-
101 error
m.1 mistake, error.cometer un error to make a mistakeestar en un error to be mistakenpor error by mistakesalvo error u omisión errors and omissions exceptederror de bulto huge o big mistakeerror de cálculo miscalculationerror humano human errorerror de imprenta misprinterror judicial miscarriage of justice2 delusion, false impression.3 lapsus.* * *1 error, mistake\caer en un error to make a mistakeestar en un error to be mistakenpor error by mistake, in errorerror de imprenta misprinterror judicial miscarriage of justice* * *noun m.error, mistake* * *SM mistake, error más frm•
caer en un error — to make a mistakesi piensas que lo hizo por tu bien, estás cayendo en un error — if you think that he did it for your good you're making a mistake
•
cometer un error — to make a mistake•
estar en un error — to be mistaken, be wrongestás en un error si piensas que voy a transigir — you're mistaken o wrong if you think that I'll give in
•
inducir a error — to be misleading•
por error — by mistakeerror de hecho — factual error, error of fact
* * *masculino mistakecometer un error — to make a mistake o an error
craso error! — (that was a) big o bad mistake!
estás en un error — you're wrong o mistaken
¿quién lo va a sacar de su error? — who's going to put him right?
salvo error u omisión — (fr hecha) errors and omissions excepted
por error — by mistake, in error (frml)
* * *= error, failure, fault, mistake, pitfall, bug, stumble, delusion, goof, blooper, bobble.Ex. Computers are reliable, and less prone to error provided they are instructed or programmed appropriately and correctly.Ex. DBMS systems aim to cope with system failure and generate restart procedures.Ex. Documents and information can be lost forever by faults in inputting.Ex. A mistake, say, in trasncribing Fergusson as Ferguson may cause some problems, copying Davinson as Davison will cause even more!.Ex. Nevertheless, it is worth drawing a comparison between them so that menu-based information retrieval systems might avoid some of the pitfalls of traditional classification.Ex. A bug is an error in a program or an equipment malfunction.Ex. His stumbles and missed opportunities were made up for by his signing of the agreement in 1990.Ex. The article 'Illusions, delusions, conclusions' reminds searchers that the most important issue when looking at search results is to make sure that all information is reliable and true.Ex. The film's supple structure, surprisingly light touch, and bravura performances make it perhaps the most fully formed, half-hearted goof ever.Ex. Throughout the year we collect bloopers, funny things that happen while we are producing the program.Ex. Gary's back pass took a bobble from a divot and in that moment Robinson suddenly found himself the subject of ridicule.----* a base de cometer errores = the hard way.* a base de errores = the hard way.* a fuerza de cometer errores = the hard way.* a fuerza de errores = the hard way.* análisis de errores = error analysis.* aprender a fuerza de errores = learn by + trial and error.* aprender Algo a base de cometer errores = learn + Nombre + the hard way.* aprender Algo a fuerza de errores = learn + Nombre + the hard way.* aprender de errores = learn from + errors.* aprender por el método de ensayo y error = learn by + trial and error.* caer en el error de = fall into + the error of, blunder into.* cometer el error de = fall into + the error of, blunder into.* cometer errores por despiste = bump into + lampposts.* cometer un error = commit + error, make + mistake, make + error, be caught out, slip up.* cometer un error garrafal = commit + blunder, make + a bloomer, make + a blunder, drop + a clanger, drop + a bollock, blunder.* con errores = flawed.* con errores gramaticales = grammatically challenged, grammatically incorrect.* corregir errores = debug.* corregir un error = correct + error, amend + mistake, correct + a wrong, correct + Posesivo + mistake.* deshacer los errores cometidos = turn + the clock back.* detección de errores = error identification.* detectar un error = detect + error, spot + mistake, spot + error.* eliminar un error = remove + error.* error administrativo = clerical mistake, clerical error.* error craso = gross mistake, crass mistake, crass error, blunder, monumental mistake, monumental error.* error de cálculo = miscalculation, mathematical mistake, mathematical error, calculation error, calculation mistake.* error de communicación = miscommunication.* error de contenido = factual error.* error de copia = clerical error, clerical mistake.* error de diagnóstico = misdiagnosis [misdiagnoses, -pl.].* error de entendimiento = misunderstanding.* error de escritura = mistyping.* error de estilo = stylistic error.* error de juicio = misunderstanding, error of judgement.