-
1 retors
-orseadj. makkor, ayyor, mug‘ombir; des manières, des manoeuvres retorses makkorona, mug‘ombirona qiliq, yo‘l. -
2 coton
nm.1. paxta; coton brut chigitli paxta; coton égrené tozalangan paxta; coton cardé, coton peigné taralgan, titilgan paxta; filer un mauvais coton fam. umidi yo‘q kasal bo‘lmoq, o‘lim to‘shagida yotmoq, o‘sal yotmoq, joni halqumiga kelib turmoq, jiddiy, og‘ir mushkullikni, ko‘ngilsizlikni boshdan kechirmoq; c'est coton fam. qiyin! og‘ir!2. ip gazlama, paxta gazlama, gazmol; coton retors o‘ralgan qog‘oz ip3. momiq paxta, momiq; coton hydrophile gigroskonik paxta, momiq; coton fulminant piroksilin (portlovchi modda); élever dans du coton paxpaxlab o‘stirmoq, nozik, erka, ipakoyim qilib yubormoq; avoir les jambes en (de) coton kuch-quvvati ketmoq, holsizlanmoq, sillasi, tinkasi, madori qurimoq, holdan ketmoq4. momiq, par, mo‘y, tuk (urug‘ o‘simlikda, yuzda ham). -
3 papelard
-ardeadj.litt. munofiqona ish tutadigan, munofiq, riyokor, ikkiyuzlamachi; munofiqona; il était retors et papelard u ustakor va munofiq edi.nm.fam. qog‘oz parchasi; yozuv; ma'muriy hujjat.
См. также в других словарях:
retors — retors, orse [ rətɔr, ɔrs ] adj. et n. m. • 1209; anc. p. p. de retordre → 1. tors 1 ♦ Qui a été retordu, tordu en plusieurs tours. Fil retors. Soie retorse. ♢ N. m. Fil retors. 2 ♦ Vx Tordu, crochu. « le peuple vautour, Au bec retors » (La… … Encyclopédie Universelle
retors — retors, orse (re tor, tor s ) adj. 1° Qui a été retordu. • Au côté du midi il y avait des rideaux de fin lin retors dans l espace de cent coudées, SACI Bible, Exode, XXXVIII, 9. • La partie de la soie la plus voisine du ver ne peut se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
retors — Retors, [retor]se. part. Du fil retors … Dictionnaire de l'Académie française
RETORS — ORSE. adj. Qui a été retordu plusieurs fois. Du fil retors. De la soie retorse. Fig. et fam., C est un homme retors, il est bien retors, ou substantivement, C est un retors, se dit D un homme fin, rusé, artificieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RETORS, ORSE — adj. Qui a été retordu plusieurs fois. Du fil retors. De la soie retorse. Fig. et fam., C’est un homme retors, il est bien retors ou, substantivement, C’est un retors se dit d’un Homme fin, rusé, artificieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
retors — adj. (pro.) : retour, rsa, e (Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard
Fil retors — ● Fil retors fil formé de plusieurs fils simples retordus ensemble … Encyclopédie Universelle
etors — retors … Dictionnaire des rimes
retorse — ● retors, retorse adjectif (ancien participe passé de retordre) Qui manie la ruse avec une finesse tortueuse : Un politicien retors prêt à toutes les intrigues. Se dit du bec d un oiseau recourbé et crochu. ● retors, retorse (difficultés)… … Encyclopédie Universelle
tortu — tortu, ue [ tɔrty ] adj. • v. 1230; de tort(e), a. p. p. de tordre ♦ Vx ou littér. Tordu, tortueux. « un chemin tortu, bossu, qui fait un coude considérable » (Nerval). ♢ Fig. et Littér. Qui manque de justesse ou de droiture. ⇒ retors, tortueux.… … Encyclopédie Universelle
ficelle — [ fisɛl ] n. f. • 1564; fincelle 1350; lat. pop. °funicella, de funicula, de funis « corde », avec infl. de fil I ♦ 1 ♦ Corde mince. Ficelle de coton, de jute, de papier. Pelote de ficelle. Lier, attacher avec des ficelles. ⇒ ficeler. Défaire la… … Encyclopédie Universelle
