syllables
Rett syndrome — Classification and external resources ICD 10 F84.2 ICD 9 330.8 … Wikipedia
Rett's syndrome — or Rett syndrome ret(s) n a familial disorder that affects females usu. during infancy, that results from arrested brain development, and that is characterized by cognitive and psychomotor deterioration, dementia, stunted head growth, stereotyped … Medical dictionary
Rett's syndrome — /rets sinˈdrōm/ noun A genetic neurological disorder that mainly affects baby girls, causing dyspraxia and impaired learning and communication ORIGIN: Andreas Rett (1924–97), Austrian paediatrician … Useful english dictionary
Rett-Syndrom — Klassifikation nach ICD 10 F84.2 Rett Syndrom … Deutsch Wikipedia
Rett syndrome — A genetic disease that is a uniform and striking, progressive neurologic developmental disorder and one of the most common causes of mental retardation in females. After normal development up to the age of 6 to 18 months, developmental stagnation … Medical dictionary
Rett syndrome — ▪ pathology also called cerebroatrophic hyperammonemia rare progressive neurological disorder that causes mental retardation (intellectual disability), compulsive hand movements, reduced muscle tone, difficulties in walking, autism,… … Universalium
Rett's syndrome — a disorder affecting young girls, in which stereotyped movements (see stereotypy) and social withdrawal appear during early childhood. Intellectual development is often impaired and special educational help is needed [Rett (1924–1997), Austrian… … The new mediacal dictionary
Rett syndrome — /ˈrɛt sɪndroʊm/ (say ret sindrohm) noun a syndrome which affects girls between 6 and 18 months of age, exhibiting itself in such symptoms as social withdrawal and loss of hand coordination, and adversely affecting physical and mental development …
Rett — Andreas, 20th century Austrian pediatrician. See R. syndrome … Medical dictionary
