-
41 retirement age
s.1 edad de jubilación, edad de retiro.2 edad de la jubilación. -
42 retirement age
emeklilik yasi -
43 retirement age
nRentenalter nt -
44 retirement age
nRentenalter nt -
45 retirement age
продолжительность работы (оборудования) к моменту списанияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > retirement age
-
46 normal retirement age
сокр. NRA страх., эк. тр. стандартный [нормальный, полный\] пенсионный возраст (возраст, когда человек может прекратить работать и получать пенсионные выплаты в полном размере)Syn:See:normal retirement, normal retirement date, early retirement age, late retirement age, contractual retirement age, statutory retirement age, retirement age, earnings test, Social Security benefit, annual retirement earnings test exempt amount
* * *
"нормальный" (стандартный) возраст ухода на пенсию: самый ранний возраст, когда человек может прекратить работать без потерь пенсионных прав; обычно для этого необходимо достичь определенного минимального пенсионного возраста и проработать определенное минимальное число лет; наиболее частый стандартный пенсионный возраст - 65 лет; см. multiple retirement age. -
47 near-retirement age
общ. околопенсионный возраст (условно выделяемый возрастной период непосредственно предшествующий достижению пенсионного возраста; напр., если обычный пенсионный возраст определен как 65 лет, то лицами околопенсионного возраста могут считаться лица старше 55, но моложе 65 лет)See: -
48 post-retirement age
страх., эк. тр. пенсионный [послепенсионный, постпенсионный\] возраст (возрастной период, наступающий после достижения установленного законом или правилами компании нормального возраста выхода на пенсию; напр., если нормальный возраст выхода на пенсию определен как 65 лет, то лица старше 65 лет могут классифицироваться как лица послепенсионного возраста)See: -
49 mandatory retirement age
страх., эк. тр. возраст обязательного выхода [ухода\] на пенсию (возраст, при достижении которого согласно законодательно установленным или внутрифирменным правилам работник может быть принудительно отправлен работодателем на пенсию или в отставку)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > mandatory retirement age
-
50 contractual retirement age
эк. тр. договорной [контрактный\] возраст выхода на пенсию* (возраст, по достижении которого работник в соответствии с условиями трудового договора должен выйти на пенсию; формально договорной возраст выхода на пенсию может быть ниже или выше нормального пенсионного возраста определенного государством, и работодатель может устанавливать разный максимально допустимый возраст для разных категорий работников; но обычно законодательно признается незаконным в принудительном порядке требовать от работника выхода на пенсию в соответствии с требованиями трудового договора, но до достижения нормального пенсионного возраста, если только работодатель не сможет доказать государственным органам, что такое занижение обязательного возраста выхода на пенсию оправдано особенностями занимаемой работником должности)See:Англо-русский экономический словарь > contractual retirement age
-
51 late retirement age
страх., эк. тр. поздний пенсионный возраст (возраст выхода на пенсию, превышающий законодательно определенный или принятый какими-л. внутренними правилами стандартный возраст выхода на пенсию)Syn:See: -
52 statutory retirement age
страх., эк. тр. законодательно установленный пенсионный возраст (возраст, определенный в законодательстве как стандартный возраст выхода на пенсию и начала получения пенсионных выплат)See:Англо-русский экономический словарь > statutory retirement age
-
53 early retirement age
страх., эк. тр. ранний пенсионный возраст (возраст выхода на пенсию, допускаемый пенсионным планом, но меньший, чем стандартный возраст выхода на пенсию)See: -
54 compulsory retirement age
страх., эк. тр. = mandatory retirement ageАнгло-русский экономический словарь > compulsory retirement age
-
55 deferred retirement age
страх., эк. тр. = late retirement ageАнгло-русский экономический словарь > deferred retirement age
-
56 full retirement age
страх., эк. тр. = normal retirement age -
57 pre-retirement age
страх., эк. тр. предпенсионный возраст (условно выделяемый возрастной период, предшествующий возрасту выхода на пенсию; обычно считается, что это 55-64 года)See: -
58 standard retirement age
страх., эк. тр. = normal retirement ageАнгло-русский экономический словарь > standard retirement age
-
59 flexibilisation of the retirement age
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > flexibilisation of the retirement age
-
60 flexible retirement age
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > flexible retirement age
См. также в других словарях:
retirement age — ➡ retirement * * * … Universalium
retirement age — /rɪ taɪəmənt eɪdʒ/ noun the age at which people retire (in the UK usually 65 for men and 60, but soon to become 65 for women) … Dictionary of banking and finance
Normal Retirement Age - NRA — The age at which people can receive full benefits upon leaving the work force. In the United States, for example, the normal retirement age for receiving full social security benefits is 67 years of age for persons born in 1960 or later. Birth… … Investment dictionary
normal retirement age — The age at which an employee holding a particular position normally retires in an organisation. The normal retirement age is ascertained from the reasonable expectation of the group of employees holding the same position as the individual. If… … Law dictionary
contractual retirement age — The age at which employees are obliged to retire under any relevant terms of a contract of employment. Where a pool of employees has the same retirement age it will also usually be the normal retirement age. Related links contract of employment … Law dictionary
normal retirement age — The age at which an individual is expected to retire. At present this is normally 65 for a man and 60 for a woman in the UK. It is at these ages that state pensions begin. However, other policies can nominate other pre agreed dates, which HM… … Big dictionary of business and management
Retirement Insurance Benefits — (abbreviated RIB [ [http://www.ssa.gov/glossary.htm#R http://www.ssa.gov/glossary.htm#R] ] ) or Old age Insurance Benefits [ [http://www.ssa.gov/OP Home/ssact/title02/0202.htm Social Security Act Title II § 202] ] are a form of social insurance… … Wikipedia
Retirement (disambiguation) — Retirement is the end of one s career, usually due to age. Related articles include: *Retirement age *Retirement account *Retirement annuity *Retirement planRetirement may also refer to: *Retirement (uniform number), a sports team discontinuing… … Wikipedia
Retirement planning — Retirement planning, in a financial context, refers to the allocation of finances for retirement. This normally means the setting aside of money or other assets to obtain a steady income at retirement. The goal of retirement planning is to… … Wikipedia
retirement benefits — index pension Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 retirement benefits … Law dictionary
Retirement — For other uses, see Retirement (disambiguation). Finance Financial markets … Wikipedia