* error de la muestra = sampling error.* error de la naturaleza = freak of nature.* error de lectura = misreading.* error del original = sic, sic.* error de medición = error of measurement.* error de muestreo = sampling error.* error de percepción = misperception.* error de probabilidad = probability of error.* error de pronunciación = mispronunciation.* error de transposición = transposition error.* errores = floundering.* error estilístico = stylistic error.* error fatal = fatal mistake.* error garrafal = blunder, cock-up, crass mistake, crass error, gross mistake, monumental mistake, monumental error, clanger.* error gramatical = grammatical error.* error humano = human error.* error matemático = mathematical mistake, mathematical error.* error mecánico = machine error.* error mecanográfico = keying error.* error óptico = optical error.* error ortográfico = misspelling [mis-spelling], orthographic error, spelling mistake, spelling error.* error por omisión = omission failure.* error tipográfico = typing error, typing mistake, typographical error, typographical mistake, typo.* evitar un error = avoid + error.* gramática con errores = poor grammar.* identificación de errores = error identification.* lista de errores = error report.* lleno de errores = buggy [buggier -comp., buggiest -sup.].* margen de error = margin of error.* mensaje de error = error message.* no tener errores = be error-free.* nótese el error = sic.* patrón de errores = error pattern.* plagado de errores = buggy [buggier -comp., buggiest -sup.].* plagar de errores = litter with + failure.* por el método de ensayo y error = by trial and error, trial and error.* por error = by mistake.* propenso a errores = error prone, prone to error.* rectificar un error = rectify + failure.* sin errores = error-free.* subsanar un error = extirpate + error.* sujeto a errores = prone to error.* susceptible de error = susceptible to error, susceptible to mistake.* tasa de error = error rate.* tener errores = be flawed.* tolerancia al error = error tolerance, fault tolerance.* tolerante al error = fault tolerant, error tolerant.* * *masculino mistakecometer un error — to make a mistake o an error
craso error! — (that was a) big o bad mistake!
estás en un error — you're wrong o mistaken
¿quién lo va a sacar de su error? — who's going to put him right?
salvo error u omisión — (fr hecha) errors and omissions excepted
por error — by mistake, in error (frml)
* * *= error, failure, fault, mistake, pitfall, bug, stumble, delusion, goof, blooper, bobble.Ex: Computers are reliable, and less prone to error provided they are instructed or programmed appropriately and correctly.
Ex: DBMS systems aim to cope with system failure and generate restart procedures.Ex: Documents and information can be lost forever by faults in inputting.Ex: A mistake, say, in trasncribing Fergusson as Ferguson may cause some problems, copying Davinson as Davison will cause even more!.Ex: Nevertheless, it is worth drawing a comparison between them so that menu-based information retrieval systems might avoid some of the pitfalls of traditional classification.Ex: A bug is an error in a program or an equipment malfunction.Ex: His stumbles and missed opportunities were made up for by his signing of the agreement in 1990.Ex: The article 'Illusions, delusions, conclusions' reminds searchers that the most important issue when looking at search results is to make sure that all information is reliable and true.Ex: The film's supple structure, surprisingly light touch, and bravura performances make it perhaps the most fully formed, half-hearted goof ever.Ex: Throughout the year we collect bloopers, funny things that happen while we are producing the program.Ex: Gary's back pass took a bobble from a divot and in that moment Robinson suddenly found himself the subject of ridicule.* a base de cometer errores = the hard way.* a base de errores = the hard way.* a fuerza de cometer errores = the hard way.* a fuerza de errores = the hard way.* análisis de errores = error analysis.* aprender a fuerza de errores = learn by + trial and error.* aprender Algo a base de cometer errores = learn + Nombre + the hard way.* aprender Algo a fuerza de errores = learn + Nombre + the hard way.* aprender de errores = learn from + errors.* aprender por el método de ensayo y error = learn by + trial and error.* caer en el error de = fall into + the error of, blunder into.* cometer el error de = fall into + the error of, blunder into.* cometer errores por despiste = bump into + lampposts.* cometer un error = commit + error, make + mistake, make + error, be caught out, slip up.* cometer un error garrafal = commit + blunder, make + a bloomer, make + a blunder, drop + a clanger, drop + a bollock, blunder.* con errores = flawed.