-
1 rigenerare
regenerate* * *rigenerare v.tr.1 to regenerate (anche biol.)2 (fig.) to regenerate; to revitalize, to reinvigorate: la vacanza mi ha rigenerato, the holiday has revitalized me; un farmaco che rigenera le forze, a reinvigorating medicine; la grazia di Dio lo ha rigenerato, God's grace has regenerated him3 ( riparare) to repair; ( uno pneumatico) to retreat: rigenerare un ammortizzatore, to repair a shock absorber4 (chim.) to regenerate; to reclaim: rigenerare la cellulosa, to regenerate cellulose; rigenerare la gomma, to reclaim rubber.◘ rigenerarsi v.intr.pron.1 (biol.) to regenerate* * *[ridʒene'rare]1. vtgomma rigenerata — retread, remould, recap
2. vip (rigenerarsi)(gen) to regenerate, (ramo, tumore) to regenerate, grow again* * *[ridʒene'rare] 1.verbo transitivo1) to regenerate (anche biol. chim.)2) tecn. to retread, to remould BE, to remold AE [ pneumatico]2.verbo pronominale rigenerarsi1) biol. to regenerate2) fig. [ persona] to regain one's forces* * *rigenerare/ridʒene'rare/ [1]1 to regenerate (anche biol. chim.)II rigenerarsi verbo pronominale1 biol. to regenerate2 fig. [ persona] to regain one's forces. -
2 pneumatico
"tyre;Reifen;pneu"* * *(pl -ci) 1. adj pneumatic2. m tyre, AE tirepneumatici da neve pl snow tyres (AE tires)* * *pneumatico agg.1 pneumatic, air (attr.): macchina pneumatica, air pump; martello pneumatico, pneumatic hammer; posta pneumatica, pneumatic dispatch; scalpello pneumatico, pneumatic rock-drill; scavatrice pneumatica, pneumatic digger; trapano pneumatico, pneumatic drill2 (fil., teol.) pneumatic; spiritual◆ s.m. tyre; (amer.) tire; pneumatico a bassa pressione, low-pressure tyre; pneumatici accoppiati, coupled tyres; pneumatico ad alta pressione, high-pressure tyre; pneumatico a terra, flat tyre; pneumatico rigato, ribbed tyre; pneumatico senza camera d'aria, tubeless tyre; pneumatico da neve, snow-tyre.* * *[pneu'matiko] pneumatico -a, -ci, -che1. aggTecn pneumatic, (gonfiabile) inflatable2. smAuto tyre Brit, tire Am* * *IIImartello pneumatico — pneumatic drill, jackhammer
pneumatico antisdrucciolevole — nonskid, nonslip
pneumatico ricostruito — retread, remould BE
* * *pneumatico1pl. -ci, - che /pneu'matiko, t∫i, ke/tecn. pneumatic, air attrib.; martello pneumatico pneumatic drill, jackhammer; sospensione -a air suspension.————————pneumatico2pl. -ci /pneu'matiko, t∫i/sostantivo m.(pneumatic) tyre BE, (pneumatic) tire AE\pneumatico antisdrucciolevole nonskid, nonslip; pneumatico radiale (radial) tyre; pneumatico ricostruito retread, remould BE. -
3 rigenerare
[ridʒene'rare]1. vtgomma rigenerata — retread, remould, recap
2. vip (rigenerarsi)(gen) to regenerate, (ramo, tumore) to regenerate, grow again -
4 battistrada
m invar motoring tread* * *battistrada s.m.2 (sport) pacesetter3 ( di pneumatico) tread: battistrada applicato, cap; battistrada liscio, smooth tread; battistrada scolpito, engraved tread; applicare un nuovo battistrada, to cap; ricostruire il battistrada, to retread.* * *[battis'trada]sostantivo maschile invariabile1) sport pacemaker, pacesetterfare da battistrada — fig. to set the pace
2) (di pneumatici) tread* * *battistrada/battis'trada/m.inv.2 (di pneumatici) tread. -
5 pneumatico ricostruito
См. также в других словарях:
Retread — Re*tread , v. t. & i. To tread again. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
retread — index repair Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
retread — (v.) to put a new tread on (a tire), 1908, from re back, again (see RE (Cf. re )) + TREAD (Cf. tread) (q.v.). The noun is attested from 1914; in World War I it was Australian slang for a re enlisted soldier … Etymology dictionary
retread — [rē tred′; ] for n. [ rē′tred΄] vt. RECAP1 n. 1. RECAP ☆ 2. Slang a person who is called back or returns to service, esp. military service … English World dictionary
Retread — A retread, also known as recap, (or remould in the UK) is a manufacturing process designed to extend the useful lifespan of a worn tire. The word retread can also refer to a tire which has been taken through this process. Retreading starts with a … Wikipedia
retread — [[t]ri͟ːtred[/t]] retreads 1) N COUNT: usu sing, oft N of n (disapproval) If you describe something such as a book, film, or song as a retread, you mean that it contains ideas or elements that have been used before, and that it is not very… … English dictionary
retread — UK [ˈriːˌtred] / US [ˈrɪˌtred] noun [countable] Word forms retread : singular retread plural retreads an old tyre with a new outer layer of rubber … English dictionary
retread — [“ritred] n. a burned out person; a made over person. □ Chuck is just a retread. He’s through. □ I need somebody fresh and alive, not some tired retread … Dictionary of American slang and colloquial expressions
retread — I. transitive verb (retreaded; retreading) Date: 1907 1. to bond or vulcanize a new tread to the prepared surface of (a worn tire) 2. to make over as if new < retread an old plot > II. noun Date: 1914 1. a retreaded tire … New Collegiate Dictionary
retread — v. /ree tred /; n. /ree tred /, v., retreaded, retreading, n. v.t. 1. to put a new tread on (a worn pneumatic tire casing) either by recapping or by cutting fresh treads in the smooth surface. 2. to repeat or do over, esp. without the boldness or … Universalium
retread — re|tread1 [ ,ri tred ] verb transitive to replace the outer layer of rubber of a tire retread re|tread 2 [ ri,tred ] noun count an old tire with a new outer layer of rubber … Usage of the words and phrases in modern English
