Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

retour+en+arrière

  • 1 retour

    m. (de retourner) 1. връщане, завръщане, идване обратно; le retour а la maison завръщането вкъщи; partir sans esprit de retour тръгвам, без да имам намерение да се връщам; billet aller-retour билет за отиване и връщане; il sera de retour demain той ще се върне утре; 2. прен. връщане, идване, настъпване, подновяване; le retour du calme възвръщането на спокойствието; le retour de l'été завръщането на лятото; 3. повторение; 4. извивка; ъгъл; 5. прен. взаимност, реципрочност; 6. превратност, рязка промяна; обрат; retours de la fortune обрати на съдбата; 7. юр. обратно получаване на подарено имущество; droit de retour право, според което подарено нещо при наследяване се връща на този, който го е подарил или на наследниците му; 8. обратен ход, връщане; 9. loc. adv. sans retour непоправимо; безвъзвратно; 10. loc. prép. en retour de в замяна на; 11. клавиш за отиване на нов ред (на пишеща машина, компютър); 12. масичка, която се поставя под прав ъгъл спрямо бюро; 13. retour offensif воен. повторна атака след отстъпление. Ќ retour d'âge критическа възраст (при жената); менопауза; а beau jeu, beau retour погов. каквото повикало, такова се обадило; il n'y a point de retour avec lui той държи на своето; retour de ост., разг. който се връща от; cheval de retour кон, който се връща там, където е бил нает; ост. каторжник; рецидивист, който е съден няколко пъти; bâtiment en retour крило на сграда, разположено под прав ъгъл спрямо основната сграда; match retour спорт. повторна среща на два отбора в един шампионат; effet en retour бумерангов ефект; être sur le retour de l'âge започвам да остарявам; retour en arrière ретроспекция, връщане назад във времето ( във филм). Ќ Ant. départ; aller.

    Dictionnaire français-bulgare > retour

  • 2 entropie

    f. (formé en all. (Clausius), du gr. entropia "retour en arrière") физ. ентропия, безредие.

    Dictionnaire français-bulgare > entropie

См. также в других словарях:

  • Retour en arrière — ● Retour en arrière vue rétrospective ; dans un récit, évocation d événements passés ; décision, mesure qui constitue un recul, va en sens inverse du progrès …   Encyclopédie Universelle

  • Retour en arrière — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Retour en arrière », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La locution retour en arrière peut… …   Wikipédia en Français

  • Retour en arrière (La Treizième Dimension) — Pour les articles homonymes, voir Retour en arrière. Retour en arrière (Rewind) est le vingt huitième épisode de La Treizième Dimension. Il fut diffusé aux États Unis le 25 décembre 2002. Synopsis Jonah, un grand flambeur de casinos se… …   Wikipédia en Français

  • Retour en arrière (Twilight Zone) — Retour en arrière (La Treizième Dimension) Pour les articles homonymes, voir Retour en arrière. Retour en arrière (Rewind) est le vingt huitième épisode de La Treizième Dimension. Il fut diffusé aux États Unis le 25 décembre 2002.… …   Wikipédia en Français

  • Retour en arrière (twilight zone) — Retour en arrière (La Treizième Dimension) Pour les articles homonymes, voir Retour en arrière. Retour en arrière (Rewind) est le vingt huitième épisode de La Treizième Dimension. Il fut diffusé aux États Unis le 25 décembre 2002.… …   Wikipédia en Français

  • retour — [ r(ə)tur ] n. m. • retur XIIe; de retourner I ♦ Mouvement en arrière, déplacement vers le point de départ. 1 ♦ Le fait de repartir pour l endroit d où l on est venu. « les vaches, en attendant le retour à l étable, regardaient le soir » (F.… …   Encyclopédie Universelle

  • arrière — 1. arrière [ arjɛr ] adv. • 1080; lat. pop. °adretro, de ad et retro « en arrière » I ♦ Vx ou spécialt 1 ♦ Loin derrière. Ellipt Injonction faite à qqn de s éloigner, de se retirer. Arrière, Satan ! « Arrière ces éloges lâches, menteurs »… …   Encyclopédie Universelle

  • arriéré — 1. arrière [ arjɛr ] adv. • 1080; lat. pop. °adretro, de ad et retro « en arrière » I ♦ Vx ou spécialt 1 ♦ Loin derrière. Ellipt Injonction faite à qqn de s éloigner, de se retirer. Arrière, Satan ! « Arrière ces éloges lâches, menteurs »… …   Encyclopédie Universelle

  • Retour arriere — Retour arrière Retour arrière (en anglais backspace) est une touche de clavier informatique située juste au dessus de la touche entrée, et qui est principalement utilisée pour « revenir en arrière », c est à dire le plus souvent pour… …   Wikipédia en Français

  • Retour arrière — (en anglais backspace) est une touche de clavier informatique située juste au dessus de la touche entrée, et qui est principalement utilisée pour « revenir en arrière », c est à dire le plus souvent pour effacer le dernier caractère… …   Wikipédia en Français

  • Retour vers le futur III — Pour les articles homonymes, voir Retour vers le futur (homonymie). Retour vers le futur III Titre original Back to the Future Part III Réalisation Robert Zemeckis Acteurs principaux Mi …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»