* con errores gramaticales = grammatically challenged, grammatically incorrect.* corregir errores = debug.* corregir un error = correct + error, amend + mistake, correct + a wrong, correct + Posesivo + mistake.* deshacer los errores cometidos = turn + the clock back.* detección de errores = error identification.* detectar un error = detect + error, spot + mistake, spot + error.* eliminar un error = remove + error.* error administrativo = clerical mistake, clerical error.* error craso = gross mistake, crass mistake, crass error, blunder, monumental mistake, monumental error.* error de cálculo = miscalculation, mathematical mistake, mathematical error, calculation error, calculation mistake.* error de communicación = miscommunication.* error de contenido = factual error.* error de copia = clerical error, clerical mistake.* error de diagnóstico = misdiagnosis [misdiagnoses, -pl.].* error de entendimiento = misunderstanding.* error de escritura = mistyping.* error de estilo = stylistic error.* error de juicio = misunderstanding, error of judgement.* error de la muestra = sampling error.* error de la naturaleza = freak of nature.* error de lectura = misreading.* error del original = sic, sic.* error de medición = error of measurement.* error de muestreo = sampling error.* error de percepción = misperception.* error de probabilidad = probability of error.* error de pronunciación = mispronunciation.* error de transposición = transposition error.* errores = floundering.* error estilístico = stylistic error.* error fatal = fatal mistake.* error garrafal = blunder, cock-up, crass mistake, crass error, gross mistake, monumental mistake, monumental error, clanger.* error gramatical = grammatical error.* error humano = human error.* error matemático = mathematical mistake, mathematical error.* error mecánico = machine error.* error mecanográfico = keying error.* error óptico = optical error.* error ortográfico = misspelling [mis-spelling], orthographic error, spelling mistake, spelling error.* error por omisión = omission failure.* error tipográfico = typing error, typing mistake, typographical error, typographical mistake, typo.* evitar un error = avoid + error.* gramática con errores = poor grammar.* identificación de errores = error identification.* lista de errores = error report.* lleno de errores = buggy [buggier -comp., buggiest -sup.].* margen de error = margin of error.* mensaje de error = error message.* no tener errores = be error-free.* nótese el error = sic.* patrón de errores = error pattern.* plagado de errores = buggy [buggier -comp., buggiest -sup.].* plagar de errores = litter with + failure.* por el método de ensayo y error = by trial and error, trial and error.* por error = by mistake.* propenso a errores = error prone, prone to error.* rectificar un error = rectify + failure.* sin errores = error-free.* subsanar un error = extirpate + error.* sujeto a errores = prone to error.* susceptible de error = susceptible to error, susceptible to mistake.* tasa de error = error rate.* tener errores = be flawed.* tolerancia al error = error tolerance, fault tolerance.* tolerante al error = fault tolerant, error tolerant.* * *mistakefue un error decírselo it was a mistake to tell himcometió varios errores importantes she made several serious mistakes o errorsfirmé el documento — ¡craso error! I signed the document — (that was a) big o bad mistake!estás en un error you're wrong o mistaken¿quién lo va a sacar de su error? who's going to put him right? o ( BrE) set him straight?un grave error de cálculo a serious miscalculationun error de ortografía a spelling mistakesalvo error u omisión ( fr hecha); errors and omissions exceptedCompuestos:absolute errorrandom errorlegal errorfactual errormisprint, printer's errorsystem errorrelative errorsyntax error* * *
error sustantivo masculino
mistake;◊ cometer un error to make a mistake o an error;
error de ortografía spelling mistake;
error de cálculo miscalculation;
error de imprenta misprint, printer's error;
por error by mistake, in error (frml)
error sustantivo masculino
1 error, mistake
cometimos el error de escucharle, we made the mistake of listening to him
inducir a error, to lead into error
2 (de un cálculo) error
3 (fallo técnico) error: se lo enviamos por error, we sent it to him by mistake
Impr error de imprenta/ tipográfico, misprint
En general, mistake se refiere a errores causados por falta de conocimiento, capacidad o comprensión, mientras que error describe más bien errores causados por fallos en la producción o mal comportamiento. A menudo, la diferencia es mínima y se puede usar cualquiera de los dos términos: Cometió un error y fue a la cárcel. He made a mistake and went to prison. El accidente se debió a un error humano. The accident was due to human error.
