-
1 retoque
m.1 touching-up, retouch. (toque).dar los últimos retoques a algo to put the finishing touches to something2 touching up, retouching, retouch.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: retocar.* * *1 finishing touch\dar los últimos retoques a algo to put the finishing touches to something* * *noun m.* * *SM1) (=acción) touching-up; (=último trazo) finishing touch2) (Med) symptom, sign, indication* * *dar los últimos retoques a algo — to put the final o the finishing touches to something
* * *= remanipulation, tweaking, tweak.Ex. Not much data beyond loan counts was available and re-keying and remanipulations were frequently needed to make the information useful.Ex. The PCC intends that Program records, full or core, represent acceptable bibliographic control such that record ' tweaking' at the local level is minimized.Ex. This system simultaneously searches the Web and a large, multidisciplinary, full text database, using a relevance system with some clever tweaks.----* dar los últimos retoques a = put + the finishing touches on.* retoques = tinkering.* * *dar los últimos retoques a algo — to put the final o the finishing touches to something
* * *= remanipulation, tweaking, tweak.Ex: Not much data beyond loan counts was available and re-keying and remanipulations were frequently needed to make the information useful.
Ex: The PCC intends that Program records, full or core, represent acceptable bibliographic control such that record ' tweaking' at the local level is minimized.Ex: This system simultaneously searches the Web and a large, multidisciplinary, full text database, using a relevance system with some clever tweaks.* dar los últimos retoques a = put + the finishing touches on.* retoques = tinkering.* * *esta foto necesita algunos retoques this photo needs some retouchingya le estamos dando los últimos retoques we're just putting the final o the finishing touches to it* * *
Del verbo retocar: ( conjugate retocar)
retoqué es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
retoque es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
retocar
retoque
retocar ( conjugate retocar) verbo transitivo ‹fotografía/maquillaje› to touch up, retouch
retoque sustantivo masculino:◊ dar los últimos retoques a algo to put the final o the finishing touches to sth
retocar verbo transitivo to touch up: está retocando el proyecto, he's putting the final touches to the project
retoque sustantivo masculino retouching, touching up: ya le ha dado los últimos retoques, she has already put the final touches to it
' retoque' also found in these entries:
Spanish:
pasada
* * *♦ nm[toque] touching-up; [de prenda de vestir] alteration;hacer un retoque a algo [foto, con pintura] to touch sth up;[prenda de vestir] to alter sth;dar los últimos retoques a algo to put the finishing touches to sthretoque fotográfico photo retouching* * *m1 FOT touching-up2 ( acabado) finishing touch* * *retoque nm: retouching* * *retoque n finishing touch -
2 remontarse a la nińez
• go back to normal• go back to one's former state• retouching• retrace one's footsteps -
3 retocador
• retouch• retouching -
4 retocamiento
m.action of retouching.
См. также в других словарях:
retouching — noun [noncount] They did a lot of retouching to her picture. • • • Main Entry: ↑retouch … Useful english dictionary
retouching — index repair Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Retouching (disambiguation) — Retouch or Retouching may refer to one of the following.*Retouching, a method of manipulation of photographic images *Retouch (lithics), the work done to a flint implement after its preliminary roughing out in order to make it into a functional… … Wikipedia
retouching — noun A retouch … Wiktionary
Retouching — Ретушь, ретуширование … Краткий толковый словарь по полиграфии
retouching — re·touch || ‚rÉªË tÊŒtʃ n. change intended to bring improvement, alteration made for enhancement v. improve by making changes, enhance by through alteration … English contemporary dictionary
retouching — Adding details to a painting or photograph. Removing blemishes on a picture … Ballentine's law dictionary
Retouching bench — Станок для ретуши … Краткий толковый словарь по полиграфии
Retouching desk — Стол для ретуширования; ретушёрский станок … Краткий толковый словарь по полиграфии
Retouching stand — Ретушёрный станок … Краткий толковый словарь по полиграфии
Retouching unit — Ретушёрский пульт … Краткий толковый словарь по полиграфии
