-
21 повторять
-
22 повторить
-
23 повторять
-
24 повторное выполнение
Русско-английский политехнический словарь > повторное выполнение
-
25 повторное выполнение операции
Русско-английский большой базовый словарь > повторное выполнение операции
-
26 делать новую попытку
лучшая, зачетная попытка — best try
Русско-английский большой базовый словарь > делать новую попытку
-
27 повторная попытка
лучшая, зачетная попытка — best try
Русско-английский большой базовый словарь > повторная попытка
-
28 возможности повторения
Русско-английский большой базовый словарь > возможности повторения
-
29 возможности повторения
возможности повторения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возможности повторения
-
30 повторная передача
повторная передача
В ЛВС осуществляется после очередного столкновения и продолжается до успешного завершения или обнаружения повторного столкновения.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторная передача
-
31 частота повторных передач
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > частота повторных передач
-
32 повторное выполнение
1. reexecution2. retryРусско-английский большой базовый словарь > повторное выполнение
-
33 попытка
1. go2. overture3. effortдобросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
4. venture5. trial6. bid7. tinkering8. trying9. attempt10. endeavor11. endeavour12. essay13. tryлучшая, зачетная попытка — best try
Синонимический ряд:старание (сущ.) старание; стремление; усилие -
34 PTR-RDATA:: = PTRDNAME
5.3.2.1.5. PTR-RDATA:: = PTRDNAME
PTRDNAME
:: = domain-name; указывает на некоторую позицию
; в пространстве доменных имен
; данные RR используются в особых доменах для указания на
; некоторые другие позиции в доменном пространстве
; (например, данные RR используются в домене IN-ADDR.ARPA)
5.3.2.1.6. SOA-RDATA:: = MNAME RNAME SERIAL REFRESH RETRY EXPIRE MINIMUM
MNAME
:: = domain-name; сервер имен, являющийся первичным
; для данной зоны
RNAME
:: = domain-name; почтовый ящик лица, ответственного
; за данную зону
SERIAL
:: = unsigned_int32; номер версии первичной копии зоны
REFRESH
:: = unsigned_int32 временной интервал перед тем,
; как данные о зоне должны быть
; обновлены
RETRY
:: = unsigned_int32; временной интервал перед
; повтором неудачного запроса
EXPIRE
:: = unsigned_int32; временной интервал от момента
; последнего обновления копии зоны,
; в течение которого эта копия
; считается авторитетной
MINIMUM
:: = unsigned_int32; минимальное значение TTL,
; для экспортируемых RR данной зоны
; Единицы всех временных значений - секунды.
; Значение MINIMUM является нижней границей для значений TTL
; всех записей в данной зоне
5.3.2.1.7. TXT-RDATA:: = 1*(character-string)
Источник: РД 45.134-2000: Средства технические телематических служб. Общие технические требования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > PTR-RDATA:: = PTRDNAME
-
35 повторение команды
Engineering: command retry, instruction retryУниверсальный русско-английский словарь > повторение команды
-
36 повторение передачи по обходному пути
Engineering: alternate path retry, alternate-path retryУниверсальный русско-английский словарь > повторение передачи по обходному пути
-
37 повторный проход по альтернативному пути
1) Engineering: alternate path retry (напр. в сети ЭВМ)2) Information technology: alternate path retry (при передаче сообщения в сети ЭВМ)Универсальный русско-английский словарь > повторный проход по альтернативному пути
-
38 ошибка допускающая исправление
исправление ошибок; с обнаружением ошибок — error checking
Русско-английский большой базовый словарь > ошибка допускающая исправление
-
39 устранять ошибки
Синонимический ряд:исправлять (глаг.) вносить исправления; вносить поправки; вносить правку; выправлять; исправлять; корректировать; поправлять; правитьРусско-английский большой базовый словарь > устранять ошибки
-
40 корректор скоростных ошибок
Русско-английский словарь по информационным технологиям > корректор скоростных ошибок
См. также в других словарях:
Retry — Re*try , v. t. To try (esp. judicially) a second time; as, to retry a case; to retry an accused person. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
retry — re·try /ˌrē trī/ vt re·tried, re·try·ing: to try again Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. retry … Law dictionary
retry — [spelling only] … English World dictionary
retry — 1. noun Another attempt. 2. verb To try (especially judicially) a second time; as, to retry a case; to retry an accused person … Wiktionary
retry — UK [ˌriːˈtraɪ] / US [ˌrɪˈtraɪ] verb Word forms retry : present tense I/you/we/they retry he/she/it retries present participle retrying past tense retried past participle retried 1) [transitive] legal to judge a person or crime in a court of law… … English dictionary
retry — verb Retry is used with these nouns as the object: ↑case … Collocations dictionary
retry — pakartojimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. repetition; replication; rerun; retry vok. Wiederholung, f rus. повторение, n pranc. répétition, f … Automatikos terminų žodynas
retry — bandyti vėl statusas T sritis informatika apibrėžtis Komanda, kuria bandoma pakartoti įstrigusį programos arba komandos veiksmą – gal pavyks tęsti jos veikimą. atitikmenys: angl. retry ryšiai: palygink – nutraukti … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
retry features — pakartojimo galimybė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. retry features vok. Wiederholungsmöglichkeit, f rus. возможность повторения, f pranc. moyen de répétition, m … Automatikos terminų žodynas
retry — v., retried, retrying. * * * … Universalium
retry — re|try [ˌri:ˈtraı] v past tense and past participle retried present participle retrying third person singular retries [T] 1.) to judge a person or a law case again in court →↑retrial 2.) to do an action on a computer again after it has failed … Dictionary of contemporary English