' error' also found in these entries:
Spanish:
aberración
- bestial
- bestialidad
- bulto
- columpiarse
- cometer
- confusión
- desacierto
- desatino
- desliz
- despiste
- enmendar
- enorme
- equivocación
- equivocarse
- falla
- fallo
- fatal
- garrafal
- gazapo
- guardagujas
- incidir
- incorrección
- incurrir
- lectura
- novatada
- originar
- patinazo
- reconocer
- rectificar
- reparar
- responder
- subsanar
- tipográfica
- tipográfico
- traspié
- vista
- yerro
- caer
- cálculo
- calibre
- caro
- clásico
- confesar
- confundir
- corriente
- costoso
- creces
- descuido
- desengañar
English:
allow for
- amend
- blunder
- bug
- commission
- commit
- crass
- deny
- error
- expensive
- fault
- faux pas
- goof
- grievous
- judgement
- judgment
- justice
- lapse
- make
- margin
- message
- miscalculation
- miscarriage
- misprint
- mistake
- prove
- retrieval
- right
- slip
- spelling error
- trial
- wrong
- admit
- cost
- cover
- delusion
- detection
- disabuse
- flaw
- fundamental
- genuine
- glaring
- grave
- misconception
- mislead
- pay
- same
- spelling
- spot
- typing
* * *error nm1. [falta, equivocación] mistake, error;fue un error invitarla a la fiesta it was a mistake to invite her to the party;debe de haber un error there must be a mistake;cometer un error to make a mistake;estar en un error to be mistaken;por error by mistake;me enviaron la carta por error they sent me the letter by mistake;salvo error u omisión errors and omissions exceptederror absoluto absolute error;error de bulto huge o big mistake;error de cálculo miscalculation;error de copia clerical error;error no forzado [en tenis] unforced error;error humano human error;error de imprenta misprint;error judicial miscarriage of justice;error mecanográfico typing error;error de muestreo sampling error;error relativo relative error;Informát error de sintaxis syntax error; Informát error del sistema system error;error típico standard error;error tipográfico typo, typographical error;error de traducción translation error* * *m mistake, error;por error by mistake;caer en un error make a mistake;estar en un error be wrong o mistaken* * *error nmequivocación: error, mistake* * *error n mistake / error -
102 extracción
f.1 extraction, removal, extracting, pulling out.2 origin, ascendancy, parentage.3 extraction, surgical removal.* * *1 (gen) extraction; (de lotería) draw2 (origen) descent, extraction\extracción de datos INFORMÁTICA data retrieval* * *noun f.* * *SF1) (Med) [de diente] extraction; [de bala, astilla] extraction, removal2) (Min) [de minerales] mining, extraction; [de petróleo] extraction; [de pizarra, mármol] quarrying3) [en sorteo]4) (=origen) origins plde extracción humilde — of humble origins, from a humble background
5) (Mat) extraction* * *1)b) (de petróleo, resina) extraction; ( de mineral) mining, extractionc) ( de humos) extractiond) ( de número de lotería) drawing2) (Mat) ( de una raíz) extraction3) tbextracción social — background, origins (pl)
* * *= extraction, extracting, removal, parentage.Ex. For example, consider the two subjects: electrolytic extraction of aluminium from bauxite and welding of aluminium beer cans.Ex. The information seeking patterns of a variety of academic social scientists were broken down into 6 characteristics: starting; chaining; browsing; differentiating; monitoring; and extracting.Ex. Other references follow, with the progressive removal of terms.Ex. The database may, as a result of its parentage, be handicapped by features that are not suited to computerized retrieval.----* extracción de información (EI) = information extraction (IE).* extracción inteligente de datos = data mining.* extracción socioeconómica = socioeconomic background.* función de extracción y copiado = pull function.* pozo de extracción = mine shaft.* * *1)b) (de petróleo, resina) extraction; ( de mineral) mining, extractionc) ( de humos) extractiond) ( de número de lotería) drawing2) (Mat) ( de una raíz) extraction3) tbextracción social — background, origins (pl)
* * *= extraction, extracting, removal, parentage.Ex: For example, consider the two subjects: electrolytic extraction of aluminium from bauxite and welding of aluminium beer cans.
