-
81 retractable
ks. dapat ditarik masuk. r. landing gear roda-roda pendarat yang dapat ditarik masuk. -
82 RETRACTABLE
-
83 retractable
geri çekilebilir -
84 retractable
adjectiveഉള്ളിലേക്കുമടക്കിവെയ്ക്കാവുന്ന, ചുരുക്കാവുന്ന -
85 retractable
aEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > retractable
-
86 retractable roof
- retractable roof
- nубирающееся [раздвигающееся, откатное] покрытие
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > retractable roof
-
87 retractable break flange
English-german engineering dictionary > retractable break flange
-
88 retractable floor
-
89 retractable gauge bar
English-german engineering dictionary > retractable gauge bar
-
90 retractable cable
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > retractable cable
-
91 retractable roof
English-German dictionary of Architecture and Construction > retractable roof
-
92 retractable type fall arrester
3.1 средство защиты втягивающего типа (retractable type fall arrester): Средство защиты с функцией самоблокировки и автоматическим средством натяжения и возврата втягивающегося стропа.
Примечание - Функция рассеивания энергии может быть введена в само устройство, или поглотитель энергии может быть введен во втягивающийся строп. [ЕН 363-2002]
2.9 устройство защиты втягивающегося типа (retractable type fall arrester): Страховочное устройство с автоматической функцией самоблокирования вытягивания стропа и автоматической возможностью вытягивания и возврата уже вытянутого стропа.
Примечание - Функция рассеивания энергии может выполняться самим устройством, или амортизатор может содержаться во втягивающемся стропе.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retractable type fall arrester
-
93 retractable lanyard
3.2 втягивающийся строп (retractable lanyard): Соединительный элемент средства защиты втягивающего типа.
Примечание - Втягивающимся стропом может быть проволочный канат, тканая лента или канат из синтетического волокна и они могут иметь длину больше чем 2 м. [ЕН 363-2002]
2.17 втягивающийся строп (retractable lanyard): Отдельная соединительная деталь в средстве защиты от падения втягивающегося типа.
Примечание - Втягивающийся строп может состоять из проволочного троса, тканой ленты или каната из синтетических волокон и может быть длиннее 2 м.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retractable lanyard
-
94 retractable, putable bond
фр. obligation rétractable
исп. bono rescatable, redimible anticipadamente
облигация с возможностью отмены; облигация пут
Облигация, купон по которой действует с данной ставкой в течение ограниченного числа лет, после чего вводится новая ставка, а держатель облигации может принять ее или погасить облигацию раньше.
Англо-русский словарь Финансы и долги > retractable, putable bond
-
95 retractable aerial
n (BrE) (cf retractable antenna AmE )TV antena retractible f, antena retráctil f -
96 retractable antenna
n (AmE) (cf retractable aerial BrE )TV antena retractible f, antena retráctil f -
97 retractable undercarriage
s.tren de aterrizaje plegable, tren de aterrizaje retractable.Nuevo Diccionario Inglés-Español > retractable undercarriage
-
98 retractable gear
RG, retractable gearав убирающееся шассиEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > retractable gear
-
99 retractable launcher
RL, retractable launcherEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > retractable launcher
-
100 retractable guide thimble
выдвижная направляющая втулка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retractable guide thimble
См. также в других словарях:
rétractable — [ retraktabl ] adj. • 1661; h. 1372; de rétracter I ♦ (de 1. rétracter) Qui peut être rétracté. Aveu rétractable. II ♦ (1961; de 2. rétracter) Stylo à pointe rétractable, dont la pointe se rétracte dans le corps du stylo. ● rétractable adjectif… … Encyclopédie Universelle
Retractable — Re*tract a*ble (r[ e]*tr[=a]kt [.a]*b l), a. [Cf. F. r[ e]tractable.] Capable of being retracted; retractile. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
retractable — (adj.) capable of being drawn in, 1769; see RETRACT (Cf. retract) + ABLE (Cf. able). Meaning capable of being disowned is recorded from 1610s … Etymology dictionary
retractable — adj. Que se puede o debe retractar … Diccionario de la lengua española
retractable — adjective 1 a retractable part of something can be pulled back into the main part: a knife with a retractable blade 2 having a retractable part: a retractable ball point pen … Longman dictionary of contemporary English
retractable — ► adjetivo Que se puede o debe retractar. * * * retractable adj. Susceptible de retractarse o que se debe retractar. * * * retractable. adj. Que se puede o debe retractar. * * * ► adjetivo Díc. de lo que se puede o debe retractar … Enciclopedia Universal
retractable — re|tract|a|ble [rıˈtræktəbəl] adj a retractable part of something can be pulled back into the main part ▪ a knife with a retractable blade … Dictionary of contemporary English
retractable — [[t]rɪtræ̱ktəb(ə)l[/t]] ADJ: usu ADJ n A retractable part of a machine or a building can be moved inwards or backwards. A 20,000 seat arena with a retractable roof is planned … English dictionary
retractable — adj. Retractable is used with these nouns: ↑claw, ↑roof … Collocations dictionary
retractable — re|tract|a|ble [ rı træktəbl ] adjective able to be pulled backward or inside something larger: a stadium with a retractable roof … Usage of the words and phrases in modern English
retractable — UK [rɪˈtræktəb(ə)l] / US adjective able to be pulled backwards or inside something larger a stadium with a retractable roof … English dictionary