-
1 retrocedere
retrocedere v. (pres.ind. retrocèdo; p.rem. retrocèssi/retrocedéi/retrocedètti; p.p. retrocèsso/retrocedùto) I. intr. (aus. essere) 1. reculer (aus. avoir): il nemico è retrocesso l'ennemi a reculé. 2. ( fig) ( rinunciare) renoncer (da à; aus. avoir), revenir (da sur): retrocedere da una decisione presa revenir sur une décision. 3. ( Sport) descendre: la squadra rischia di retrocedere in serie B l'équipe risque de descendre en ligue 2. II. tr. 1. ( burocr) rétrograder ( anche Mil): lo hanno retrocesso a sergente on l'a rétrogradé sergent. 2. ( Sport) reléguer: la squadra è stata retrocessa in serie B l'équipe a été reléguée en ligue 2. -
2 retro
[st1]1 [-] retrō, adv.: - [abcl][b]a - par derrière, derrière. - [abcl]b - en arrière, en revenant sur ses pas. - [abcl]c - en reculant, en remontant dans le passé. - [abcl]d - en sens contraire, au rebours.[/b] [st1]2 [-] retro, prép. + acc.: derrière.* * *[st1]1 [-] retrō, adv.: - [abcl][b]a - par derrière, derrière. - [abcl]b - en arrière, en revenant sur ses pas. - [abcl]c - en reculant, en remontant dans le passé. - [abcl]d - en sens contraire, au rebours.[/b] [st1]2 [-] retro, prép. + acc.: derrière.* * *Retro, Aduerbium, contrarium habet Ante. Terent. Derriere.\Vocare retro aliquem. Virgil. Le rappeler et faire retourner.\Tam longe retro respicere non possunt. Cicero. Si loing par derriere.\Retro ambulare. Plin. Aller à reculons.\Retro cedere, siue vnica dictione, vt aliis placet, Retrocedere. Liu. Reculer, Se retirer en arriere, Tourner en arriere.\Retro commeare. Cic. Retourner arriere au lieu dont on est parti.\Retro fluere amnes nostra vidit aetas. Pli. Couler au rebours.\Retro, pro Ante. Iulius Capitolinus, Stipendia plurimis retro debita exoluit. Qu'on leur devoit au paravant.\Retro, pro Econtrario. Africanus. Au contraire. -
3 decampare
decampare v.intr. ( decàmpo; aus. avere) 1. ( Mil) lever le camp. 2. (fig,rar) ( retrocedere) revenir (da sur; aus. être): decampare dalle proprie opinioni revenir sur ses opinions. -
4 retrocessi
retrocessi Vedere retrocedere. -
5 retrocesso
retrocesso Vedere retrocedere.
См. также в других словарях:
retrocedere — /retro tʃɛdere/ [dal lat. retrocedĕre, comp. di retro e cedĕre andare, camminare ] (pass. rem. io retrocèssi [anche retrocedéi o retrocedètti ], tu retrocedésti, ecc.; part. pass. retrocèsso ). ■ v. intr. (aus. essere ) 1. [tornare indietro: il… … Enciclopedia Italiana
retrocedere — re·tro·cè·de·re v.intr. e tr. (io retrocèdo) CO 1a. v.intr. (essere) andare o tornare indietro, indietreggiare: le truppe, incalzate dal nemico, furono costrette a retrocedere dalle posizioni conquistate Contrari: procedere, progredire. 1b.… … Dizionario italiano
retrocedere — {{hw}}{{retrocedere}}{{/hw}}A v. intr. (pass. rem. io retrocessi o retrocedei o retrocedetti , tu retrocedesti ; part. pass. retrocesso o retroceduto ; aus. essere ) Farsi indietro (anche fig.): la squadra è retrocessa in serie B; retrocedere … Enciclopedia di italiano
retrocedere — A v. intr. 1. indietreggiare, ritirarsi, arretrare, ripiegare, rinculare, arretrarsi CONTR. avanzare, avanzarsi, incedere, proseguire, procedere □ inoltrarsi □ slanciarsi 2. (fig.) regredire, recedere, desistere, abbandonare CONTR. avanzare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
legis minister non tenetur in executione officii sui, fugere aut retrocedere — /liyjas manistar non taniytar in eksakyuwshiyowniy afis(h)iyay s(y)uway fyuwjariy 6t retrasiydariy/ The minister of the law is bound, in the execution of his office, not to fly nor to retreat … Black's law dictionary
legis minister non tenetur in executione officii sui, fugere aut retrocedere — /liyjas manistar non taniytar in eksakyuwshiyowniy afis(h)iyay s(y)uway fyuwjariy 6t retrasiydariy/ The minister of the law is bound, in the execution of his office, not to fly nor to retreat … Black's law dictionary
Legis minister non tenetur, in executione officii sui, fugere aut retrocedere — A servant of the law is not bound in the execution of his office, either to flee or to retreat … Ballentine's law dictionary
rétrocéder — [ retrosede ] v. <conjug. : 6> • 1611; « reculer » 1534; lat. médiév. retrocedere « reculer » 1 ♦ V. tr. Céder à qqn (ce qu on en a reçu). Rétrocéder un droit, un don à qqn. ⇒ recéder , rendre. (1839) Vendre à un tiers (ce qu on vient d… … Encyclopédie Universelle
retroceder — (Del lat. retrocedere.) ► verbo intransitivo 1 Volver una persona, un animal o una cosa hacia atrás: ■ retrocedió para volver a mirar el escaparate. SINÓNIMO recular 2 Detenerse una persona ante un peligro u obstáculo: ■ tengo un propósito y no… … Enciclopedia Universal
Retrozession — ◆ Re|tro|zes|si|on 〈f. 20〉 1. 〈veraltet〉 Wiederabtretung, Rückgabe 2. Rückversicherung [<lat. retrocessio „das Zurückweichen“; zu retrocedere „zurückweichen“] ◆ Die Buchstabenfolge re|tr... kann in Fremdwörtern auch ret|r... getrennt werden.… … Universal-Lexikon
andare — andare1 [etimo incerto; nella coniugazione, il tema and si alterna in alcune forme con il tema vad dal lat. vadĕre andare ] (pres. indic. vado [tosc. o lett. vo, radd. sint.], vai, va [radd. sint.], andiamo, andate, vanno ; pres. cong. vada, vada … Enciclopedia Italiana