Ex: The information seeking patterns of a variety of academic social scientists were broken down into 6 characteristics: starting; chaining; browsing; differentiating; monitoring; and extracting.Ex: Other references follow, with the progressive removal of terms.Ex: The database may, as a result of its parentage, be handicapped by features that are not suited to computerized retrieval.* extracción de información (EI) = information extraction (IE).* extracción inteligente de datos = data mining.* extracción socioeconómica = socioeconomic background.* función de extracción y copiado = pull function.* pozo de extracción = mine shaft.* * *A1 ( Med, Odont) (de una muela) extraction; (de una bala) removal, extraction; (de sangre) extraction, taking3 (de humos) extraction4 (de un número de lotería) drawingB ( Mat) (de una raíz) extractionCtb extracción social background, origins (pl)de extracción humilde of humble origins, from a humble background* * *
extracción sustantivo femenino
b) tb
de extracción humilde of humble origins
extracción sustantivo femenino
1 extraction
2 (en lotería, sorteo) draw
3 (cuna, origen social) background, stock
' extracción' also found in these entries:
English:
extraction
- removal
* * *extracción nf1. [de astilla, bala] removal, extraction;[de diente] extraction;realizar una extracción de sangre [para análisis] to take a blood sample;[para donación] to take a blood donation2. [de carbón, mineral] mining;[de petróleo] extraction3. [de humos] extraction4. [en sorteos] drawingextracción social social extraction* * *f1 extraction;extracción de sangre taking blood2:de baja extracción of lowly origins, of humble extraction* * * -
103 reclamación
f.1 reclamation, claim, petition, claiming back.Reclamación de tierras Land retrieval.2 complaint, reclamation, statement of dissatisfaction.3 reclamation, retrieval.Reclamación de tierras Land retrieval.* * *1 (demanda) claim, demand2 (queja) complaint, protest, objection\presentar una reclamación to lodge a complaint* * *noun f.1) claim2) complaint* * *SF1) (=queja) complaintformular o presentar una reclamación — to make o lodge a complaint
2) (=reivindicación) claim* * *a) (petición, demanda) claimb) ( queja) complainthacer una reclamación — to lodge o make a complaint
* * *= chaser, chasing, claiming, complaint, recall, recall notice, claim, claim, letter of complaint, appeal, appeal.Ex. This package enables the library to carry out the following functions: title searches; keyword searches; generating overdues; generating chasers; printing applications, generating loan statistics; generating reports.Ex. Various other facilities are available, such as printed orders, chasing, and maintenance of records.Ex. The Serials Control System handles check-in, claiming and union list of serial publications.Ex. CACs have dealt with pre-shopping advice, education on consumers' rights and complaints about goods and services, advising the client and often obtaining expert assessments.Ex. The mail lag in days is the time required for a recall notice to be delivered and for a borrower to return the document to the library.Ex. Dialog also wants relief from outstanding royalty claims from the American Chemical Society.Ex. In libraries, a claim is a notice sent to a dealer that an order or item ordered has not been received within a reasonable period of time.Ex. In the course of reading this article, you may spot a factual error which makes you bristle, or you may think the writing is biased, but by now the ink has dried; all you can do is send a letter of complaint.Ex. Special prominence has been given to the appeals to implement this task, in which libraries have to play an influential part.Ex. This article details the first decision in a case of copyright infringement, the appeal, and the dissention of one of he judges.----* cola de reclamaciones = recall queue.* después de la reclamación = postcomplaint [post-complaint].* hacer una reclamación = lodge + complaint, place + claim.* interponer una reclamación = file + complaint, appeal.* mecanismo de reclamación = appeals process, appeals mechanism, appeals procedure.* normativa de reclamaciones = claim policy.* poner una reclamación = appeal.* posterior a la reclamación = postcomplaint [post-complaint].* presentar una reclamación = enter + complaint, place + claim, file + complaint.* procedimiento de reclamación = appeals process, appeals mechanism, appeals procedure.* procedimiento de reclamaciones = grievance procedure.* proceso de reclamación = appeals process.* proveedor de reclamaciones = claim vendor.* reclamación de publicaciones periódicas = periodical claiming.* reclamaciones publicitarias = advertising claim.* sistema de aviso de reclamaciones = claims warning system.* sistema de reclamaciones = chasing system.* * *a) (petición, demanda) claimb) ( queja) complainthacer una reclamación — to lodge o make a complaint
* * *= chaser, chasing, claiming, complaint, recall, recall notice, claim, claim, letter of complaint, appeal, appeal.Ex: This package enables the library to carry out the following functions: title searches; keyword searches; generating overdues; generating chasers; printing applications, generating loan statistics; generating reports.
