-
1 retoque
m.1 touching-up, retouch. (toque).dar los últimos retoques a algo to put the finishing touches to something2 touching up, retouching, retouch.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: retocar.* * *1 finishing touch\dar los últimos retoques a algo to put the finishing touches to something* * *noun m.* * *SM1) (=acción) touching-up; (=último trazo) finishing touch2) (Med) symptom, sign, indication* * *dar los últimos retoques a algo — to put the final o the finishing touches to something
* * *= remanipulation, tweaking, tweak.Ex. Not much data beyond loan counts was available and re-keying and remanipulations were frequently needed to make the information useful.Ex. The PCC intends that Program records, full or core, represent acceptable bibliographic control such that record ' tweaking' at the local level is minimized.Ex. This system simultaneously searches the Web and a large, multidisciplinary, full text database, using a relevance system with some clever tweaks.----* dar los últimos retoques a = put + the finishing touches on.* retoques = tinkering.* * *dar los últimos retoques a algo — to put the final o the finishing touches to something
* * *= remanipulation, tweaking, tweak.Ex: Not much data beyond loan counts was available and re-keying and remanipulations were frequently needed to make the information useful.
Ex: The PCC intends that Program records, full or core, represent acceptable bibliographic control such that record ' tweaking' at the local level is minimized.Ex: This system simultaneously searches the Web and a large, multidisciplinary, full text database, using a relevance system with some clever tweaks.* dar los últimos retoques a = put + the finishing touches on.* retoques = tinkering.* * *esta foto necesita algunos retoques this photo needs some retouchingya le estamos dando los últimos retoques we're just putting the final o the finishing touches to it* * *
Del verbo retocar: ( conjugate retocar)
retoqué es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
retoque es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
retocar
retoque
retocar ( conjugate retocar) verbo transitivo ‹fotografía/maquillaje› to touch up, retouch
retoque sustantivo masculino:◊ dar los últimos retoques a algo to put the final o the finishing touches to sth
retocar verbo transitivo to touch up: está retocando el proyecto, he's putting the final touches to the project
retoque sustantivo masculino retouching, touching up: ya le ha dado los últimos retoques, she has already put the final touches to it
' retoque' also found in these entries:
Spanish:
pasada
* * *♦ nm[toque] touching-up; [de prenda de vestir] alteration;hacer un retoque a algo [foto, con pintura] to touch sth up;[prenda de vestir] to alter sth;dar los últimos retoques a algo to put the finishing touches to sthretoque fotográfico photo retouching* * *m1 FOT touching-up2 ( acabado) finishing touch* * *retoque nm: retouching* * *retoque n finishing touch -
2 retoque
rrɛ'tokemdar un retoque — Retusche f, Überarbeitung f
Isustantivo masculinoIIind→ link=retocar retocar{retoqueretoque [rre'toke] -
3 retoque
s.m. retoque -
4 retoque
m1) ретушь2) завершение, отделка, отшлифовка3) поправка, небольшое исправление4) симптом (болезни, припадка) -
5 retoque
сущ.общ. окончательная отделка, отделка, отработка, ретуширование, доделка (отделка), завершение, лёгкий приступ болезни, ретушь -
6 retoque
m1) отде́лка; шлифо́вка2) ре́тушь3) попра́вка; исправле́ние -
7 retoque
• retouched photo• retrace• touching up -
8 retoque
m• fot. retuš• fot. retušování• dokončení• záchvat* * *m• úprava (konečná) -
9 retoque
m 1) ускорен пулс; 2) ретуш; 3) завършване, довършване; 4) лек пристъп на болест. -
10 retoque
-
11 retoque
retoc -
12 retoque abrupto
retoque abrupto -
13 retoque alternante
retoque alternante -
14 retoque alterno
retoque alterno -
15 retoque basal
retoque basal -
16 retoque bifacial
retoque bifacial -
17 retoque continuo
retoque continuo -
18 retoque convexo
retoque convexo [ks] -
19 retoque corto
retoque curto -
20 retoque cruzado
retoque cruzado
См. также в других словарях:
Retoque — Saltar a navegación, búsqueda Retoque puede referirse a: Fotomontaje: manipulación de imágenes en fotografía con el objeto de modificarlas. Retoque fotográfico en artes gráficas asistidas por ordenador/computadora. Retoque lítico: talla… … Wikipedia Español
retoque — 1. m. Pulsación repetida y frecuente. 2. Nueva mano que se da a cualquier obra, especialmente de pintura, para quitar sus faltas o componer ligeros desperfectos. 3. Amago o principio ligero de un accidente o de ciertas enfermedades. Retoque de… … Diccionario de la lengua española
retoque — s. m. 1. Ato ou efeito de retocar. 2. Última demão; correção ligeira … Dicionário da Língua Portuguesa
retoque — sustantivo masculino 1. Pequeño arreglo o cambio que se hace a una cosa para perfeccionarla o corregirla: La peluquera dio los últimos retoques al peinado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
retoque — ► sustantivo masculino 1 Trabajo realizado en cualquier obra para corregirla o perfeccionarla, en especial en pintura, maquillaje o fotografía: ■ le daré un retoque y ya estará listo. SINÓNIMO corrección 2 Toque frecuente y repetido de una… … Enciclopedia Universal
retoque — {{#}}{{LM R34138}}{{〓}} {{SynR34977}} {{[}}retoque{{]}} ‹re·to·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} Pequeño arreglo o cambio que se hace en una obra para terminarla, perfeccionarla o eliminar faltas y desperfectos. {{#}}{{LM SynR34977}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Retoque lítico — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase retoque. Lasca transformada en raedera por medio del retoque El retoque de una pieza lítica … Wikipedia Español
Retoque fotográfico — Saltar a navegación, búsqueda Comparación de una imagen de un rostro retocada digitalmente frente a su versión original … Wikipedia Español
Retoque imagen 2D y 3D — El retoque de una imagen 2D es una técnica que permite obtener otra imagen modificada ya sea para lograr una mejor calidad o mas realismo, o para obtener una composición totalmente diferente que distorsione la realidad. Programas de retoque 2D: ● … Enciclopedia Universal
retoque — sustantivo masculino enmienda, corrección, rectificación, modificación. * * * Sinónimos: ■ mejora, arreglo, corrección, restauración, perfeccionamiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
Percutor (talla lítica) — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español