Ex: Various other facilities are available, such as printed orders, chasing, and maintenance of records.Ex: The Serials Control System handles check-in, claiming and union list of serial publications.Ex: CACs have dealt with pre-shopping advice, education on consumers' rights and complaints about goods and services, advising the client and often obtaining expert assessments.Ex: The mail lag in days is the time required for a recall notice to be delivered and for a borrower to return the document to the library.Ex: Dialog also wants relief from outstanding royalty claims from the American Chemical Society.Ex: In libraries, a claim is a notice sent to a dealer that an order or item ordered has not been received within a reasonable period of time.Ex: In the course of reading this article, you may spot a factual error which makes you bristle, or you may think the writing is biased, but by now the ink has dried; all you can do is send a letter of complaint.Ex: Special prominence has been given to the appeals to implement this task, in which libraries have to play an influential part.Ex: This article details the first decision in a case of copyright infringement, the appeal, and the dissention of one of he judges.* cola de reclamaciones = recall queue.* después de la reclamación = postcomplaint [post-complaint].* hacer una reclamación = lodge + complaint, place + claim.* interponer una reclamación = file + complaint, appeal.* mecanismo de reclamación = appeals process, appeals mechanism, appeals procedure.* normativa de reclamaciones = claim policy.* poner una reclamación = appeal.* posterior a la reclamación = postcomplaint [post-complaint].* presentar una reclamación = enter + complaint, place + claim, file + complaint.* procedimiento de reclamación = appeals process, appeals mechanism, appeals procedure.* procedimiento de reclamaciones = grievance procedure.* proceso de reclamación = appeals process.* proveedor de reclamaciones = claim vendor.* reclamación de publicaciones periódicas = periodical claiming.* reclamaciones publicitarias = advertising claim.* sistema de aviso de reclamaciones = claims warning system.* sistema de reclamaciones = chasing system.* * *1 (petición, demanda) claimuna reclamación judicial a legal claim2 (queja) complainthacer una reclamación to lodge o make a complaint* * *
reclamación sustantivo femenino
reclamación sustantivo femenino
1 (queja) complaint
hoja de reclamaciones, complaints book
2 (petición) claim, demand: está tramitando la reclamación de la custodia de sus hijos, she's claiming custody of the children
' reclamación' also found in these entries:
Spanish:
impresa
- impreso
- legítimo
English:
claim
- complaint
- demand
- disallow
- put in
- reclamation
- come
* * *reclamación nf1. [petición] claim, demand2. [queja] complaint;hacer una reclamación to make a complaint3. [a un seguro] claim* * *f1 COM complaint2 POL claim, demand* * *reclamación nf, pl - ciones1) : claim, demand2) queja: complaint* * *reclamación n (queja) complaint -
104 BRS
-
105 CAIRS (Sistema de Recuperación de Información Asistido por Ordenador)
Ex. CAIRS (Computer Assisted Information Retrieval System) is a suite of programs developed at the Leatherhead Food Research Association (UK) initially as an in-house system to replace the card files and printed keyword indexes.Spanish-English dictionary > CAIRS (Sistema de Recuperación de Información Asistido por Ordenador)
-
106 CRISP (Recuperación Automatizada de Información sobre Proyectos Científicos)
Ex. CRISP (Computer Retrieval of Information on Scientific Projects) is a large data base maintained and operated by the National Institutes of Health, Maryland.Spanish-English dictionary > CRISP (Recuperación Automatizada de Información sobre Proyectos Científicos)
-
107 DIALOG
-
108 DOMINO
m.Domino, Antoine Domino.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: dominar.* * *► nombre masculino (pl dominós)2 (fichas) set of dominoes3 (disfraz) domino* * *SM1) (=juego) dominoes pl ; (=conjunto de fichas) set of dominoes2) (=pieza) domino* * *a) ( juego) dominoesjugar or (Esp, RPl) al dominó — to play dominoes
b) ( ficha) domino* * *= DOMINO, domino.Ex. This article describes the architecture and the main features of DOMINO, a multimedia information retrieval system whose data base is a collection of multimedia documents (MDs) constituted of a mixing of texts and images.Ex. Unlike most of their fellow workers, they have 'primitive' social interests, limited to games of cards & dominoes, & are heavy drinkers.----* efecto dominó = knock-on effect, chain reaction.* efecto dominó, el = ripple effect, the, domino effect, the.* jugar al dominó = play + dominoes.* * *a) ( juego) dominoesjugar or (Esp, RPl) al dominó — to play dominoes
b) ( ficha) domino* * *= DOMINO, domino.Ex: This article describes the architecture and the main features of DOMINO, a multimedia information retrieval system whose data base is a collection of multimedia documents (MDs) constituted of a mixing of texts and images.
Ex: Unlike most of their fellow workers, they have 'primitive' social interests, limited to games of cards & dominoes, & are heavy drinkers.* efecto dominó = knock-on effect, chain reaction.* efecto dominó, el = ripple effect, the, domino effect, the.* jugar al dominó = play + dominoes.* * *(pl - nós)A1 (juego) dominoesjugar al dominó to play dominoes2 (ficha) dominoB (disfraz) domino* * *
Del verbo dominar: ( conjugate dominar)
domino es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
dominó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
dominar
dominó
dominar ( conjugate dominar) verbo transitivo
‹pasión/cólera› to control;
‹vehículo/caballo› to control;◊ dominado por la ambición/los celos ruled by ambition/consumed by jealousy
‹tema/asignatura› to know … very wellc) ( abarcar con la vista):
verbo intransitivo [color/tendencia] to predominate;
[ opinión] to prevail;
[ equipo] to dominate
dominarse verbo pronominal [ persona] to restrain o control oneself
dominó sustantivo masculino (pl◊ - nós)
jugar or (Esp, RPl) al dominó to play dominoes
dominar
I verbo transitivo
1 (un pueblo, país) to dominate, rule
2 (contener, controlar) to control
3 (conocer perfectamente: un idioma) to speak very well
(: un asunto, una actividad) to master
4 (con la vista) to overlook
II verbo intransitivo
1 to dominate
2 (un color, una característica) to stand out
dominó sustantivo masculino dominoes pl
' dominó' also found in these entries:
Spanish:
ficha
- blanca
- robar
English:
domino
- domino effect
- ripple effect
* * *dominó nm1. [juego] dominoes [singular];jugar al dominó to play dominoes2. [fichas] set of dominoes* * *m dominoes pl* * *1) : domino (tile)2) : dominoes pl (game)* * *dominó n1. (ficha) domino2. (juego) dominoes -
109 INFO-TEXT
-
110 La Biblioteca Responde
Ex. The author describes the ' Ask the Library' project in Sweden, which is an example of how the archiving of enquiries and answers facilitates information retrieval.* * *Ex: The author describes the ' Ask the Library' project in Sweden, which is an example of how the archiving of enquiries and answers facilitates information retrieval.
-
111 MEDLARS (Sistema de Recuperación y Análisis de Literatura Médica)
Ex. In common with many other databases, MEDLARS (MEDical Literature Analysis and Retrieval System) was primarily an offshoot from a printed indexing service.Spanish-English dictionary > MEDLARS (Sistema de Recuperación y Análisis de Literatura Médica)
-
112 Micro-ISIS
Ex. CD/ISIS for Microcomputers or Micro-ISIS is a text-oriented microcomputer-based information storage and retrieval system developed by Unesco in 1985.* * *Ex: CD/ISIS for Microcomputers or Micro-ISIS is a text-oriented microcomputer-based information storage and retrieval system developed by Unesco in 1985.
-
113 Programa Piloto sobre Discos Opticos
Ex. The Optical Disk Pilot Program is an innovative research and development excursion into laser-based information storage and retrieval that is now under way at the Library of Congress.* * *Ex: The Optical Disk Pilot Program is an innovative research and development excursion into laser-based information storage and retrieval that is now under way at the Library of Congress.
Spanish-English dictionary > Programa Piloto sobre Discos Opticos
-
114 Prolog
= Prolog.Nota: Lenguaje de programación.Ex. Prolog is a programming language especially suited to information retrieval applications.* * *= Prolog.Nota: Lenguaje de programación.Ex: Prolog is a programming language especially suited to information retrieval applications.
* * *PROLOG, Prolog nmInformát PROLOG, Prolog -
115 RI (recuperación de información)
Nota: Acción, método y procedimiento utilizados en la recuperación de documentos concretos de una colección.Ex. Information retrieval (IR) involves the recovery of documents from a given collection which are relevant to a request.Spanish-English dictionary > RI (recuperación de información)
-
116 Z39.50
= Z39.50.Nota: En Internet, protocolo que permite realizar búsquedas y recuperar información de distintos tipos de bases de datos, principalmente bases de datos bibliográficas.Ex. The standard Z39.50 is a network protocol which allows searching of (usually remote) heterogeneous databases and retrieval of data, most often used for retrieving bibliographic records.* * *= Z39.50.Nota: En Internet, protocolo que permite realizar búsquedas y recuperar información de distintos tipos de bases de datos, principalmente bases de datos bibliográficas.Ex: The standard Z39.50 is a network protocol which allows searching of (usually remote) heterogeneous databases and retrieval of data, most often used for retrieving bibliographic records.
-
117 a comienzos de + Fecha
= in the early + Fecha, in the early part of + FechaEx. Online information retrieval services, which permit users to search data bases held on a computer many miles distant from the user and his terminal, started to develop in the late 1960s and the early 1970s.Ex. In the early part of the 20th century donations were received from William K. Bixby which led to the foundation of the rare book collection.* * *= in the early + Fecha, in the early part of + FechaEx: Online information retrieval services, which permit users to search data bases held on a computer many miles distant from the user and his terminal, started to develop in the late 1960s and the early 1970s.
Ex: In the early part of the 20th century donations were received from William K. Bixby which led to the foundation of the rare book collection. -
118 a cualquier hora del día o de la noche
= at any hour of the day or night, at any time of the day or nightEx. The contributions are by some of Harvard's 135 current scholars, who have access to the library's 3.5 million volumes at any hour of the day or night, should they so wish.Ex. This bibliographic retrieval system permits users without previous training to search the medical literature themselves at any time of the day or night.* * *= at any hour of the day or night, at any time of the day or nightEx: The contributions are by some of Harvard's 135 current scholars, who have access to the library's 3.5 million volumes at any hour of the day or night, should they so wish.
Ex: This bibliographic retrieval system permits users without previous training to search the medical literature themselves at any time of the day or night.Spanish-English dictionary > a cualquier hora del día o de la noche
-
119 a finales de + Fecha
= in the late + Fecha, in late + FechaEx. Online information retrieval services, which permit users to search data bases held on a computer many miles distant from the user and his terminal, started to develop in the late 1960s and the early 1970s.Ex. Automated cataloging support systems, with any pretense to sophistication, did not begin to appear until the inception of the LC/MARC II (Library of Congress/Machine-Readable Cataloging) project in late 1967.* * *= in the late + Fecha, in late + FechaEx: Online information retrieval services, which permit users to search data bases held on a computer many miles distant from the user and his terminal, started to develop in the late 1960s and the early 1970s.
Ex: Automated cataloging support systems, with any pretense to sophistication, did not begin to appear until the inception of the LC/MARC II (Library of Congress/Machine-Readable Cataloging) project in late 1967. -
120 a medida
adj.custom-made, tailored, tailor-made.* * *(adj.) = custom, bespokeEx. Theory covered in the workshop will be firmly grounded in practice so that participants leave with a strong sense of where to begin in setting up a custom digital imaging operation.Ex. The software package 'MULTITRIEVE 2' was developed as a means of producing bespoke information retrieval systems.* * *(adj.) = custom, bespokeEx: Theory covered in the workshop will be firmly grounded in practice so that participants leave with a strong sense of where to begin in setting up a custom digital imaging operation.
Ex: The software package 'MULTITRIEVE 2' was developed as a means of producing bespoke information retrieval systems.
См. также в других словарях:
Retrieval — could refer to: * Information Retrieval * Text retrieval * Image retrieval * Document retrieval * Music information retrieval * Medical retrieval * In psychology, retrieval refers to the process of recalling information that is stored in memory … Wikipedia
Retrieval — (engl. für Wiederfinden, Abholen) wird im Allgemeinen im Kontext von Datenbank oder Informationssystemabfragen verwendet und kann im Speziellen stehen für: Information Retrieval Erweitertes Boolesches Retrieval Fuzzy Retrieval Library Computer… … Deutsch Wikipedia
Retrieval — Re*triev al, n. The act retrieving. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
retrieval — index compensation, out of pocket, recovery (repossession), redemption, replevin, restitution, salvage … Law dictionary
retrieval — (n.) 1640s; see RETRIEVE (Cf. retrieve) + AL (Cf. al) (2) … Etymology dictionary
retrieval — [ri trē′vəl] n. 1. the act or process of retrieving 2. possibility of recovery or restoration … English World dictionary
retrieval — retrieve re‧trieve [rɪˈtriːv] verb [transitive] 1. COMPUTING to get back information that has been stored in a computer: • The application stores and retrieves data according to the user s requirements. • To retrieve … Financial and business terms
retrieval — re|triev|al [ rı trivl ] noun uncount 1. ) the process of getting something back that was lost or not in its usual place: the retrieval of cargo from the sunken ship 2. ) COMPUTING the process of getting back information stored inside a computer… … Usage of the words and phrases in modern English
Retrieval — Suche; Recherche; Ermittlung; Nachforschung * * * Re|t|rie|val [rɪ tri:vl̩ ], das; s, s <Pl. selten> [engl. retrieval, zu: retrieve = zurück , herausholen] (EDV): Kurzf. von ↑ Information Retrieval. * * * Retrieval [rɪ triːvəl, englisch] … Universal-Lexikon
retrieval — [[t]rɪtri͟ːv(ə)l[/t]] 1) N UNCOUNT The retrieval of information from a computer is the process of getting it back. ...electronic storage and retrieval systems. 2) N UNCOUNT The retrieval of something is the process of getting it back from a… … English dictionary
retrieval — noun (U) 1 technical the process of getting back information from a computer system: information retrieval | a retrieval system 2 (U) the act of getting back something you have lost or left somewhere 3 be beyond/past retrieval if a situation is… … Longman dictionary of contemporary English